Abstract
The subject of alternatives to aviation insurance has increasingly attracted attention in legal scholarship and practice, due to the distinctive nature of civil aviation and the exceptional risks it entails, which often exceed the limits of traditional insurance coverage. While insurance remains the primary mechanism for addressing liabilities arising from aviation operations, exclusive reliance on it may prove inadequate to compensate for damages affecting passengers, third parties, and property on the ground. This study examines the limitations of sole dependence on insurance and investigates the role of alternative legal and financial instruments in establishing a comprehensive framework capable of managing aviation risks, thereby enhancing confidence in the air transport sector and ensuring broader protection for affected parties.
Keywords
Air Carrier
cash deposit.
Insurance alternatives
state guarantee of aircraft registration
Abstract
يعد موضوع بدائل التأمين في نطاق التأمين الجوي من الموضوعات التي تستحوذ على أهمية متزايدة في الفقه والقانون، لما للطيران المدني من خصوصية وما يرتبه من مخاطر استثنائية قد تتجاوز في طبيعتها وأثرها حدود ما يمكن أن يغطيه التأمين التقليدي، فالتأمين يُمثل الوسيلة الأبرز لمعالجة تبعات المسؤولية الناشئة عن النشاط الجوي، إلا أنّ الاقتصار عليه قد لا يكفي لمواجهة حجم الأضرار التي قد تلحق بالغير والممتلكات على سطح الأرض فضلاّ عن الاضرار التي تلحق بالركاب، مما أفرز الحاجة إلى البحث عن بدائل قانونية ومالية تكفل تعويض المضرورين بشكل عادل وسريع.
ومن خلال هذه الدراسة، يسعى البحث إلى الكشف عن قصور الاعتماد الحصري على التأمين، وبيان الدور الذي يمكن أن تؤديه البدائل في توفير منظومة قانونية متكاملة قادرة على مواجهة المخاطر الجوية، بما يعزز الثقة في صناعة النقل الجوي ويؤمّن حماية أوسع للمتضررين.
ومن خلال هذه الدراسة، يسعى البحث إلى الكشف عن قصور الاعتماد الحصري على التأمين، وبيان الدور الذي يمكن أن تؤديه البدائل في توفير منظومة قانونية متكاملة قادرة على مواجهة المخاطر الجوية، بما يعزز الثقة في صناعة النقل الجوي ويؤمّن حماية أوسع للمتضررين.
Keywords
بدائل التأمين، المشغل الجوي، كفالة دولة تسجيل الطائرة، الوديعة النقدية.