Abstract
The reformist trend in the poetry of Abu Ishaq Al-Alberi
375- 460 AH
During the reign of Granada Bani Ziri, a historical and literary study
There is a close relationship between poetry and history, as they are two important forms of human knowledge, and two essential elements in the formation of culture and heritage for every nation, and the deep connection between them can be seen through the spiritual connection that links them. Orientalist contact Franz Runthal in his book The Science of History among Muslims by saying, Poetry is a closed history.
Based on the foregoing, poetry has become a source of documenting historical events, preserving them and not forgetting them, because it arouses in the listener the pleasure of following up and coexisting with those events. Homer did not write his historical epic The Iliad and The Odyssey except in poetry, and ancient Iraq through his immortal epic Gilgamesh in poetry, and most of the epics that are made The history of peoples in poetic detail .
Through our research, we will shed light on a political epic led by the poet of political reform in Andalusia, Abu Ishaq al-Alberi, which was the spark that sparked the revolution against Yusuf bin Ismail al-Naghil and his followers because of his conspiracy against the prince and the people of Granada during the era of Ibn Badis, and it was behind the success of the people of Granada to change the regime Bani Ziri, who tasted the Andalusians, and it was true that Alberi's poetry was described as a tool for reform, as this prompted him to follow through it the path of preachers and reformers.
Through our research, we will shed light on a political epic led by the poet of political reform in Andalusia, Abu Ishaq al-Alberi, which was the spark that sparked the revolution against Yusuf bin Ismail al-Naghil and his followers because of his conspiracy against the prince and the people of Granada during the era of Ibn Badis, and it was behind the success of the people of Granada to change the regime Bani Ziri, who tasted the Andalusians, and it was true that Alberi's poetry was described as a tool for reform, as this prompted him to follow through it the path of preachers and reformers.
The research included: an introduction and a preface to introducing the biography of Abu Ishaq al-Alberi, and two topics:
The first of them: a historical study of the origin and transformation of Granada Bani Ziri.
375- 460 AH
During the reign of Granada Bani Ziri, a historical and literary study
There is a close relationship between poetry and history, as they are two important forms of human knowledge, and two essential elements in the formation of culture and heritage for every nation, and the deep connection between them can be seen through the spiritual connection that links them. Orientalist contact Franz Runthal in his book The Science of History among Muslims by saying, Poetry is a closed history.
Based on the foregoing, poetry has become a source of documenting historical events, preserving them and not forgetting them, because it arouses in the listener the pleasure of following up and coexisting with those events. Homer did not write his historical epic The Iliad and The Odyssey except in poetry, and ancient Iraq through his immortal epic Gilgamesh in poetry, and most of the epics that are made The history of peoples in poetic detail .
Through our research, we will shed light on a political epic led by the poet of political reform in Andalusia, Abu Ishaq al-Alberi, which was the spark that sparked the revolution against Yusuf bin Ismail al-Naghil and his followers because of his conspiracy against the prince and the people of Granada during the era of Ibn Badis, and it was behind the success of the people of Granada to change the regime Bani Ziri, who tasted the Andalusians, and it was true that Alberi's poetry was described as a tool for reform, as this prompted him to follow through it the path of preachers and reformers.
Through our research, we will shed light on a political epic led by the poet of political reform in Andalusia, Abu Ishaq al-Alberi, which was the spark that sparked the revolution against Yusuf bin Ismail al-Naghil and his followers because of his conspiracy against the prince and the people of Granada during the era of Ibn Badis, and it was behind the success of the people of Granada to change the regime Bani Ziri, who tasted the Andalusians, and it was true that Alberi's poetry was described as a tool for reform, as this prompted him to follow through it the path of preachers and reformers.
The research included: an introduction and a preface to introducing the biography of Abu Ishaq al-Alberi, and two topics:
The first of them: a historical study of the origin and transformation of Granada Bani Ziri.
Abstract
هناك علاقة وثيقة بين الشّعر و التاريخ ، فهما ضربان مُهمان من ضروب المعرف الإنسانية ، وعنصران أساسيان في تكوين الثقافة و التراث لكلِّ أمَّة من الأمم ، ويمكن ملاحظة الصلة العميقة بينهما بواسطة الاتصال الروحي الذي يربطهما ، فالشعر والتاريخ ينطلقان من بؤرة معرفية واحدة ، أكدها المستشرق فرانز روزنتال في كتابه :"علم التاريخ عند المسلمين" بقوله ، الشعر تاريخ مغلق
لهذا صار الشعر مصدراً من مصادر توثيق الاحداث التاريخية وحفظها من الضياع ، لأنه يثير في السامع لذة المتابعة و المعايشة لتلك الاحداث فهوميروس لم يكتب ملحمته التاريخية "الإلياذة" و "الأوديسة" إلاّ شعراً ، و العراق القديم عبر ملحمته الخالدة "كلكامش" شعراً ، ومعظم الملاحم التي تصنع تاريخ الشعوب بتفاصيلها شعرية ،
وخلال بحثنا هذا سنسلط الضوء على ملحمة سياسية قادها شاعر الإصلاح السياسي في الأندلس أبي إسحاق الإلبيري ،التي كانت بمثابة الشرارة التي فجَّرت الثورة على يوسف بن إسماعيل ابن النغريلة واتباعه بسبب تآمره على الأمير وأهل غرناطة في عهد ابن باديس، وكانت وراء نجاح أهل غرناطة لتغيير نظام حكم بني زيري الذي أذاق الأندلسيين الأَمرين ، وكان حقاً أن يوصف شعر الإلبيري أداة للإصلاح والسياسة إذ دفعه ذلك انْ يسلك خلاله مسلك الدعاة والمصلحين.
تضمن البحثُ: مقدمة وتمهيد للتعريف بسيرة أبي إسحاق الإلبيري ومبحثين:
أولهما :دراسة تاريخية للواقع السياسي لغرناطة في عهد بني زيري النشأة والتحَّول.
وثانيهما : دراسة أدبية لبيان تفاصيل القصيدة الإصلاحية للألبيري ومضامينها.
ونختم البحث بأهم النتائج التي توصلت الدراسة اليها.
لهذا صار الشعر مصدراً من مصادر توثيق الاحداث التاريخية وحفظها من الضياع ، لأنه يثير في السامع لذة المتابعة و المعايشة لتلك الاحداث فهوميروس لم يكتب ملحمته التاريخية "الإلياذة" و "الأوديسة" إلاّ شعراً ، و العراق القديم عبر ملحمته الخالدة "كلكامش" شعراً ، ومعظم الملاحم التي تصنع تاريخ الشعوب بتفاصيلها شعرية ،
وخلال بحثنا هذا سنسلط الضوء على ملحمة سياسية قادها شاعر الإصلاح السياسي في الأندلس أبي إسحاق الإلبيري ،التي كانت بمثابة الشرارة التي فجَّرت الثورة على يوسف بن إسماعيل ابن النغريلة واتباعه بسبب تآمره على الأمير وأهل غرناطة في عهد ابن باديس، وكانت وراء نجاح أهل غرناطة لتغيير نظام حكم بني زيري الذي أذاق الأندلسيين الأَمرين ، وكان حقاً أن يوصف شعر الإلبيري أداة للإصلاح والسياسة إذ دفعه ذلك انْ يسلك خلاله مسلك الدعاة والمصلحين.
تضمن البحثُ: مقدمة وتمهيد للتعريف بسيرة أبي إسحاق الإلبيري ومبحثين:
أولهما :دراسة تاريخية للواقع السياسي لغرناطة في عهد بني زيري النشأة والتحَّول.
وثانيهما : دراسة أدبية لبيان تفاصيل القصيدة الإصلاحية للألبيري ومضامينها.
ونختم البحث بأهم النتائج التي توصلت الدراسة اليها.
Keywords
الإلبيري، الإصلاح، زيري، ابن النغريلة، القصيدة، غرناطة.