Abstract
The research aims to reveal the Romantic aspects in the poetry of Birbal Mahmood The Diwan of the hamisat aleushaaqas a model - by the Kurdish poet Erbil (Birbal Mahmoud 1934-2004), who composed poetry in both Kurdish and Arabic. Heth is considered one of the prominent poets of this era, due to the aesthetic and semantic aspects of his poetry, especially the romantic content. The research relied on the stylistic approach in explaining the artistic features and semantic aspects, which are important phenomena in his poetry.
The importance of the research lies in shedding light on a poetic text of a Kurdish poet who did not get his due from research and study, despite the richness of his poetic output.
As for the study plan, it came from a preface dealing with the romantic trend and its aesthetic in Arabic poetry, and three demands, in the first of which we stopped on the emotional / subjective content, and in the second we shed light on the poetic language within the romantic aspect specifically, and in the third, we explained the artistic images in it Which suggests poetic romance, and we concluded that with the results of the research.
The importance of the research lies in shedding light on a poetic text of a Kurdish poet who did not get his due from research and study, despite the richness of his poetic output.
As for the study plan, it came from a preface dealing with the romantic trend and its aesthetic in Arabic poetry, and three demands, in the first of which we stopped on the emotional / subjective content, and in the second we shed light on the poetic language within the romantic aspect specifically, and in the third, we explained the artistic images in it Which suggests poetic romance, and we concluded that with the results of the research.
Keywords
Birbal Mahmoud
Diwan Hamsa Al-Ushaq.
Romance
Abstract
يهدف البحث إلى الكشف عن المظاهر الرومانسية في ديوان ( همسة العشاق) للشاعر الكوردي الأربيلي (بيربال محمود 1934 – 2004) الذي نظم الشعر باللغتين الكوردية والعربية. إذ يعد من الشعراء البارزين في هذا العصر، لما يتضمن شعره من جوانب جمالية و دلالية، لا سيّما المضامين والموضوعات الرومانسية عنده. وقد اعتمد البحث على المنهج الأسلوبي في بيان السمات الفنية، والجوانب الدلالية، التي تعد ظواهر مهمة في شعره.تكمن أهمية البحث في تسليط الضوء على متن شعري لشاعر كوردي لم ينل حقه من البحث والدراسة، على الرغم من ثراء نتاجه الشعري.
أما خطة الدراسة، فجاءت من تمهيد تناول الاتجاه الرومانسي وما فيه من جماليات في الشعر العربي، وثلاثة مطالب، وقفنا في الأول منها على المضمون العاطفي/ الذاتي، وسلطنا الضوء في الثاني على اللغة الشعرية ضمن المظهر الرومانسي تحديداً، أما الثالث، فبيّنا فيه الصور الفنية التي توحي برومانسية شعرية، وختمنا ذلك بالنتائج التي توصل إليها البحث .
أما خطة الدراسة، فجاءت من تمهيد تناول الاتجاه الرومانسي وما فيه من جماليات في الشعر العربي، وثلاثة مطالب، وقفنا في الأول منها على المضمون العاطفي/ الذاتي، وسلطنا الضوء في الثاني على اللغة الشعرية ضمن المظهر الرومانسي تحديداً، أما الثالث، فبيّنا فيه الصور الفنية التي توحي برومانسية شعرية، وختمنا ذلك بالنتائج التي توصل إليها البحث .