Abstract
The current study investigates the origins of Arabic sentence structure from the Modernist perspective. This study contributes to the literature of old syntax lesson because it presents an overall picture of sentence structure and clarifies its pragmatics. Furthermore, the current study documents the 1920s scientific efforts of Iraqi and other scholars.
Abstract
إنَّ هذه الدراسة تسعى لبيان مدى الاهتمام بأصول بناء الجملة العربية عند المحدثين، وأصحاب دعوى الاصلاح النحوي منهم خاصةً، بعد أن لم تنل الاهتمام المطلوب من النحويين الأوائل. وتتمثل أهمية هذه الدراسة في أنها تساهم وبنحو جاد في تركيز البحوث التي قلَّمــا طُرِقت في الدرس النحوي القديم، إذ إنَّ البحث في بناء الجملة – نحوياً – هو من البحوث الحديثة في النحو العربي .فضلاً عن أن مثل هذا البحث في دراسة بناء الجملة يكاد يجمع النحو من أطرافه، فهو يحتاج الى احاطة واعية بما قيل في تركيب الجملة، زيادة على الصعوبة البالغة في تحديد ما يراد بالجملة، وهي صعوبة تبرز من خلال كثرة التعريفات للجملة والتي بلغت أكثر من (280) تعريف يختلف بعضها عن البعض. على أن هذه الدراسة تسعى الى ايضاح الدلالات، زيادة على أنها تؤرخ لجهد علمي بدأ منذ عشرينيات القرن الماضي على يد علماء عراقيين وغيرهم من علماء العرب. وأخيراً أسأل الله تعالى أن يوفقني لإنجاز هذه الدراسة بوصفها محاولة للانطلاق من جيد التراث النحوي العربي الى آفاق علمية أفادت من الدراسات الحديثة في مجال الدراسات اللغوية .