Abstract
This research addresses the phenomenon of diphthong in Arabic, a smooth transition between a long vowel and a semi-vowel (ya/waw) within a single syllable, such
as in the words “bait” (house) and “qawm” (people). Diphthongs represent a transition
between a vowel and a semi-vowel within a single syllable and play a prominent role
in shaping the syllabic structure of the language. They enrich the diversity of syllables, giving them more complex patterns, and influence rhythm and metrical weight,
as they are equivalent to the long vowel in terms of time value. They also impose
restrictions on phonetic distribution, resulting in the emergence of vowel-switching
phenomena and substitution to avoid convergence of vowels. A comparison between
classical Arabic and dialects reveals a tendency in some dialects to simplify diphthongs into long vowels, demonstrating their impact on phonetic development. Thus,
diphthongs are a mechanism that organizes the syllabic structure and maintains phonological and rhythmic harmony in Arabic.
as in the words “bait” (house) and “qawm” (people). Diphthongs represent a transition
between a vowel and a semi-vowel within a single syllable and play a prominent role
in shaping the syllabic structure of the language. They enrich the diversity of syllables, giving them more complex patterns, and influence rhythm and metrical weight,
as they are equivalent to the long vowel in terms of time value. They also impose
restrictions on phonetic distribution, resulting in the emergence of vowel-switching
phenomena and substitution to avoid convergence of vowels. A comparison between
classical Arabic and dialects reveals a tendency in some dialects to simplify diphthongs into long vowels, demonstrating their impact on phonetic development. Thus,
diphthongs are a mechanism that organizes the syllabic structure and maintains phonological and rhythmic harmony in Arabic.
Keywords
Arabic language.
Diphthong
syllabic structure
Abstract
يتنـاول البحـث ظاهـرة المـزدوج الصـوتي ( ) ً Diphthongفي العربيـة، باعتبـاره انتقـال ً سلسـا بـن صائت
طويـل وصامـت شـبه صـوتي (الياء/الـواو) داخـل مقطـع واحـد مثـل: بيـت [ ،]baitقـوم [ ،]qawmيمثـل
ً انتقـال بـن صائـت وشـبه صامـت داخـل مقطـع واحـد، ولـه دور بـارز في تشـكيل البنـاء المقطعـي للغـة.
ً فهـو يثـري تنـوع المقاطـع ويمنحهـا أنماط ًـا أكثـر تعقيـدا، ويؤثـر في الإيقـاع والـوزن العـروضي حيـث يعـادل
الصائــت الطويــل مــن حيــث القيمــة الزمنيــة، كــما ً يفــرض قيــودا عــى التوزيــع الصــوتي فتظهــر ظواهــر
الإعــال والإبــدال لتجنــب التقــاء الصوائــت. وتكشــف المقارنــة بــن الفصحــى واللهجــات عــن نزعــة
ُ بعـض اللهجـات إلى تبسـيطه لصائـت طويـل، ممـا يوضـح أثـره في التطـور الصـوتي. وبذلـك يعـد المـزدوج
ّ الصـوتي آليـة تنظـم البنيـة المقطعيـة وتحافـظ عـى النسـجام الفونولوجـي والإيقاعـي في العربيـة
طويـل وصامـت شـبه صـوتي (الياء/الـواو) داخـل مقطـع واحـد مثـل: بيـت [ ،]baitقـوم [ ،]qawmيمثـل
ً انتقـال بـن صائـت وشـبه صامـت داخـل مقطـع واحـد، ولـه دور بـارز في تشـكيل البنـاء المقطعـي للغـة.
ً فهـو يثـري تنـوع المقاطـع ويمنحهـا أنماط ًـا أكثـر تعقيـدا، ويؤثـر في الإيقـاع والـوزن العـروضي حيـث يعـادل
الصائــت الطويــل مــن حيــث القيمــة الزمنيــة، كــما ً يفــرض قيــودا عــى التوزيــع الصــوتي فتظهــر ظواهــر
الإعــال والإبــدال لتجنــب التقــاء الصوائــت. وتكشــف المقارنــة بــن الفصحــى واللهجــات عــن نزعــة
ُ بعـض اللهجـات إلى تبسـيطه لصائـت طويـل، ممـا يوضـح أثـره في التطـور الصـوتي. وبذلـك يعـد المـزدوج
ّ الصـوتي آليـة تنظـم البنيـة المقطعيـة وتحافـظ عـى النسـجام الفونولوجـي والإيقاعـي في العربيـة
Keywords
المزدوج الصوتي، البناء المقطعي، اللغة العربية