Abstract
Au début du dernier siècle, en psychologie, la pensée était, pour ainsi dire, réduite à
l'intelligence verbale et cette dernière était opposée à l'intelligence pratique.
Saussure a voulu montrer que cette pensée était moins la faculté de produire du
langage que le produit d'une organisation par la langue. La théorie qu'il propose
peut être résumée par le fait que la langue donne forme à la pensée, autrement dit
que le fonctionnement de la langue est constitutif de la pensée telle que nous la
percevons. Bien que laissant dans l'ombre un bon nombre de questions, la théorie
saussurienne a le mérite de renverser des valeurs qu'on pensait acquises. Et si l'on
en juge par le nombre important de productions textuelles commentant et analysant
les idées exposées dans cette recherche, cette théorie n'a cessé de faire réfléchir
linguistes et psychologues
l'intelligence verbale et cette dernière était opposée à l'intelligence pratique.
Saussure a voulu montrer que cette pensée était moins la faculté de produire du
langage que le produit d'une organisation par la langue. La théorie qu'il propose
peut être résumée par le fait que la langue donne forme à la pensée, autrement dit
que le fonctionnement de la langue est constitutif de la pensée telle que nous la
percevons. Bien que laissant dans l'ombre un bon nombre de questions, la théorie
saussurienne a le mérite de renverser des valeurs qu'on pensait acquises. Et si l'on
en juge par le nombre important de productions textuelles commentant et analysant
les idées exposées dans cette recherche, cette théorie n'a cessé de faire réfléchir
linguistes et psychologues
Abstract
في بداية آخر علم النفس، والقرن، وكان التفكير، إذا جاز التعبير، خفضت إلى الذكاء اللفظي، وكان يعارض هذا الأخير إلى ذكاء عملي. أراد سوسير لاظهار ان هذا الفكر كان على الأقل القدرة على انتاج لغة أن المنتج للمنظمة عن طريق اللغة. نظرية تقترح ويمكن تلخيص ذلك في ضوء حقيقة أن الأشكال لغة الفكر، أي أن أداء اللغة هي الفكر التأسيسي كما نرى ذلك. بينما يترك في الظل على الكثير من الأسئلة، ونظرية Saussurian يتسم بالقدرة على عكس القيم التي تم الحصول عليها كان يعتقد سابقا. وإذا كان لنا أن نحكم من قبل عدد كبير من الانتاجات النصية التعليق وتحليل الأفكار الواردة في هذا البحث، وهذه النظرية لم يتوقف للتفكير علماء اللغة وعلماء النفس