Abstract
The current research entitled (Semiotic Discourse in Contemporary Iraqi plastic Art) deals with this study, which is based on the semiotic discourse directed by the contemporary Iraqi artist and what is the intended discourse that broadcasts a message that contains social, artistic, religious and other aspects to the recipient through a set of coded symbols and signs that are like codes that need to be decoded by identifying these signs rooted in ancient and contemporary Iraqi culture as well .
This study consists of four chapters, the first of which is the methodological framework of the research and includes the research problem, which was summarized by the following question: What is the semiotic discourse in contemporary Iraqi plastic art? As for the importance, it monitored the semiotic discourse and its importance in supporting libraries, then the research objective and its objective, temporal and spatial limits, then defining the terms, and with regard to the second chapter, the theoretical framework that included three topics and indicators, the first is semiotics: its dimensions and concepts, the second is the conceptual discourse, and the third is the semiotic discourse in contemporary plastic art, while the third chapter included society, the sample, the tool, the method, and the method of analyzing sample models, while the fourth
chapter included the results, conclusions, recommendations and proposals, and the most
prominent results and conclusions are the following :
1- The symbols and signs found in the Iraqi models have their own specificity in the artist\'s self-expression
in terms of their features that indicate what the artist intends in his declared discourse.
2- The Iraqi plastic artist relied on the composition of formal images, organization and contexts that indicate meaning.
3- Iraqi artists share a semiological discourse other than expressing meaning between (technological discourse, the end of the world, the destruction of the earth, religious discourse) in expressing their objective contents.
4- The Iraqi artist was able, through his paintings, to adhere to the rules that determine the relationship between the message and the subject, relying on authentic references that are characterized by objectivity and through which he highlights a semiotic discourse.
5- The Iraqi artistic productions were dominated by the semiological character that provided the opportunity to study them and know their motives and meanings that indicate the discourse directed to the recipient.
This study consists of four chapters, the first of which is the methodological framework of the research and includes the research problem, which was summarized by the following question: What is the semiotic discourse in contemporary Iraqi plastic art? As for the importance, it monitored the semiotic discourse and its importance in supporting libraries, then the research objective and its objective, temporal and spatial limits, then defining the terms, and with regard to the second chapter, the theoretical framework that included three topics and indicators, the first is semiotics: its dimensions and concepts, the second is the conceptual discourse, and the third is the semiotic discourse in contemporary plastic art, while the third chapter included society, the sample, the tool, the method, and the method of analyzing sample models, while the fourth
chapter included the results, conclusions, recommendations and proposals, and the most
prominent results and conclusions are the following :
1- The symbols and signs found in the Iraqi models have their own specificity in the artist\'s self-expression
in terms of their features that indicate what the artist intends in his declared discourse.
2- The Iraqi plastic artist relied on the composition of formal images, organization and contexts that indicate meaning.
3- Iraqi artists share a semiological discourse other than expressing meaning between (technological discourse, the end of the world, the destruction of the earth, religious discourse) in expressing their objective contents.
4- The Iraqi artist was able, through his paintings, to adhere to the rules that determine the relationship between the message and the subject, relying on authentic references that are characterized by objectivity and through which he highlights a semiotic discourse.
5- The Iraqi artistic productions were dominated by the semiological character that provided the opportunity to study them and know their motives and meanings that indicate the discourse directed to the recipient.
Keywords
Semiotic. Discourse. Contemporary. Plastic art
Abstract
تناول البحث الحالي والموسوم )الخطاب السيميائي في التشكيل العراقي المعاصر(، حيث ترتكز هذه الدراسة
على الخطاب السيميائي الموجه من قبل الفنان العراقي المعاصر وما هو الخطاب المقصود الذي يبث رسالة تحتوي في
مضامينها جوانب اجتماعية، فنية والى غير ذلك الى المتلقي من خلال جملة من الرموز والعلامات المشفرة التي هي بمثابة
.
ً
شيفرات بحاجة الى فكها عبر التعرف على هذه العلامات المتجذرة في الثقافة العراقية القديمة والمعاصرة ايضا
حيث تتكوم هذه الدراسة من أربعة فصول فالأول هو الإطار المنهجي للبحث ويتضمن مشكلة البحث والتي تم تلخيصها
بالتساؤل الاتي ما هو الخطاب السيميائي في التشكيل العراقي المعاصر؟ اما الأهمية فقد رصدت الخطاب السيميائي
واهميته في رفد المكتبات، ثم هدف البحث وحدوده الموضوعية والزمانية والمكانية، ثم تحديد المصطلحات، وفيما
يتعلق بالفصل الثاني الإطار النظري الذي تضمن ثلاث مباحث والمؤشرات، فالأول السيميائية: أبعادها ومفاهيمها
والثالث الخطاب السيميائي في التشكيل المعاصر، اما الفصل الثالث فقد تضمن ب
ً
والثاني الخطاب مفاهيميا المجتمع،
والعينة والاداة والمنهج وأسلوب تحليل نماذج العينة، أما الفصل الرابع فقد تضمن النتائج والاستنتاجات والتوصيات
والمقترحات، ومن ابرز النتائج والاستنتاجات ما يلي:
1
- ان الرموز والاشارات الموجودة في النماذج العراقية لها خصوصيتها في التعبير الذاتي للفنان من حيث سماتها الدالة
على ما يتقصده الفنان في خطابه المعلن.
2
- اعتمد الفنان التشكيلي العراقي على تركيب الصور الشكلية والتنظيم والسياقات الدالة على المعنى.
3
- يشترك الفنانين العراقيين بخطاب سيميولوجي بخلاف التعبير عن المعنى ما بين )الخطاب التكنولوجي، نهاية العالم،
دمار الأرض، الخطاب الديني( في التعبير عن مضامينها الموضوعية.
4
- استطاع الفنان العراقي من خلال لوحاته الالتزام بالقواعد التي تحدد العلاقة بين الرسالة والموضوع معتمدا بذلك
على المرجعيات الاصيلة التي تتصف بالموضوعية ويبرز من خلالها خطابا سيميائيا.
5
- ان النتاجات الفنية العراقية غلب عليها الطابع السيميولوجي التي سنحت الفرصة لدراستها ومعرفة دوافعها
ومعانيها الدالة على الخطاب الموجه الى المتلقي.
على الخطاب السيميائي الموجه من قبل الفنان العراقي المعاصر وما هو الخطاب المقصود الذي يبث رسالة تحتوي في
مضامينها جوانب اجتماعية، فنية والى غير ذلك الى المتلقي من خلال جملة من الرموز والعلامات المشفرة التي هي بمثابة
.
ً
شيفرات بحاجة الى فكها عبر التعرف على هذه العلامات المتجذرة في الثقافة العراقية القديمة والمعاصرة ايضا
حيث تتكوم هذه الدراسة من أربعة فصول فالأول هو الإطار المنهجي للبحث ويتضمن مشكلة البحث والتي تم تلخيصها
بالتساؤل الاتي ما هو الخطاب السيميائي في التشكيل العراقي المعاصر؟ اما الأهمية فقد رصدت الخطاب السيميائي
واهميته في رفد المكتبات، ثم هدف البحث وحدوده الموضوعية والزمانية والمكانية، ثم تحديد المصطلحات، وفيما
يتعلق بالفصل الثاني الإطار النظري الذي تضمن ثلاث مباحث والمؤشرات، فالأول السيميائية: أبعادها ومفاهيمها
والثالث الخطاب السيميائي في التشكيل المعاصر، اما الفصل الثالث فقد تضمن ب
ً
والثاني الخطاب مفاهيميا المجتمع،
والعينة والاداة والمنهج وأسلوب تحليل نماذج العينة، أما الفصل الرابع فقد تضمن النتائج والاستنتاجات والتوصيات
والمقترحات، ومن ابرز النتائج والاستنتاجات ما يلي:
1
- ان الرموز والاشارات الموجودة في النماذج العراقية لها خصوصيتها في التعبير الذاتي للفنان من حيث سماتها الدالة
على ما يتقصده الفنان في خطابه المعلن.
2
- اعتمد الفنان التشكيلي العراقي على تركيب الصور الشكلية والتنظيم والسياقات الدالة على المعنى.
3
- يشترك الفنانين العراقيين بخطاب سيميولوجي بخلاف التعبير عن المعنى ما بين )الخطاب التكنولوجي، نهاية العالم،
دمار الأرض، الخطاب الديني( في التعبير عن مضامينها الموضوعية.
4
- استطاع الفنان العراقي من خلال لوحاته الالتزام بالقواعد التي تحدد العلاقة بين الرسالة والموضوع معتمدا بذلك
على المرجعيات الاصيلة التي تتصف بالموضوعية ويبرز من خلالها خطابا سيميائيا.
5
- ان النتاجات الفنية العراقية غلب عليها الطابع السيميولوجي التي سنحت الفرصة لدراستها ومعرفة دوافعها
ومعانيها الدالة على الخطاب الموجه الى المتلقي.
Keywords
السيميائية، الخطاب، المعاصر، الفن التشكيلي.