Abstract
The problem of urban sprawl became a wide universal problem and one of the prominent affective problems that many states suffer from it specially the developing countries throw the increasing of high population , with all this high improvement in place planning urban sprawl appear s in these cities to cut off allots of areas from agricultural lands and Baquba city is an example for this case this city which is penetrated by the orchards of citrus from lt's north to south , which was associated with the home of (orange city ) in the last two decades the orchards within the municipal boundaries to a wide urban sprawl losses the origin planning land marks for the city after the cutting of thousands trees to change lt s lands for concrete building so the economical base becomes not able to face economic social and environmental problems caused by the urban sprawl this is why the urgent need for studies that uncover the size of the urban sprawl on agricultural lands and orchards within this city and for the prominent and hidden reasons which created this sprawl with trying to find quick and wise solutions to treat the regions by the urgent stopping for this sprawl after stopping lt , the thesis showed many conclusions of the most prominent the weakness of state authority and non-activation of laws and legislations after 2003 has been expanded the area of urban sprawl also the agriculture sector and decrease of lt s production due to the special policies and the absence of government support gave the orchards and agricultural land owners justification to quite and sell the land after dividing lt to residential units .
Abstract
أضحت مشكلة الزحف العمراني على الاراضي الزراعية مشكلة عالمية النطاق واحدى ابرز المشاكل الضاغطة التي تعاني منها معظم دول العالم , وتحديدا دول العالم النامي ذوات الزيادات السكانية العالية , فمع كل هذا التطور الهائل في تخطيط المكان , يطلّ الزحف العمراني في هذه المدن ليقضم مساحات لا يستهان بها من الاراضي الزراعية ولم تشذ مدينة بعقوبة عن ذلك هذه المدينة التي تخترقها بساتين الحمضيات من شمالها الى جنوبها والتي أقترن اسمها باسم المدينة (مدينة البرتقال) فقد تعرضت في العقدين الاخيرين البساتين الواقعة ضمن حدودها البلدية الى زحف عمراني واسع ضيّع معالم التخطيط الاصيل للمدينة بعد قطع ألاف الاشجار وتحويل إراضيها الى مشيدات كونكريتية بحيث امست القاعدة الاقتصادية للمدينة غير قادرة على مواجهة المشاكل الاقتصادية والاجتماعية والبيئية التي ولدها الزحف العمراني لذلك ظهرت حاجة ملحة لدراسات تكشف عن حجم الزحف العمراني على الاراضي الزراعية والبساتين ضمن هذه المدينة وعن الاسباب الظاهرة والخفية التي اوجدت هذا الزحف , مع محاولة ايجاد حلول سريعة وحكيمة تعالج المناطق شملها البحث بعد الوقف الفوري لهذا الزحف وقد خرج البحث بجملة إستنتاجات أبرزها أنّ ضعف سلطة الدولة وعدم تفعيل القوانين والتشريعات بعد عام 2003 قد وسّع من رقعة الزحف العمراني , كما ان القطاع الزراعي وتدني مردوداته بسبب السياسات الخاصة وغياب الدعم الحكومي اعطى لمالكي البساتين والأراضي الزراعية مسوغاً لهجرها وبيعها بعد تقسيمها في الغالب إلى قطع سكنية.