Abstract
In this research titled (Common points between epic theater and Abdul-Jabbar Hassan’s experience in the marshes of Iraq), it is a comparative study of the experience of the floating theater in the marshes of Iraq and a comparison of this experience with the German epic theater founded by the great German writer Bertolt Brecht. During the research we find many common points between the two theaters mentioned. As part of the research, the focus is on two scenes from one of the plays that Abdul-Jabbar Hassan performed in the marshes of Iraq. Likewise, in the conclusions, we find a close connection between the two theatres. The experience of artist Abdul-Jabbar Hassan is considered one of the pioneering experiences in theater in Iraq and the world. The research also includes an overview of epic theater, as well as the writers Abdul-Jabbar Hassan and Bertolt Brecht.
Keywords
المسرح العائم ، نقاط الاشتراك مع المسرح الملحمي ، تجربة عبد الجبار حسن
Abstract
في هذا البحث الموسوم (النقاط المشتركة بين المسرح الملحمي وتجربة عبد الجبار حسن في أهوار العراق)، هو دراسة مقارن لجربة المسرح العائم في أهوار العراق ومقارنة هذه التجربة مع المسرح الملحمي الألماني الذي أسسه الكاتب الألماني الكبير برتولت برشت. وخلال البحث نجد الكثير من النقاط المشتركة بين المسرحين المذكورين.
وفي جانب من البحث يتم التركيز على مشهدين من أحدى المسرحيات التي مثلها عبد الجبار حسن في أهوار العراق. وكذلك في الاستنتاجات نجد الترابط الوثيق بين المسرحين. وتعتبر تجربة الفنان عبد الجبار حسن من التجارب الرائدة على مستوى العراق والعالم في المسرح. كما يتضمن البحث نبذة عن المسرح الملحمي وكذلك عن الكاتبين عبد الجبار حسن وبرتولت برشت
وفي جانب من البحث يتم التركيز على مشهدين من أحدى المسرحيات التي مثلها عبد الجبار حسن في أهوار العراق. وكذلك في الاستنتاجات نجد الترابط الوثيق بين المسرحين. وتعتبر تجربة الفنان عبد الجبار حسن من التجارب الرائدة على مستوى العراق والعالم في المسرح. كما يتضمن البحث نبذة عن المسرح الملحمي وكذلك عن الكاتبين عبد الجبار حسن وبرتولت برشت
Keywords
Abdul Jabbar Hassan’s experience
points of commonality with the epic theater
The floating theater