AL-ANBAR University Journal of Law and Political Sciences

1

The problem of proving commercial obligations in Iraqi law A comparative study

Ismat Abdel Majeed Bakr

Pages: 1-50 English

Abstract

Considering that Commercial obligations are characterized by some Features which are different from those featuring civil obligations ,therefore ,some special rules have been put forward to prove the commercial obligations ,and these rules of evidence are different from their counterparts specialized in proving civil obligations, and this represent the way on which the laws of evidence in both the Arab and foreign state march whereas, the Iraqi legislator has taken a different direction in the Iraqi law of evidence NO 107 in 1979 and this direction was realized by the equalization between both the civil and commercial types of evidence ,and subjected them to unified legal rules of evidence of ,but this matter of equalization has led to a long –standing problem which has not been yet solved.

Abstract

تتميز قواعد الإثبات في الالتزامات التجارية عن تلك المطبقة في اثبات الالتزامات المدنية، نظرا لاتسام
القضايا التجارية بالسرعة في انجازها والثقة بين الطرفين ،حيث ليس من المقبول تطبيق قواعد الإثبات المدني على
القضايا التجارية، وقد دأب المشرع العراقي والقوانين المقارنة في الأخذ بهذا المبدأ وبقي الأمر على هذا المنوال الى أن
صدر قانون الإثبات رقم) 701 (لسنة 7919 الذي ساوى بين الإثباتين المدني والتجاري، خلافا لكل القوانين
والأعراف، ومما زاد من حدة المشكلة ان قيمة التصرف القانوني التي تزيد على خمسة الأف دينار لا يمكن اثباتها
بالشهادة)حسب القانون رقم 64 لسنة 0000 ( وكنا نأمل ان يساهم قانون التوقيع الإلكتروني والمعاملات الإلكترونية
رقم) 17 ( لسنة 0070 في حل المشكلة الا انه نص على سريانه على :أ المعاملات الالكترونية التي ينفذها
الاشخاص الطبيعيون أو المعنويون.ب المعاملات التي يتفق اطرافها على تنفيذها بوسائل الكترونية.ج الاوراق
المالية والتجارية الالكترونية. وأن هذا القانون استثنى مجموعة من المعاملات من احكامه، وتكون للمستندات
الالكترونية والكتابة الالكترونية والعقود الالكترونية ذات الحجية القانونية لمثيلتها الورقية اذا توافرت فيها شروط
هي ان تكون المعلومات الواردة فيها قابلة للحفظ والتخزين وامكانية الاحتفاظ بها بالشكل الذي تم انشاؤها أو
ارسالها أو تسلمها به وأن تكون المعلومات دالة على من ينشئها أو يتسلمها وتأريخ ووقت ارسالها وتسلمها، ويجوز
للموقع أو المرسل اليه اثبات صحة المستند الإلكتروني بجميع طرق الإثبات.

2

الاستحسان وصلته بسلطة القضاء في تعديل الالتزامات التعاقدية

Dr. Adnan Ibrahim Abdel

Pages: 51-75 English

Full Text Issues

Abstract

Approbation is a mental elegance process aiming at exempting a partial matter from comprehensive judgment or a public rule justified by a favorable interest, applying this concept raised discussions and arguments among fundamental scientists of Islamic jurisprudence. Some would consider it as a reliable mental dependent source. Others would consider it as a not serious source and an excuse to evade from the rules of the legitimate texts, Here, is an attempt to authenticate this legitimate evidence and expose its disciplines and limitations, Also, it shows samples of its implementations in the Islamic jurisprudence, and it focuses on its strong relationship, particularly, the validity of jurisdiction in interference to amend the contractual obligations. This aims at existing public rules governing contracts’ rules, the most important being the rule of (a contract is the law of the contracting parties).

Keywords

(Approval contractual) modification of obligations

Abstract

الاستحسان عملية اجتهادية عقلية تستهدف استثناء مسالة جزئية من حكم كلي او قاعدة
عامة بداعي المصلحة الراجحة، وقد اثار العمل به نقاشات و جدلاً بين علماء اصول الفقه الإسلامي،
بين من يعتبره مصدراً تبعياً عقلياً يمكن الاستناد إليه و التعويل عليه، وبين من يعتبره تلذذاً و عملاً
بالهوى و مدعاة للتملص من احكام النصوص الشرعية، وهذا البحث محاولة لتأصيل هذا الدليل
الشرعي و بيان ضوابطه و محدداته و يعرض نماذج لتطبيقاته في الفقه الإسلامي، ويبين مدى صلته
الوثيقة على وجه الخصوص بصلاحية القضاء في التدخل لتعديل الالتزامات التعاقدية خروجاً – – –
على القواعد

Keywords

(الاستحسان التعاقدية) عديل الالتزامات

3

Looks at the electronic signature law And Iraqi electronic transactions

Hammad Abd\'s shield

Pages: 76-103 English

Full Text Issues

Abstract

Iraqi legislator has issued the Act No. 87 (2102) concerning the Electronic Signature and Electronic Transactions to keep pace with progress in the field of information technology. In order to analyze the general principles of this Act, We tackled four major issues of this Act: First: the general trend of the organization of the Act. Second: the scope of application of the Act an. Third: the conclusion of the electronic contract. Fourth: Authentication of electronic documents.
The research shows some organizational deficiencies of these transactions by using comparative approach of similar legislations in some of Arab countries especially the Iraqi Act was the last one issued.

Abstract

اصدر المشرع العراقي القانون رقم 87 لسنة 2102 الخاص بالتوقيع الالكتروني والمعاملات
الالكترونية لمواكبة التطور في مجال تكنولوجيا المعلومات. وبغية تحليل المبادئ العامة لهذا القانون فقد
تناولنا أربع مسائل رئيسية في هذا القانون وهي أولا: الاتجاه العام في التنظيم وثانيا: نطاق تطبيق
القانون وثالثا: إبرام العقد الالكتروني ورابعا: حجية المستندات الالكترونية.
وقد اظهر البحث بعض العيوب التنظيمية في هذه المعاملات باستخدام منه منهج المقارنة مع
ال

Keywords

ظرات في قانون التوقيع الالكتروني والمعاملات الالكترونية العراقي

4

The extent to which the international judiciary monitors the constitutionality of UN resolutions (General Assembly and Security Council model)

Muhammad Khaled

Pages: 104-137 English

Full Text Issues

Abstract

This research is interested in focusing on the extend of the ability of the international elimination in the control of UN resolution and recommendations and particularly those of the general assembly and the security council though the statement of the role of the international court of justice in the evaluation of the international elimination decisions and supervision on it and clarify the extend constitutionality of the charter of UN which consider the global constitution of rights and freedoms , All of this has been through legal comparison by reference to advisory opinions issued by the court in this regard.
As well as focus on practical applications which explaining the role of the court in this affairs.

Abstract

يهتم هذا البحث بالتركيز على مدى قدرة القضاء الدولي في الرقابة على قرارات وتوصيات
الامم المتحدة وخاصة تلك الصادرة عن الجمعية العامة ومجلس الامن وذلك من خلال بيان دور محكمة
العدل الدولية في تقييم تلك القرارات ومراقبتها وتوضيح مدى دستوريتها بالنسبة لميثاق الامم المتحدة
الذي يعتبر الدستور العالمي للحقوق والحريات، وقد تم كل ذلك من خلال اجراء مقارنة قانونية عن
طريق الرجوع الى الآراء الاستشارية والافتائية التي صدرت من المجكمة بهذا الخصوص فضلاً عن
التركيز على التطبيقات العملية التي تبين دور المجكمة بذلك.

Keywords

مدى رقابة القضاء الدولي على دستورية قرارات اجهزة الامم المتحدة

5

The position of international law on parliamentary immunity (Study in the Iraqi Code of Criminal Procedure)

Hamid Mikhlif Ahmed Hussein, Khaled Muhammad Ajaj Asal

Pages: 138-175

Full Text Issues

Abstract

The parliamentary immunity of the most important constitutional guarantees that are keen legislation, laws and regulations on the text, and the statement of its provisions as a guarantee of the work of parliaments guarantees. As the parliamentary immunity means the inadmissibility taking any criminal proceedings against a member of parliament only after the approval of its members except in the case of flagrante delicto. Whether by members of parliament to lift the immunity of MP or not, it does not mean regarded as criminals or innocent, this it is up to the judiciary.

Abstract

إن الحصانة البرلمانية من أهم الضمانات الدستورية التي تحرص التشريعات والقوانين والأنظمة
الس النيابية. اذ ان الحصانة

Keywords

(موقف القانون الدولي من الحصانة البرلمانية)

6

Building and intellectual building materials in Arab countries

Wajih Afdo Ali

Pages: 176-195

Full Text Issues

Abstract

The intellectual and renaissance construction in the contemporary Arab societies must have some basic requirements that are necessary for any renaissance and available all the time. These requirements represent a fundamental pillar of renaissance which include intellectual awareness and economic reform as well as the reform of religious thought. Individual/ citizen or majority of the people when have an enough level of political though awareness that appears in forms of freedom, equality, democracy, tolerance and peaceful coexistence in the society, the environment of creativity in all fields would be available in the society.

Abstract

إن البناء الفكري والنهضوي في المجتمعات العربية المعاصرة لا بد أن يتوافر فيه بعض المتطلبات الأساسية الضرورية لأي نهضة، والمتاحة في كل وقت. وتمثل هذه المتطلبات ركيزة أساسية للنهضة تشمل الوعي الفكري والإصلاح الاقتصادي وإصلاح الفكر الديني. الفرد/المواطن أو أغلبية الشعب عندما يتوفر لديه مستوى كاف من الوعي السياسي الذي يظهر في أشكال الحرية والمساواة والديمقراطية والتسامح والتعايش السلمي في المجتمع، فإن بيئة الإبداع في جميع المجالات تكون متاحة في المجتمع.

Keywords

(مستلزمات البناء الفكري والنهضوي في الدول العربية)

7

Euthanasia in the medical perspective and positive law

Boumediene Fatima Zahra

Pages: 196-215

Full Text Issues

Abstract

Human life may pass through a difficult circumstance when human is infected by dilemma disease Get to a state of helplessness or hopelessness of healing, he wish the shortened of his days in order to ease the pains to put an end to his life either suicide or medical assistance This fact raise the issue of euthanasia, which has become one of the contentious issues in the world in terms of legitimacy and an attempt to justify morally, religiously and legally. They issue considered by the courts of the world through the hundreds of cases There are those who demanded the authorities permissiveness and there are those who opposed it strongly, we find that some countries such as the Netherlands and Belgium approved this act and identified the conditions necessary for it on the basis of arguments and flimsy them emitter pity that justifies murder, although this act raises criminal liability for those who committed intentionally, even if they provide satisfaction of the victim it However, in the case of whether treatment was stopped or Artificial resuscitation equipment after making sure that the medical treatment does not have any utility in improving his health, but cause him additional pains, also if his death

Abstract

قد تمر حياة الإنسان بظروف صعبة عندما يصاب بأمراض معضلة توصله إلى حالة من العجز أو اليأس من
الشفاء، فيتمنى أن تقصر أيامه لكي يخفف من آلامه ومعاناة أقرباءه بوضع حد لحياته، إما بالانتحار أو
المساعدة الطبية على ذلك. هذا الواقع طرح مسألة القتل الرحيم التي باتت واحدة من القضايا الخلافية في العالم
من ناحية شرعيتها ومحاولة تبريرها أخلاقياً ودينياً وقانونياً. إنها المسألة التي بحثتها محاكم العالم عبر مئات
القضايا فهناك من طالب السلطات بإباحته وهناك من عارضه بشدة، فنجد أن بعض الدول مثل هولندا وبلجيكا
أجازت هذا الفعل وحددت الشروط اللازمة لذلك، على أساس حجج واهية منها باعث الشفقة الذي يبرر القتل،
بالرغم من أنه فعل يثير المسؤولية الجنائية لمن ارتكبه عمداً، ني عليه إلا في حالة ما إذا

Keywords

(القتل الرحيم في المنظور الطبي و القانون الوضعي)

8

Expression of will in electronic consumption contract (comparative study)

Abdul Razzaq Ahmed Al-Shaiban

Pages: 216-241 English

Full Text Issues

Abstract

Contracted through the Internet is becoming the best way and the fastest in the completion of the transactions, and access to services.
this contract has the pillars of the most important satisfaction, a contract to be right in the order should both parties expressed satisfaction at the conclusion of this contract, if the satisfaction nonexistent consequent the invalidity of the contract, and if it is defective, it was voidable contract.
ways to express their will in the electronic consumer contracts for different ways of expression in traditional contracts, if one of the parties wanted to express his will, he uses the means of expression and electronic of e-mail or Web site, or through chat programs over the Internet, and also due to its consumption contract of privacy, the consumer has the right of return for granting protection to the satisfaction contract

Abstract

أصبح التعاقد عن طريق الانترنت هو الوسيلة الأمثل والأسرع في إنجاز المعاملات, والحصول على الخدمات,
وهذا التعاقد له أركان من أهمها الرضا, فلكي يكون العقد صحيحاً مرتباً آثاره يجب أن يعبر كلا الطرفين عن رضائه
في إبرام هذا العقد, فإذا كان الرضا معدوماً ترتب على ذلك بطلان العقد, وإذا كان معيباً, كان العقد قابلاً للإبطال.
وطرق التعبير عن الإرادة في عقود الاستهلاك الالكتروني مختلفة عن طرق التعبير في العقود التقليدية, فإذا أراد أحد
الأطراف التعبير عن إرادته فإنه يستعين بوسائل التعبير الالكترونية والمتمثلة بالبريد الالكتروني أو الموقع
الالكتروني, أو عن طريق برامج المجادثة عبر الانترنت, وأيضاً نظراً لما يتمتع به عقد الاستهلاك الالكتروني من
خصوصية, فقد منح المستهلك حق الرجوع عن التعاقد حماية للرضا.

Keywords

(التعبير عن الإرادة في عقد الاستهلاك الالكتروني)

9

Federalism in Iraq: A Vision and Proposals

Nahed Hassan Jaber

Pages: 242-275 English

Full Text Issues

Abstract

The United Nations currently has a total membership of 391 countries, and formerly separate units have reached the decision to join together in a federal union due to common ties.
have reached the decision to join together in a federal union, and federalism has also been adopted in regions that have experienced previous conflicts.
as a solution in the aftermath of armed conflict.
There is no single federal system that can be applied in all political systems, even if their institutions or issues are similar.
However, it is possible to take advantage of the successes or failures of federal systems to find a federal system that suits the nature and reality of each country.
With the increasing importance of federalism and its constitutional

Translated with DeepL.com (free version)

Abstract

يبلغ مجموع اعضاء الامم المتحدة حاليا ٣٩١ دولة، وقد توصلت وحدات منفصلة سابقا، وبفعل الروابط
المشتركة بينها الى قرار الانضمام معا في اتحاد فدرالي، كما تم تبني الفدرالية في مناطق شهدت صراعات سابقة،
وذلك كحل في اعقاب النزاع المسلح .
ولا يوجد نظام فدرالي واحد يمكن تطبيقه في جميع الانظمة السياسية حتى وان تشابهت مؤسساتها او
مشكلاتها ،غير انه يمكن الاستفادة من حالات نجاح تطبيق الانظمة الفدرالية، او فشلها في ايجاد نظام فدرالي
يلائم طبيعة وواقع كل دولة ومجتمع ومع تزايد اهمية الفدرالية ،واقرارها دستوريا في العراق فان هذه الدراسة
تمع

Keywords

(الفيدرالية في العراق: رؤيا ومقترحات)

10

Administrative investigation (importance and basis)

Raad Fajr Al-Rawi

Pages: 276-297 English

Full Text Issues

Abstract

The admin investigation acts or represent more important in dynamic of polices responsibility admin . This priority or importance found his trace with the clerk who preparation the chine to him through the investigation during improvement his incenses and removed the doubts around him.
The mongered through the investigation able to search about the froth. In order to cornea the decision in guilty curacies based to clear in formation not for mere prediction.
To retrausfene the clerk to the investigation goner to repaint genera spats in clear way through affection about the activities of clear as punished . and this lead to non reactive the spent of clerk. Essentuny the investigation has required move importance so that must about as looking for foundation important of investigation.

Abstract

يمثل التحقيق الاداري اهمية من خلال الاثار التي يرتبها على الموظف اذ يتم تهيأت فرص جيدة
لأثبات براءته وازالة الشكوك من حوله ومن سير التحقيق يمكن طمأنت غيره من الموظفين الى انه لا
يجوز معاقبتهم الا وفق اجراءات نص عليها قانون انضباط موظفي الدولة.
ويمثل التحقيق الاداري اهمية بالنسبة للإدارة ،اذ تتمكن الادارة الوقوف على كما هي لتصدر
قرارتها صحيحة ومحققة للعدالة والتي تصب في سير المجقق العام بانتظام

Keywords

(التحقيق الإداري )

11

The Sino-Japanese dispute over the Diaoyu Islands / Sinakaku

Bashir Hadi Abdel Razzaq

Pages: 298-325 English

Full Text Issues

Abstract

Sovereignty dispute between China and Japan over the Diaoyu / Senkaku diaoyu / senkaku Islands Bdilalh cast on a two-state relationships to each other, as their dispute regarding the ownership of these islands cause, as well as their understanding of the economic and security interests associated with them, more tension in the East China Sea. The research on the premise that (the sharp difference in visions between China and Japan on the issue of sovereignty over the Diaoyu / Senkaku Islands, led to the repercussions and effects in terms of relations between the two countries on security and defense policies of the two). In order to answer the research hypothesis. It was divided into, introduction and three sections and a conclusion

Abstract

يلقيي نييع ا يايي بييا ي ييا ا ي بيي علييى جييع ي ايو/سيي اك و diaoyu /
senkaku بضييهيع علييى عهايي ل يييعايما ب ضيي , ذ يمايي خ فهم يي ييوي ع عييي
هي ا ريع , مضيه عيم ي يل ي و مام ي ي ا مما ي من اي ب ي , عييع ميم يميونم
في بحم ي ا يشيما . يقيو ي ثيع عليى مم ي ما هي خ فيمهى ييم ب اي بيا ي يا
ا ي بي ليوي اضي ياي عليى جيع يي ايو/ سي اك و, ب ت نيع ع ل ا عي عليى ي ع
ي هاي ل بيا ي ليعيم اعليى يا سي ل مما ي ا يعم ع ي ي . ايغيما مج بي عليى مم ي
ي ثع. تم نقا ع ت, مقعم اعهث م لع اف تم .

Keywords

(النزاع الصيني الياباني على جزر دياويو/ سينكاكو)

12

The international roles of the major powers towards the Syrian crisis

Moataz Abdul Qadir Muhammad Al-Jubouri

Pages: 326-355

Full Text Issues

Abstract

The nature of contemporary at international relations turned to a non-zero game between the central powers in the contemporary international system, where the spins interact on the basis of recognition of conflicting interests on the one hand and common interests on the other hand in the Middle East General and the Arab region in particular, after becoming the Arab regimes at the expiry phase which came after the Tunisian revolution, and which is designated as the spark to these crises and the Arab revolutions.

Abstract

تحولت طبيعة العلاقات الدولية المعاصرة إلى لعبة غير صفررةة ينفا الىفولم المرة ةفة ن ال فا
الدولي المعاصر، حيث ةدور التراعل على أساس الإقرار بمصالح مت اقضة من ناحية ومصالح مشترةة من
ناحية أخرلم ن م طىة الشرق الاوسط عامة والم طىة العرينية ينصفور خاصفة ينعفد اص اصفبلات الان فة
العرينية ن مرحلة انتهاء الصلاحية التي دخلت عىب الثورة التونسية ،والتي اعتفتت بمثاينفة الشفرارة
لهذ الازمات والثورات العرينية.

Keywords

(الأدوار الدولية للقوى الكبرى تجاه الازمة السورية)

13

Obstacles of foreign direct investment in Iraq

Farouk Fayyad Hassan, Muhammad Riyad Faisal

Pages: 356-379 English

Full Text Issues

Abstract

FDI from the most important financial means of most countries, and especially those that have the raw materials considered but not possess modern technology to exploit them, since investment has become a significant role in the economic life of Iraq has worked to attract foreign investment through the creation of the security and political conditions and the provision of facilities and tax breaks, and work hard and Aldab to reduce the obstacles and keep up with developments in the field of foreign investment, especially in the areas of technological developments such as arbitration-mail through legislation Alastosmaralaraca Law No. (13) for the year 2006 .

Abstract

يعتبر الاستثمار الأجنبي المباشر من أهم الوسائل التمويلية لمعظم البلدان وخاصة التي تمتلك المواد الاولية ولكن لا
تمتلك التكنولوجيا الحديثة لاستغلالها , إذ أصبح للاستثمار دور كبير في الحياة الاقتصادية وقد عمل العراق على جذب
الاستثمار الأجنبي من خلال تهيئة الظروف الأمنية والسياسية وتقديم التسهيلات والإعفاءات الضريبية, والعمل الجاد
الات التكنلوجية

Keywords

(معوقات الاستثمار الاجنبي المباشر في العراق)

14

Administrative custom

Ali Mikhlif Hammad

Pages: 380-417 English

Full Text Issues

Abstract

This study examines that the administrative custom is considered as a one source of administrative law, especially where the rules arising from the custom find its origin in habits have exercised before the administrative organs with regular and frequent practice for a long time. Exercising these habits by this way leads to believe that these habits have become binding rules whose breach give rise to punishment.

Abstract

تدور فكرة البحث حول العرف الإداري بوصفه مصدراَ من مصادر القانون الإداري , حيث تجد القواعد
الناشئة عن هذا العرف مصدرها فيما تواضع عليه سلوك الإدارة العامة من العمل بالعادات الإدارية المستقرة حتى
يرسخ الاعتقاد لديها بأن هذه العادات اصبحت ملزمة وأن مخالفتها تستوجب العقاب.
وبهدف التعرف على مفهوم العرف الإداري حاولت بداية رسم الإطار العام له من خلال تعريفه وبيان
عناصره وأساس قوته الملزمة , ومن ثم استظهار دوره كمصدر من مصادر للقانون الإداري , وذلك ببيان ضرورة
وجوده إلى جانب التشريع وتحديد منزلته في التنظيم القانوني والتعرف على أنواعه.

Keywords

(العرف الإداري)

AL-ANBAR University Journal of Law and Political Sciences

Articles in This Issue

Abstract

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords