Abstract
This paper aims to find out the relationship between the training needs and the functional performances of sports teachers in the general directorate of education in Diyala province. The research problem is the lack of training and development courses, in Iraq and abroad, in developing the training skills of sports teachers, in addition to lack of available training and educational means in sports lessons and how this negatively reflects on the weakness of educational performances of sports teachers. Thus, the human domain of research included sports teachers, and the research was carried out between 15/1/-11/4/2019. The descriptive method with correlations is selected as its suitable for the nature of research. While the research sample included female –sports teachers and male-sports teachers. The scale of the training needs and scale of sport educational performances are used to find out the correlation between them by applying statistical program (SPSS). To sum up, the obtained results showed that there is a strong correlation between the training needs and educational performances because Pearson correlation was (0.0990**) with the wrong percentage recorded(0.000) at function level (0.050); so there is a high correlation between the two selected scales. The researchers concluded that there is a correlation between training needs and the functional performances of sports teachers . Thus, they recommended that is a need to develop the skills of sports teachers via., doing development courses in-home and abroad in addition to provide training means that help sports teachers to save time and efforts in sport lesson
Keywords
الوسائل التعليمية، الأداء الوظيفي.
Abstract
يهدف البحث الى تعرف العلاقة بين الاحتياجات التدريبية والاداء الوظيفي لمدرسي التربية الرياضية في المديرية العامة لتربية محافظة ديالى. اما مشكلة البحث فتكمن في قلة الدورات التدريبية والتطويرية الداخلية والخارجية في تنمية وتطوير المهارات التدريبية لمدرس التربية الرياضية، وكذلك قلة توافر الوسائل التدريبية والتعليمية في اثناء الدرس وانعكاس هذا سلباً في ضعف الاداء الوظيفي لمدرس التربية الرياضية. اما المجال البشري فهم مدرسي التربية الرياضي والمجال الزماني من 15/1 الى 11/4/2019 . اما منهجية البحث فاستعمل الباحثان المنهج الوصفي ذي العلاقات الارتباطية. اما مجتمع وعينة البحث فكان مدرسي ومدرسات التربية الرياضية. استعمل الباحث ادوات البحث وهو مقياس الاحتياجات التدريبية ومقياس الاداء الوظيفي للكشف عن العلاقة بينهما من خلال استعمال الوسيلة الاحصائية (SPSS). اما النتائج والمعالجات الاحصائية فقد اثبتت ان هنالك علاقة ارتباطية وثيقة بين الاحتياجات التدريبية و الاداء الوظيفي. اذ كان معامل ارتباط بيرسون هو (٭٭0,990 ) وبنسبة خطأ ( 0,000 ) عند مستوى دلالة ( 0,050 ) وهي نسبة ارتباط عالية. اما اهم الاستنتاجات التي توصلت اليها الدراسة وهنالك علاقة ارتباطية بين الاحتياجات التدريبية والاداء الوظيفي لمدرسية التربية الرياضية. لذا يوصي الباحثان بضرورة تطوير وتنمية مهارات مدرسي التربية الرياضية من خلال الدورات الداخلية والخارجية فضلاً عن توفير الوسائل التدريبية والتعليمية التي تساعد المدرس في اغتزال وسرعة المتعلم في درس التربية الرياضية.
Keywords
الوسائل التعليمية، الأداء الوظيفي.