Abstract
The figure of Ibn Shahid Al-Andalus is represented by its psychological, social and moral dimensions, and by its distinctive style, which attracts attention but raises astonishing and admired soul in a distinct literary personality. One of the self-motivating factors that called us to research on this subject is our urgent desire. Foremost among them is the thoughts of eternal love for the remnants of an Islamic dream, Omar, a land very important to me Fertile and tender revitalized with the water of young Arabs and their barbarian comrades one day this land that carries this divine scene that they did not familiarize themselves with in other parts of the world excluded that a land with these specifications can be a permanent reality in addition to this our urgent desire to reveal a page of Andalusian pages Which gave birth to poetic and prose texts in a very wonderful, uniqueness and creativity are still unknown in important aspects of which previous studies have not been able to excavate, so we may contribute to revealing the aesthetics represented by Andalusian personality as long as scholars and researchers admit their uniqueness Humanity first is distinguished by its prose, poetic and critical creativity, each separately. Secondly, it will be of interest to this study to explain a set of objective and technical phenomena. We will also strive to explore its habitats when we spread Ibn al-Shahid al-Andalusi.
The research consists of three axes preceded by a prelude in which we presented a historical and literary overview of the Andalusian presence in Spain. As for the first axis, it includes a study on the message of disciples and storms and the statement of Andalusian and oriental figures in it. The second axis included poetic opposition and the third axis, prose opposition, then a conclusion that includes the most prominent findings of the research. Fifth axis:
Cultural pluralism and heritage: the controversy of receptivity
Acculturation and the formation of the critical term in the Arab-Islamic heritage.
* The presence of Arabic literature in the mirror of the other: an example of Andalusian presence
The research consists of three axes preceded by a prelude in which we presented a historical and literary overview of the Andalusian presence in Spain. As for the first axis, it includes a study on the message of disciples and storms and the statement of Andalusian and oriental figures in it. The second axis included poetic opposition and the third axis, prose opposition, then a conclusion that includes the most prominent findings of the research. Fifth axis:
Cultural pluralism and heritage: the controversy of receptivity
Acculturation and the formation of the critical term in the Arab-Islamic heritage.
* The presence of Arabic literature in the mirror of the other: an example of Andalusian presence
Abstract
تمثل شخصية ابن شهيد الأندلسي بابعادها النفسية والاجتماعية والأدبية وبفعل اسلوبه المتميز الذي يشد الانتباه بل يثير في النفس الدهشة والأعجاب شخصية أدبية متميزة ومن البواعث الذاتية التي دعتنا الى البحث في هذا الموضوع رغبتنا الملحة . يأتي في مقدمتها خواطر عشق أبدني لبقايا حلم أسلامي عمر أرضاً غاية في الخصب والعطاء احياً برزج مائها فتية من العرب ورفاقهم البربر ذات يوم هذه الأرض التي تحمل هذا المشهد الرباني الذي لم يألفوه في غيرها من بقاع المعمورة مستبعدين أن ارضاً بهذه المواصفات يمكن ان تكون واقعاً دائماً علاوة على هذا رغبتنا الملحة في الكشف عن صفحة من صفحات الشخصية الأندلسية التي انجبت نصوصاً شعرية ونثرية في غاية الروعة والتفرد والأبداع ماتزال مجهولة في جوانب مهمة منها لم تتمكن الدراسات السابقة في التنقيب عنها لعلنا نسهم في الكشف عن جمالياتها التي تمثلها شخصية اندلسية طالما اعترف الدارسون والباحثون بتفردها الانساني اولاً وتميز ابداعها النثري والشعري والنقدي كلاً على حدة ثانياً وسيكون من اهتمام هذا البحث بيان جملةً من الظواهر الموضوعية والفنية كما سنحرص على استكشاف مواطنها عند ناثرنا ابن شهيد الأندلسي .
يتألف البحث من ثلاثة محاور يسبقهم تمهيد عرضنا فيه لمحة تاريخية وادبية عن الحضور الاندلسي في اسبانيا . اما المحور الأول فيشمل دراسة عن رسالة التوابع والزوابع وبيان الشخصيات الاندلسية والمشرقية فيها . وتضمن المحور الثاني المعارضات الشعرية والمحور الثالث المعارضات النثرية ،ثم خاتمة تتضمن ابرز النتائج التي توصل اليها البحث.
يتألف البحث من ثلاثة محاور يسبقهم تمهيد عرضنا فيه لمحة تاريخية وادبية عن الحضور الاندلسي في اسبانيا . اما المحور الأول فيشمل دراسة عن رسالة التوابع والزوابع وبيان الشخصيات الاندلسية والمشرقية فيها . وتضمن المحور الثاني المعارضات الشعرية والمحور الثالث المعارضات النثرية ،ثم خاتمة تتضمن ابرز النتائج التي توصل اليها البحث.