Abstract
ABSTRACT
The novel \"30 November\" by Ahmed Alaa El-Din distinctively highlights the use of setting as a fundamental element in the construction of the narrative and the enrichment of the story. The author demonstrates a remarkable ability to utilize locations with precision and detail, rendering them not merely a backdrop but a vital and influential part of the development of events and character formation. Ahmed Alaa El-Din skillfully employs description to reflect the ambiance and nature of the setting, contributing to the creation of an atmosphere that aligns with the narrative’s events and the characters’ psyches. For instance, he may provide detailed descriptions of buildings and the surrounding nature to transport the reader to the scene of the events, thereby enhancing the focus on the characters\' emotions and their interactions with the environment. Additionally, the author adeptly uses setting to deepen conflicts and tensions within the narrative. Locations can symbolize suffering or hope and serve as pivotal points for character development or transformation. This precise use of setting renders it an essential component in constructing the narrative structure and understanding the depth of the novel. In summary, the role of setting in \"30 November\" transcends merely providing a geographical backdrop for events; it represents a vital part of the novel\'s identity, enhancing its realism and enriching the reading experience with its meticulous and impactful details. In \"30 November,\" the love triangle among Yusuf, Jamila, and Mariam is a central element of the plot, reflecting the emotional complexities and difficult decisions faced by the characters. The relationship between Yusuf and Mariam evolves in a complex and poignant manner throughout the narrative. Initially, Yusuf and Mariam share a strong friendship, characterized by mutual support and understanding. This friendship deepens over time, transforming into genuine love. The shift from friendship to love constitutes a crucial turning point in the story, as both Yusuf and Mariam begin to explore their feelings more seriously and profoundly. We employed a semiotic analytical approach that reveals multiple layers of meaning and significance, enhancing our understanding of the characters, events, and central themes within the novel.
The novel \"30 November\" by Ahmed Alaa El-Din distinctively highlights the use of setting as a fundamental element in the construction of the narrative and the enrichment of the story. The author demonstrates a remarkable ability to utilize locations with precision and detail, rendering them not merely a backdrop but a vital and influential part of the development of events and character formation. Ahmed Alaa El-Din skillfully employs description to reflect the ambiance and nature of the setting, contributing to the creation of an atmosphere that aligns with the narrative’s events and the characters’ psyches. For instance, he may provide detailed descriptions of buildings and the surrounding nature to transport the reader to the scene of the events, thereby enhancing the focus on the characters\' emotions and their interactions with the environment. Additionally, the author adeptly uses setting to deepen conflicts and tensions within the narrative. Locations can symbolize suffering or hope and serve as pivotal points for character development or transformation. This precise use of setting renders it an essential component in constructing the narrative structure and understanding the depth of the novel. In summary, the role of setting in \"30 November\" transcends merely providing a geographical backdrop for events; it represents a vital part of the novel\'s identity, enhancing its realism and enriching the reading experience with its meticulous and impactful details. In \"30 November,\" the love triangle among Yusuf, Jamila, and Mariam is a central element of the plot, reflecting the emotional complexities and difficult decisions faced by the characters. The relationship between Yusuf and Mariam evolves in a complex and poignant manner throughout the narrative. Initially, Yusuf and Mariam share a strong friendship, characterized by mutual support and understanding. This friendship deepens over time, transforming into genuine love. The shift from friendship to love constitutes a crucial turning point in the story, as both Yusuf and Mariam begin to explore their feelings more seriously and profoundly. We employed a semiotic analytical approach that reveals multiple layers of meaning and significance, enhancing our understanding of the characters, events, and central themes within the novel.
Keywords
الكلمات المفتاحية: الرواية، عنصر المكان، 30 نوفمبر، احمد علاء الدين
Abstract
الملخص
رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين تبرز بشكل مميز في استخدامها للمكان كعنصر أساسي في بناء الرواية وإثراء القصة. يتميز الكاتب بقدرته على استخدام الأماكن بشكل دقيق ومفصل، مما يجعلها ليست مجرد خلفية بل جزءًا حيويًا ومؤثرًا في تطور الأحداث وتشكيل الشخصيات. أحمد علاء الدين يستخدم الوصف بشكل متقن ليعكس جو المكان وطبيعته، مما يساهم في خلق جو مناسب يتناسب مع أحداث الرواية ومع نفسية الشخصيات. على سبيل المثال، قد يستخدم وصفًا دقيقًا للمباني والطبيعة المحيطة لينقل القارئ إلى مكان الأحداث ويساهم في تشديد التركيز على مشاعر الشخصيات وتفاعلهم مع البيئة. بالإضافة إلى ذلك، يتقن الكاتب استخدام المكان لتعميق الصراعات والتوترات داخل الرواية. يمكن للأماكن أن تكون رمزًا للمعاناة أو الأمل، وقد تكون محطة لتطور الشخصيات أو تحولاتها. هذا الاستخدام الدقيق للمكان يجعل منه عنصرًا أساسيًا في بناء البنية السردية وفهم عمق الرواية. باختصار، يتعدى دور المكان في \"30 نوفمبر\" مجرد إعطاء خلفية جغرافية للأحداث، بل يمثل جزءًا حيويًا من هوية الرواية، يعزز من واقعيتها ويثري تجربة القراءة بتفاصيله المحكمة والمؤثرة. في رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين، يمثل مثلث الحب بين يوسف، جميلة، ومريم عنصراً أساسياً في الحبكة، ويعكس التعقيدات العاطفية والقرارات الصعبة التي تواجه الشخصيات. في رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين، علاقة يوسف ومريم تتطور بشكل معقد ومؤثر على مدار القصة. في البداية، يجمع بين يوسف ومريم علاقة صداقة قوية، مليئة بالدعم المتبادل والتفاهم. هذه الصداقة تتعمق مع مرور الوقت، وتتحول إلى حب حقيقي. تحول الصداقة إلى حب يشكل نقطة تحول رئيسية في القصة، حيث يبدأ كل من يوسف ومريم في استكشاف مشاعرهما بشكل أكثر جدية وعمقًا. وقد استخدمنا المنهج السيميائي التحليلي الذي يكشف عن مستويات متعددة من المعاني والدلالات، مما يعزز فهمنا للشخصيات والأحداث والموضوعات
رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين تبرز بشكل مميز في استخدامها للمكان كعنصر أساسي في بناء الرواية وإثراء القصة. يتميز الكاتب بقدرته على استخدام الأماكن بشكل دقيق ومفصل، مما يجعلها ليست مجرد خلفية بل جزءًا حيويًا ومؤثرًا في تطور الأحداث وتشكيل الشخصيات. أحمد علاء الدين يستخدم الوصف بشكل متقن ليعكس جو المكان وطبيعته، مما يساهم في خلق جو مناسب يتناسب مع أحداث الرواية ومع نفسية الشخصيات. على سبيل المثال، قد يستخدم وصفًا دقيقًا للمباني والطبيعة المحيطة لينقل القارئ إلى مكان الأحداث ويساهم في تشديد التركيز على مشاعر الشخصيات وتفاعلهم مع البيئة. بالإضافة إلى ذلك، يتقن الكاتب استخدام المكان لتعميق الصراعات والتوترات داخل الرواية. يمكن للأماكن أن تكون رمزًا للمعاناة أو الأمل، وقد تكون محطة لتطور الشخصيات أو تحولاتها. هذا الاستخدام الدقيق للمكان يجعل منه عنصرًا أساسيًا في بناء البنية السردية وفهم عمق الرواية. باختصار، يتعدى دور المكان في \"30 نوفمبر\" مجرد إعطاء خلفية جغرافية للأحداث، بل يمثل جزءًا حيويًا من هوية الرواية، يعزز من واقعيتها ويثري تجربة القراءة بتفاصيله المحكمة والمؤثرة. في رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين، يمثل مثلث الحب بين يوسف، جميلة، ومريم عنصراً أساسياً في الحبكة، ويعكس التعقيدات العاطفية والقرارات الصعبة التي تواجه الشخصيات. في رواية \"30 نوفمبر\" لأحمد علاء الدين، علاقة يوسف ومريم تتطور بشكل معقد ومؤثر على مدار القصة. في البداية، يجمع بين يوسف ومريم علاقة صداقة قوية، مليئة بالدعم المتبادل والتفاهم. هذه الصداقة تتعمق مع مرور الوقت، وتتحول إلى حب حقيقي. تحول الصداقة إلى حب يشكل نقطة تحول رئيسية في القصة، حيث يبدأ كل من يوسف ومريم في استكشاف مشاعرهما بشكل أكثر جدية وعمقًا. وقد استخدمنا المنهج السيميائي التحليلي الذي يكشف عن مستويات متعددة من المعاني والدلالات، مما يعزز فهمنا للشخصيات والأحداث والموضوعات
Keywords
The Qur’anic text - The lamentation of Banu Abbad - Dalia Ibn Al-Labbanah Al-Andalusi - Absorption - Rumination