Abstract
The semantic aspects of the meanings of vocabulary and structures are
multiplied by the multiplicity of inflectional states, which resulted in a
multiplicity of understanding the significance of the Qur’anic discourse
on the individual and syntactic levels, which led to the differences of jurists
in the level of jurisprudence and the deduction of legal rulings that
are not hidden from anyone looking at the books of interpretation or the
expression of the words of the Glorious Qur’an. Professor Muhammad
Abdul-Khaliq Udayma attributed this to two things:
1- The miraculous style of the Qur’an where no one is able to encompass
all of its aims and purposes, so it gets many meanings and aspects.
2- Grammarians keep the freedom in expressing their own opinions and
thought, so they oppose the restriction on opinions, and do not sanctify
the opinion of the individual, no matter how high his rank was. Meaning
has a tangible effect in directing the structure and its integrity, and this
effect is clear in the methodology of grammatical research, the formulation
of grammatical origins and their branches, and the explanation of
phenomena and judgments, and the scholars argument about the different
aspects of declension in a single word, its interpretation and its abstraction,
and other than of what is known of the grammatical studies
that have appeared since Grammar writing began until the end of the
fourth century A.H. The function of grammar in revealing the meaning,
determining its significance through the syntactic positions of the words,
and their relation to each other from the antecedents and suffixes of the
words extended with them in the context was not absent from the minds
of the ancient grammarians. Therefore, the grammatical conclusions of
the Qur’anic words are considered the most important linguistic mechanisms
that have an active effect in determining the intent of the Qur’anic
discourse, and directing its significance because they emphasize the link
between the structure and its indication of meaning.
multiplied by the multiplicity of inflectional states, which resulted in a
multiplicity of understanding the significance of the Qur’anic discourse
on the individual and syntactic levels, which led to the differences of jurists
in the level of jurisprudence and the deduction of legal rulings that
are not hidden from anyone looking at the books of interpretation or the
expression of the words of the Glorious Qur’an. Professor Muhammad
Abdul-Khaliq Udayma attributed this to two things:
1- The miraculous style of the Qur’an where no one is able to encompass
all of its aims and purposes, so it gets many meanings and aspects.
2- Grammarians keep the freedom in expressing their own opinions and
thought, so they oppose the restriction on opinions, and do not sanctify
the opinion of the individual, no matter how high his rank was. Meaning
has a tangible effect in directing the structure and its integrity, and this
effect is clear in the methodology of grammatical research, the formulation
of grammatical origins and their branches, and the explanation of
phenomena and judgments, and the scholars argument about the different
aspects of declension in a single word, its interpretation and its abstraction,
and other than of what is known of the grammatical studies
that have appeared since Grammar writing began until the end of the
fourth century A.H. The function of grammar in revealing the meaning,
determining its significance through the syntactic positions of the words,
and their relation to each other from the antecedents and suffixes of the
words extended with them in the context was not absent from the minds
of the ancient grammarians. Therefore, the grammatical conclusions of
the Qur’anic words are considered the most important linguistic mechanisms
that have an active effect in determining the intent of the Qur’anic
discourse, and directing its significance because they emphasize the link
between the structure and its indication of meaning.
Keywords
the intentionality of the Quranic discourse.
the meaning of the discourse
the phenomena and rulings
the semantic faces
Abstract
تتعدّد الوجوه الدلالية لمعاني المفردات والتراكيب بتعدّد الوجوه الإعرابية، ممّا تمخض
عن ذلك تعدّد في فهم دلالة الخطاب القرآنيّ على المستويين الإفرادي والتركيبي ما أدى إلى
اختلاف الفقهاء في مستوى التشريع الفقهي واستنباط الأحكام الشرعية التي لا تخفى على
ذي نظر في كتب التفسير أو الإعراب لألفاظ ا لقرآن الكريم، وقد أرجع الأستإذ محمد
عبدالخالق عضيمة ذلك إلى أمرين :
1 -أسلوب القرآن المعجز، لا يستطيع أحد أن يحيط بكلّ مراميه ومقاصده، فاحتمل ((
كثيراً من المعاني وكثيراً من الوجوه . 2 - يحتفظ النحويون لأنفسهم بحرية الرأي، وانطلاق
الفكر، فلا يعرفون الحجر على الآراء، ولا تقديس لأيّ نحوي، مهما علت منزلته ((.
للمعنى أثرٌ ملموس في توجيه التركيب وسلامته، ويظهر هذا الأثر واضحاً في منهجية
البحث النحويّ ، وصياغة الأصول النحويّة وفروعها، وتعليل الظواهر والأحكام،
وجدل العلماء في اختلاف أوجه الإعراب في اللفظ الواحد، وتأويلها وتخريجها، وغير
ذلك ممّا هو معروف في الدراسات النحويّة التي ظهرت منذ بدء التأليف النحويّ حتى
نهاية القرن الرابع الهجري . إذ لم يكن غائباً عن أذهان النحويين القدامى ما يؤديه النحو
من وظيفة في الكشف عن المعنى، و تحديد دلالته من خلال المواقع الإعرابية للكلمات،
وعلاقتها ببعضها من سوابق ولواحق لها من الكلمات الممتدة معها في السياق .
لذلك تُعدُّ التخريجات النحويّة للألفاظ القرآنيّة من أهم الآليات اللغويّة التي لها أثرها
الفاعل في تحديد مقصدية الخطاب القرآنيّّ ، وتوجيه دلالته ؛ ذلك أنها تؤكِّدُ الصلة بين
التركيب ودلالته على المعنى .
الكلمات المفتاحيّة: دلالة الخطاب، الوجوه الدلالية، الظواهر والأحكام
عن ذلك تعدّد في فهم دلالة الخطاب القرآنيّ على المستويين الإفرادي والتركيبي ما أدى إلى
اختلاف الفقهاء في مستوى التشريع الفقهي واستنباط الأحكام الشرعية التي لا تخفى على
ذي نظر في كتب التفسير أو الإعراب لألفاظ ا لقرآن الكريم، وقد أرجع الأستإذ محمد
عبدالخالق عضيمة ذلك إلى أمرين :
1 -أسلوب القرآن المعجز، لا يستطيع أحد أن يحيط بكلّ مراميه ومقاصده، فاحتمل ((
كثيراً من المعاني وكثيراً من الوجوه . 2 - يحتفظ النحويون لأنفسهم بحرية الرأي، وانطلاق
الفكر، فلا يعرفون الحجر على الآراء، ولا تقديس لأيّ نحوي، مهما علت منزلته ((.
للمعنى أثرٌ ملموس في توجيه التركيب وسلامته، ويظهر هذا الأثر واضحاً في منهجية
البحث النحويّ ، وصياغة الأصول النحويّة وفروعها، وتعليل الظواهر والأحكام،
وجدل العلماء في اختلاف أوجه الإعراب في اللفظ الواحد، وتأويلها وتخريجها، وغير
ذلك ممّا هو معروف في الدراسات النحويّة التي ظهرت منذ بدء التأليف النحويّ حتى
نهاية القرن الرابع الهجري . إذ لم يكن غائباً عن أذهان النحويين القدامى ما يؤديه النحو
من وظيفة في الكشف عن المعنى، و تحديد دلالته من خلال المواقع الإعرابية للكلمات،
وعلاقتها ببعضها من سوابق ولواحق لها من الكلمات الممتدة معها في السياق .
لذلك تُعدُّ التخريجات النحويّة للألفاظ القرآنيّة من أهم الآليات اللغويّة التي لها أثرها
الفاعل في تحديد مقصدية الخطاب القرآنيّّ ، وتوجيه دلالته ؛ ذلك أنها تؤكِّدُ الصلة بين
التركيب ودلالته على المعنى .
الكلمات المفتاحيّة: دلالة الخطاب، الوجوه الدلالية، الظواهر والأحكام
Keywords
دلالة الخطاب، الوجوه الدلالية، الظواهر والأحكام، مقصدية الخطاب القرآنيّ.