Abstract
Human being's security stands for human development when
political, societal and economic changes are taking place last years.
There are many threats impeding the future horizons of human
development. Accordingly, there exists a difference between human
security and State security. However, this does not mean that both
types of security are in opposition; rather the State security is
essential for human security. Some contradiction comes to the fore
when the State's interests and efforts are exclusively focused on
national security issues at the expense of the citizens's fundamental
rights and freedom. In addition, the same may happen when the
State violates laws. As result, the State does not play its role as the
human security protector.
political, societal and economic changes are taking place last years.
There are many threats impeding the future horizons of human
development. Accordingly, there exists a difference between human
security and State security. However, this does not mean that both
types of security are in opposition; rather the State security is
essential for human security. Some contradiction comes to the fore
when the State's interests and efforts are exclusively focused on
national security issues at the expense of the citizens's fundamental
rights and freedom. In addition, the same may happen when the
State violates laws. As result, the State does not play its role as the
human security protector.
Keywords
community security
economic security
Human security
political security
transitional society
Abstract
يمثل أمن الإنسان حماية للتنمية الإنسانية في مرحلة التحولات السياسية والمجتمعية والاقتصادية التي تمر بها مجتمعاتنا خلال السنوات الأخيرة والتي ما زالت الكثير من التهديدات تحد من أفاق المستقبل أمامها. فهناك فرق بين امن الإنسان وامن الدولة غير أن أحدهما لا يتعارض بالضرورة مع الآخر بل على العكس إن امن الدولة ضروري لأمن الإنسان. ويبرز التناقض عندما تنصب اهتمامات الدولة وجهودها بصورة مطلقة على قضايا الأمن القومي على حساب الحقوق والحريات الأساسية للمواطنين وعندما تنتهك ممارستها حكم القانون عندها تتخلف الدولة عن أداء دورها كحامية للأمن الإنساني
Keywords
الامن الإنساني، المجتمع الانتقالي، الامن الاقتصادي، الامن السياسي، الامن المجتمعي