Abstract
The Manasvi of Mam and Zain is one of the stories that is characterized by magical realism, in that amazing events have occurred in this story, and all the unreal and imaginary events in the context of the story appear completely real and natural, in a way that the reader easily accepts. The aim of this research is to re-examine the position of magical realism in the Manasvi of Meme and Zain. Therefore, this research has attempted to examine the most important components of magical realism in the Manasvi of Meme and Zain using a descriptive-analytical method in order to show how Ahmad Khani, by invoking these surreal and unusual characteristics in a story with a completely realistic background, has expressed a novel reading of abstract ideas in an objective and tangible guise. The results of this research indicate that in the Manasvi of Meme and Zain, the components of magical realism have been manifested in various forms, and these components can be analyzed in the form of duality and opposition between the imaginary and real world.
Keywords
Ahmad khani
Magical realism
Meme and Zin. Fantasy
Reality. Name of Author.
Abstract
مثنوی مم و زین از جمله داستان هایی است که مشمول مشخصه های رئالیسم جادویی است که حوادث شگفت در این داستان به وقوع پیوسته است و تمامی حوادث غیر واقع و خیالی در بستر داستان، کاملا حقیقی و طبیعی جلوه می¬کنند؛ به گونه¬ای که خواننده به سادگی می¬پذیرد. هدف از این پژوهش، بازخوانی جایگاه رئالیسم جادویی در مثنوی مم و زین است. از این جهت در این پژوهش سعی شده است تا با روش توصیفی- تحلیلی مهم ترین مؤلفه های رئالیسم جادویی در مثنوی مم و زین بررسی شود تا از این طریق نشان داده شود احمد خانی چگونه با فراخوان این مشخصه¬های فراواقعی و خارق عادت، در حکایتی با زمینه کاملا رئالیستی، خوانشی بدیع از اندیشه¬های انتزاعی در پوششی عینی و ملموس بیان کرده است و نتایج حاصل آمده از این پژوهش حاکی از آن است که در مثنوی مم و زین به اشکال گوناگونی مؤلفه های رئالیسم جادویی نمود یافته است که این مؤلفه ها را می توان در قالب دو گانگی و تقابل جهان خیالی و واقعی واکاوی کرد.