Abstract
I called this research (Abu Ala'a Al-Ma'ari among Arab historians and English
Orientalists); Al-Ma'ari was not immune from the orientalists; he received his share
of them with types of charges; such as disbelief, heresy, atheism, etc., and offended
his belief and literature; these accusations were mentioned by contemporaries to
him, and others added by the later, and after objective study of what Arab historians
have written, we found that most of them came out of envy, ignorance, or blind
fanaticism, without examination or scrutiny; these charges are caught by Orientalists,
as postulate views, so they used them to serve their Orientalist goals; we have refuted
these charges with evidence, in which we tried to adhere to objectivity in terms of
transfer and reason; and we had results that unveiled the poor and stereotype image
of Abu Ala'a.
Orientalists); Al-Ma'ari was not immune from the orientalists; he received his share
of them with types of charges; such as disbelief, heresy, atheism, etc., and offended
his belief and literature; these accusations were mentioned by contemporaries to
him, and others added by the later, and after objective study of what Arab historians
have written, we found that most of them came out of envy, ignorance, or blind
fanaticism, without examination or scrutiny; these charges are caught by Orientalists,
as postulate views, so they used them to serve their Orientalist goals; we have refuted
these charges with evidence, in which we tried to adhere to objectivity in terms of
transfer and reason; and we had results that unveiled the poor and stereotype image
of Abu Ala'a.
Keywords
Abu Ala'a Al-Ma’arri
English Orientalists
Abstract
وسمت هذا البحث (أبو العلاء المعري بين المستشرقين المؤرخين العرب)؛ فلم يكن المعرّي بمنأى عن مرامي
المستشرقين؛ فقد نال نصيبه منهم بأنواع التُّهم؛ كالكفر والزندقة، والإلحاد، وغير ذلك، وأسيء إلى معتقده وأدبه؛
فهذه الاتهامات؛ ذكرها المعاصرون له، وأخرى أضافها اللاحقون، وبعد الدراسة الموضوعية لما كتبه المؤرخون
العرب، وجدنا أنَّ جلّها جاءت بدافع الحسد، أو الجهل، أو التعصّب الأعمى، من غير فحص ولا تمحيص؛
وهذه التُّهم تلقفها المستشرقون، كذلك على أنَّا آراء مسلمة عندهم، فوظفوها لخدمة أهدافهم الاستشراقية؛
وقد رددنا هذه التُّهم عليهم بأدلة، حاولنا فيها التزام الموضوعية من حيث النقل، والعقل؛ وكانت لنا نتائج
جلت الصورة النمطية السيئة عن أبي العلاء.
المستشرقين؛ فقد نال نصيبه منهم بأنواع التُّهم؛ كالكفر والزندقة، والإلحاد، وغير ذلك، وأسيء إلى معتقده وأدبه؛
فهذه الاتهامات؛ ذكرها المعاصرون له، وأخرى أضافها اللاحقون، وبعد الدراسة الموضوعية لما كتبه المؤرخون
العرب، وجدنا أنَّ جلّها جاءت بدافع الحسد، أو الجهل، أو التعصّب الأعمى، من غير فحص ولا تمحيص؛
وهذه التُّهم تلقفها المستشرقون، كذلك على أنَّا آراء مسلمة عندهم، فوظفوها لخدمة أهدافهم الاستشراقية؛
وقد رددنا هذه التُّهم عليهم بأدلة، حاولنا فيها التزام الموضوعية من حيث النقل، والعقل؛ وكانت لنا نتائج
جلت الصورة النمطية السيئة عن أبي العلاء.
Keywords
أبو العلاء
المعري
المستشرقين الإنكليز
المؤ