Abstract
Al-Jahiz is one of the few competent people who owned the language, and won a high linguistic fluency that enabled him to own the forelock of the language, and helped him to derive formulas, and generate meanings that the language did not know before Al-Jahiz, and did not respond to anyone else.
And the aspirant in the huge legacy of Al-Jahiz finds many of these formulas and meanings that set him apart from others, prompted by his audacity and his belief in his thought, which allowed his tongue to use in his writings what was not in the Arabic word, and it was not mentioned in the dead dictionaries and texts of the language.
And from here it was reported to me - after reading the books of the visual boy Al-Jahiz - that in his style there is a strangeness and in his compositions tact, and he often comes with a word that is the focus of doubt and suspicion in the rules and norms of Arabic, so I found a material that is qualified for discussion and discussion in the morphological, grammatical and semantic side, and I called it "tolerance" Al-Jahiz's Linguist" to stand on this feature, which Al-Jahiz made more of in his writings
And the aspirant in the huge legacy of Al-Jahiz finds many of these formulas and meanings that set him apart from others, prompted by his audacity and his belief in his thought, which allowed his tongue to use in his writings what was not in the Arabic word, and it was not mentioned in the dead dictionaries and texts of the language.
And from here it was reported to me - after reading the books of the visual boy Al-Jahiz - that in his style there is a strangeness and in his compositions tact, and he often comes with a word that is the focus of doubt and suspicion in the rules and norms of Arabic, so I found a material that is qualified for discussion and discussion in the morphological, grammatical and semantic side, and I called it "tolerance" Al-Jahiz's Linguist" to stand on this feature, which Al-Jahiz made more of in his writings
Keywords
Al-Jahiz
language
Linguistic tolerance
Abstract
إنّ الجاحظَ من الأقلّاء الأكْفَاء الذين ملكوا لغة عالية مكّنته من امتلاك ناصيتها، وفطنة أعانته على اشتقاق الصيغ، وتوليد المعاني التي لم تعرفها اللغة من قبل الجاحظ، ولم ترد عن سواه.
والمتطلع في تراث الجاحظ الضخم يجد كثيرا من هذه الصيغِ، والمعاني التي تفرّد بها عن غيره، تدفعه إلى ذلك جرأته واعتداده بفكره الذي أباح للسانه أن يستعمل في كتاباته من الكلم العربي ما لم يكن فيه، ولم يرد في أمّات المعاجم ومتون اللغة.
ومن هنا عنّ لي أنّ في أسلوبه غرابة وفي تراكيبه لباقة، وكثيرا ما يأتي بلفظ هو محطّ شكّ وظنة في قواعد العربيّة وسننها، فاستوت عندي مادّة هي أهل للمفاتشة والمباحثة في الجانب الصرفيّ والنحويّ والدلاليّ، وسَمته بـ "التسامح اللغويّ عند الجاحظ" لأقف على هذه الميزة التي أكثر منها الجاحظ في كتاباته.
والمتطلع في تراث الجاحظ الضخم يجد كثيرا من هذه الصيغِ، والمعاني التي تفرّد بها عن غيره، تدفعه إلى ذلك جرأته واعتداده بفكره الذي أباح للسانه أن يستعمل في كتاباته من الكلم العربي ما لم يكن فيه، ولم يرد في أمّات المعاجم ومتون اللغة.
ومن هنا عنّ لي أنّ في أسلوبه غرابة وفي تراكيبه لباقة، وكثيرا ما يأتي بلفظ هو محطّ شكّ وظنة في قواعد العربيّة وسننها، فاستوت عندي مادّة هي أهل للمفاتشة والمباحثة في الجانب الصرفيّ والنحويّ والدلاليّ، وسَمته بـ "التسامح اللغويّ عند الجاحظ" لأقف على هذه الميزة التي أكثر منها الجاحظ في كتاباته.
Keywords
الجاحظ ، التسامح اللغويّ، التصرف .