Abstract
This research seeks to approach the two defined circles, which are pragmatic linguistics, especially the principles of discourse. And the rhetorical methods, especially the Qur’anic metaphor, in order to find out the most important points of convergence and participation between the two scholars. After this principle, and the second axis in which we approached the Qur’anic metaphor and the principles of discourse in the linguistic lesson, and reading the texts as a pragmatic reading in order to reach the most important results, by referring to the most important linguistic sources, and books of interpretation and rhetoric, and thus this research belongs to a linguistic project. Hadith is the linguistics of heritage that aims to approach the Arabic linguistic heritage with modern linguistic theories.
Keywords
metonymy
Politeness
pragmatics
Abstract
يَسْعَى اَلْبَحْثُ لِلْمُقَارَبَةِ بَيْنَ حَقْلَيْنِ مَعرفيّنِ هُمَا اَللِّسَانِيَّات اَلتَّدَاوُلِيَّة لَاسِيَّمَا مَبَادِئُ اَلْخِطَابِ، وَالْأَسَالِيب اَلْبَلَاغِيَّة خَاصَّةً اَلْكِنَايَة اَلْقُرْآنِيَّة؛ لِلْوُقُوفِ عَلَى أَهَمِّ نِقَاطِ اَلتَّلَاقِي وَالِاشْتِرَاكِ بَيْنَ اَلْعلمينِ، فَقَدْ جَاءَ اَلْبَحْثُ على محورين بَعْدَ اَلْمُقَدِّمَةِ اَلَّتِي وَقَفْنَا فِيهَا عَلَى تَعْرِيفٍ مُوجَزٍ لِلْبَلَاغَةِ وَالتَّدَاوُلِيَّةِ، ثُمَّ اَلْمِحْوَر اَلْأَوَّلِ اَلَّذِي تَضَمَّنَ مَبْدَأَ اَلتَّأَدُّبِ وَالنَّقْد اَلَّذِي وَجَّهَهُ اَلْعُلَمَاءُ لَهُ، وَأَهَمّ اَلْمَبَادِئِ اَلَّتِي ذَكَرَهَا اَللِّسَانِيُّونَ، بَعْد هَذا اَلْمَبْدَأ، وَالْمِحْوَر اَلثَّانِي اَلَّذِي قَارَبَنَا فِيهِ بَيْنَ اَلْكِنَايَةِ اَلْقُرْآنِيَّةِ وَمَبَادِئ اَلْخِطَابِ فِي اَلدَّرْسِ اَللِّسَانِيِّ، وَقِرَاءَةُ اَلنُّصُوصِ قِرَاءَةً تَدَاوُلِيَّةً لِلْوُصُولِ إِلَى أَهَمِّ اَلنَّتَائِجِ، بِالرُّجُوعِ إِلَى أَهَمِّ اَلْمَصَادِرِ اَللِّسَانِيَّةِ، وَكتب اَلتَّفْسِير وَالْبَلَاغَة، وَبِذَلِكَ يَنْتَمِي هَذَا اَلْبَحْث إِلَى مَشْرُوعٍ لِسَانِي حَدِيث هُوَ لَسَانْيَات اَلتُّرَاثِ اَلَّذِي يَهْدِفُ إِلَى مُقَارَبَةِ اَلتُّرَاثِ اَللُّغَوِيِّ اَلْعَرَبِيِّ مَعَ اَلنَّظَرِيَّاتِ اَللِّسَانِيَّةِ اَلْحَدِيثَةِ.
Keywords
اَلتَّأَدُّبُ – اَلْكِنَايَةُ - اَلتَّدَاوُلِيَّةُ.