Abstract
After the trust in God the idea of writing about Imam Abbas Ibn Ali (peace be upon them) was crystallized in the writings of orien-talist Germans and the researcher decides to tackle such a locus after some German oreientalists write about Imam Al-Abbas (peace be upon him). Having surveyed many sources, the researcher finds three famous travelers; Carsten Niebuhr (1733-1815) who arrived in Iraq in 1765, Karbala and Najaf were in his stations, Theodor Nold-eke (1836-1930 arrived in Karbala in 1909 and recorded his impres-sions of Karbala in his book, The Tomb of Imam Hussein in Karbala. It is obvious that the one who visits Imam Hussein (peace be upon him) repairs to the tomb of Imam Abbas (peace be upon him), No-Ideke portrays the battle of Karbala in details, the valor of Imam Abbas and a description of the holy shrine of. The third orientalist is the contemporary one, Heinz Halm (1942) is a specialist in Shiites and writes many books about them and the bravery of Abu Al-Fadl Abbas (peace be upon him). is to touch upon each of the three sources. Structurally accounting, the study is divided into three chapters according to the history of orientalists. The researcher relies on a number of im-portant sources and references, mainly on the book of the death of Al-Hussein for Abu Mokhnif Lot Ibn Yahya (d 157/773 AD). The other source is the history of the messengers and kings of Muhammad Ibn Jarir Al-Tabari (T 310 AH / 923 AD) reviewing the beginning of creation, the ancient nations of the Islamic history, Karbala and its events and Imam Abbas (peace be upon him). The critical approach is highly adapted in the study to explain and criticize the merits and demerits of the texts.
Keywords
Abbas championship sacrifice mausoleum Karbala flag orientalist Niebuhr Noldeke Halm.
Abstract
بعد التوكل على الله تبلورت فكرة الكتابة عن الامام العباس بن علي في كتب المستشرقين الألم، وقد وجد الباحث ضالته بما جادت به قلم بعض المستشرقين الألم عن العباس، وبعد بحث عن هذا المقصود، وجد ذلك عند ثلاثة من الرحالة والمستشرقين الالمان طويل غيرهم، فلم يجد عند الباقين ما يشير للإمام العباس له وهذه الثلاثة هم الرحالة كارستن نیبور كارستن نيور (۱۷۳۳ - ۱۸۱۵م) الذي وصل إلى العراق عام 1765 م عبر الطيران الملكي الشهير، هناك كربلاء والنجف من محطاته فنقل تعليماته عن الأضرحة المقدسة فيها، والمستشرق الثاني هو شيخ المستشرقين الألمان 1930م) الذي وصل إلى كربلاء عام ( 1909 م ) رساماته عن كربلاء في كتاب عنونه بـ (ضريح١٨٣٦( ثيودور نولديكي ثيودور نولدكة داس هيليجتوم آل- الحسين زو كربلاء، )الامام الحسين في كربلاء برلين ، 1909 ، بمعنى وضوحة، وهو غير مترجم الى الآن، ومن البدهي أن زار الإمام الحسين لاب أن يرج على ضريح الامام العباس، لقد عرج على حادثة كربلاء في تفصيل لم يخل من ذكر بطولة الامام العباس له ووصف لضريحه الشريف، والمستشرق الثالث هو المعاصر هاينز هالم هاينز هالم (1942م) المتخصص بتاريخ الشيعة عبر العديد من الكتب، فنقلنا من كتابه (الشيعة) بعض النصوص التي تخص معركة الطفل الخالدة وبطولات أبي الفضل العباس فيها، وسيعمد الباحث الى تقديم مبسط عن كل كتاب من الكتب الثلاثة في متن البحث، هنا قسم البحث على ثلاث فقرات مستقلة التسلسل التاريخي للمستشرقين، واعتمد الباحث على عدد لا بأس به من المعنى والمراجعة ومن عرض الاتصال
في مقدمتها كتاب مقتل الحسين المنسوب للمؤرخ الكوفي أبي مخنف لوط بن يحيى ت ١٥٧هـ / ۷۷٣م ) ، والمصدر الآخر هو الرسل والملوك لمحمد بن جرير الطبري (ت ۳۱۰ هـ / ٩۲۳م) الذي تم تحديد التاريخ حسب النشاط منذ إنشاء الخليقة، تاريخ الشركة القديمة حتى التاريخ الإسلامي لأنه حتى تاريخ الحولي في بادرة هي الأولى من التاريخ الإسلامي، تصنيف كربلاء وما تم تشكيله من أحداث حاضرة في كتابه هذا، والامام العباس كان حاضرا فيها، واتبع الباحث التكاملي والمنهج النقدي في كتابة البحث عبر تحليل النصوص، ومن ثم نقدها ايجاباً أو سلبا
في مقدمتها كتاب مقتل الحسين المنسوب للمؤرخ الكوفي أبي مخنف لوط بن يحيى ت ١٥٧هـ / ۷۷٣م ) ، والمصدر الآخر هو الرسل والملوك لمحمد بن جرير الطبري (ت ۳۱۰ هـ / ٩۲۳م) الذي تم تحديد التاريخ حسب النشاط منذ إنشاء الخليقة، تاريخ الشركة القديمة حتى التاريخ الإسلامي لأنه حتى تاريخ الحولي في بادرة هي الأولى من التاريخ الإسلامي، تصنيف كربلاء وما تم تشكيله من أحداث حاضرة في كتابه هذا، والامام العباس كان حاضرا فيها، واتبع الباحث التكاملي والمنهج النقدي في كتابة البحث عبر تحليل النصوص، ومن ثم نقدها ايجاباً أو سلبا
Keywords
العباس، البطولة، التضحية، ضريح كربلاء، الراية، مستشرق، نيبور، نولدكة، حلم