Abstract
This study offers an overview of how both contemporary and traditional Arabic academics have viewed the idea of dialects and the development of Standard Arabic (Fus'ha). It talks about the dialectal characteristics in Standard Arabic sentence structure (Fus'ha) and the opinions of academics on the link between Standard Arabic and its dialects. The study comes to the conclusion that studying ancient dialects is difficult at the present time since there is so much linguistic data accessible that it is not very helpful in this area. This problem stems from the fact that, in spite of their important contributions to language, ancient Arabic intellectuals paid little attention to dialects and only sometimes mentioned them in their writings.
Abstract
يتناول البحث بشكل عام آراء علماء العربية من القدماء والمحدثين حول مفهوم اللهجات وكيفية نشوء اللغة العربية المشتركة (الفصحى)، كما يستعرض الآراء المتعلقة بالفصحى ولهجاتها، بالإضافة إلى تأثير الصفات اللهجية على بناء الجملة في الفصحى. ويخلص البحث إلى أن دراسة اللهجات القديمة تعد مهمة صعبة في عصرنا الحالي، والمادة اللغوية المتوفرة ليست كافية لتحقيق ذلك بشكل فعال، فعلماء العربية القدامى، رغم إسهاماتهم الكبيرة، لم يخصصوا الكثير من الاهتمام للهجات، واكتفوا بإشارات متفرقة عنها في كتبهم، والتي غالباً ما ركزت على الدراسات الصوتية والدلالية، والقليل منها تطرق لبناء الجملة. في المقابل، أدرك المحدثون أهمية دراسة اللهجات في فهم طبيعة الفصحى، فسعوا إلى دراستها وتحديد خصائصها المشتركة، إيماناً منهم بأن ذلك يساهم في تقليص الفجوة بين اللهجات ويعزز التفاهم بين أبناء الأمة العربية.
Keywords
اللهجات، العربية ، علماء ، اللغة ، القدماء، المحدثون، الفصحى