Abstract
It is no secret that pragmatics is concerned with describing linguistic structures and explaining their social extensions
To evoke the Maqam in its broadest terms, it was not a purely linguistic science, but rather a science of communication
humanitarian; Therefore, some of its names were: (the science of linguistic usage). It is related to the sciences of language
Various humanities such as sociology, psychology, philosophy, various linguistics and others.
It was intertwined with the discourse to form its sprawling analytical extensions.and deliberative
It was founded on performance and discourse, which required that its analytical material be more like linguistic theater
Its purely linguistic and non-linguistic pillars (the speaker, the addressee, time and place, and what is related
It is what made it ineffective in analyzing texts due to its lack of non-linguistic dimensions
What can be employed in creating a pragmatic approach with the verses of the Noble Qur’an, based on the
Those verses were surrounded by narrations known as (Asbab al-Nuzul), which included detailed aspects
Shed light on the deliberative dimensions of the verses in question; Hence our approach
With the verse Al-Mubahala, which is the sixty-first verse of Surat Al-Imran.It is no secret that our study is intrinsic due to the nature of the novel and its multiplicity, that we explore
The novel that harmonizes with its linguistic and maqam atmosphere with the linguistic atmosphere that it draws
The verse and the verses that are associated with it in language and subject matter. So we can judge what was accepted
and refused.
It is also no secret that the verse of Al-Mubahala created an important Islamic reality for Muslims and non-Muslims
It focuses on showing a great divine specialty to our honorable Prophet and his pure family that they are the object of divine dignity.
To inflict torment on the obstinate who refuse to accept the results of protest and pilgrimage that the Prophet made clear
May the blessings of God be upon him and his family in his invitation to the People of the Book to enter into his law.The research relies on the use of deliberative paths in its various degrees, and these are:
The paths are (demonstrations, saying inclusions, pilgrims, dialogical imperatives,
and verbs of speech.) But the beginning of the first topic will be with the narrations of the reasons for the revelation
Related to the verse while those tracks will be the subject of the second topic. It precedes the two researchers
Preface, and concludes the search with the most important results.
To evoke the Maqam in its broadest terms, it was not a purely linguistic science, but rather a science of communication
humanitarian; Therefore, some of its names were: (the science of linguistic usage). It is related to the sciences of language
Various humanities such as sociology, psychology, philosophy, various linguistics and others.
It was intertwined with the discourse to form its sprawling analytical extensions.and deliberative
It was founded on performance and discourse, which required that its analytical material be more like linguistic theater
Its purely linguistic and non-linguistic pillars (the speaker, the addressee, time and place, and what is related
It is what made it ineffective in analyzing texts due to its lack of non-linguistic dimensions
What can be employed in creating a pragmatic approach with the verses of the Noble Qur’an, based on the
Those verses were surrounded by narrations known as (Asbab al-Nuzul), which included detailed aspects
Shed light on the deliberative dimensions of the verses in question; Hence our approach
With the verse Al-Mubahala, which is the sixty-first verse of Surat Al-Imran.It is no secret that our study is intrinsic due to the nature of the novel and its multiplicity, that we explore
The novel that harmonizes with its linguistic and maqam atmosphere with the linguistic atmosphere that it draws
The verse and the verses that are associated with it in language and subject matter. So we can judge what was accepted
and refused.
It is also no secret that the verse of Al-Mubahala created an important Islamic reality for Muslims and non-Muslims
It focuses on showing a great divine specialty to our honorable Prophet and his pure family that they are the object of divine dignity.
To inflict torment on the obstinate who refuse to accept the results of protest and pilgrimage that the Prophet made clear
May the blessings of God be upon him and his family in his invitation to the People of the Book to enter into his law.The research relies on the use of deliberative paths in its various degrees, and these are:
The paths are (demonstrations, saying inclusions, pilgrims, dialogical imperatives,
and verbs of speech.) But the beginning of the first topic will be with the narrations of the reasons for the revelation
Related to the verse while those tracks will be the subject of the second topic. It precedes the two researchers
Preface, and concludes the search with the most important results.
Abstract
لا يخفى أن التداولية تهتمّ بوصف البنى اللّغوية وتفسير امتداداتها الاجتماعيّة
لاستحضارها المقام بأوسع مفاهيمه، فلم تكن علمً لغويًا محضًا، بل هي علم للتواصل
الإنساني؛ لذا فبعض تسمياتها كانت: )علم الاستعمال اللّغوي(. وهي تتعالق بعلوم
إنسانية متعددة كعلوم الاجتماع، والنفس والفلسفة وعلوم اللغة المختلفة وغيرها.
وتعالقت مع الخطاب لتكوّن لها امتدادات تحليلية مترامية الأطراف. والتداولية وإن
تأسست على الأداء والخطاب ما اقتضى أن تكون مادتها التحليلية أشبه بالمسرح اللغوي
بأركانه اللغوية الصرفة وغير اللغويّة )المتكلم والمخاطب والزمان والمكان، وما يتصل
بها( ما جعلها غير ناجعة في تحليل النصوص لافتقارها للأبعاد غير اللغوية، فإنّ فيها
ما يمكن أن يوظّف في إحداث مقاربة تداولية مع آيات القرآن الكريم، تتأسس على أن
تلك الآيات حُفّت بروايات عرفت ب)أسباب النزول( اشتملت على جوانب تفصيلية
تلقي الضوء على أبعاد تداولية للآيات موضع البحث؛ فمن ههنا كانت مقاربتنا هذه
مع آية المباهلة وهي الآية الإحدى والستّون من سورة آل عمران.
ولا يخفى أنّ دراستنا تستبطن بسببٍ من الطبيعة الروائية وتعدّدها أن نستجلي
الرواية التي تنسجم بأجوائها اللغوية والمقامية مع أجواء الأجواء اللغوية التي ترسمها
الآية والآيات التي تقترن بها لغةً وموضوعًا. فيتسنى لنا الحكم على ما رُوي قبولا
ورفضًا.
كما لا يخفى أن آية المباهلة أوجدت واقعا إسلاميّا مهمً للمسلمين ولغير المسلمين
يتركّز في إظهار خصوصيّة إلهية كبرى لنبيّنا الكريم وآله الطاهرين أنهم محل كرامة إلهيّة
لإيقاع العذاب بالمعاندين ممن يأبى التسليم لنتائج الاحتجاج والحجاج التي بيّنها النبيّ
صلوات الله عليه وآله في دعوته لأهل الكتاب للدخول إلى شريعته.
ويعتمد البحث في مباحثه توظيف المسارات التداولية في درجاتها المتنوعة وهذه
المسارات هي )الإشاريات، ومتضمنات القول، والحجاج، والاستلزام الحواري،
وأفعال الكلام(. لكن البداية أي المبحث الأول ستكون مع روايات أسباب النزول
المتعلقة بالآية الكريمة بينما ستكون تلك المسارات مادة للمبحث الثاني. ويسبق المبحثين
تمهيد، ويختم البحث بأهم النتائج.
لاستحضارها المقام بأوسع مفاهيمه، فلم تكن علمً لغويًا محضًا، بل هي علم للتواصل
الإنساني؛ لذا فبعض تسمياتها كانت: )علم الاستعمال اللّغوي(. وهي تتعالق بعلوم
إنسانية متعددة كعلوم الاجتماع، والنفس والفلسفة وعلوم اللغة المختلفة وغيرها.
وتعالقت مع الخطاب لتكوّن لها امتدادات تحليلية مترامية الأطراف. والتداولية وإن
تأسست على الأداء والخطاب ما اقتضى أن تكون مادتها التحليلية أشبه بالمسرح اللغوي
بأركانه اللغوية الصرفة وغير اللغويّة )المتكلم والمخاطب والزمان والمكان، وما يتصل
بها( ما جعلها غير ناجعة في تحليل النصوص لافتقارها للأبعاد غير اللغوية، فإنّ فيها
ما يمكن أن يوظّف في إحداث مقاربة تداولية مع آيات القرآن الكريم، تتأسس على أن
تلك الآيات حُفّت بروايات عرفت ب)أسباب النزول( اشتملت على جوانب تفصيلية
تلقي الضوء على أبعاد تداولية للآيات موضع البحث؛ فمن ههنا كانت مقاربتنا هذه
مع آية المباهلة وهي الآية الإحدى والستّون من سورة آل عمران.
ولا يخفى أنّ دراستنا تستبطن بسببٍ من الطبيعة الروائية وتعدّدها أن نستجلي
الرواية التي تنسجم بأجوائها اللغوية والمقامية مع أجواء الأجواء اللغوية التي ترسمها
الآية والآيات التي تقترن بها لغةً وموضوعًا. فيتسنى لنا الحكم على ما رُوي قبولا
ورفضًا.
كما لا يخفى أن آية المباهلة أوجدت واقعا إسلاميّا مهمً للمسلمين ولغير المسلمين
يتركّز في إظهار خصوصيّة إلهية كبرى لنبيّنا الكريم وآله الطاهرين أنهم محل كرامة إلهيّة
لإيقاع العذاب بالمعاندين ممن يأبى التسليم لنتائج الاحتجاج والحجاج التي بيّنها النبيّ
صلوات الله عليه وآله في دعوته لأهل الكتاب للدخول إلى شريعته.
ويعتمد البحث في مباحثه توظيف المسارات التداولية في درجاتها المتنوعة وهذه
المسارات هي )الإشاريات، ومتضمنات القول، والحجاج، والاستلزام الحواري،
وأفعال الكلام(. لكن البداية أي المبحث الأول ستكون مع روايات أسباب النزول
المتعلقة بالآية الكريمة بينما ستكون تلك المسارات مادة للمبحث الثاني. ويسبق المبحثين
تمهيد، ويختم البحث بأهم النتائج.