Abstract
Indirect verbal acts and their relationship to dialogue necessitations
Women 's communication book as a model
This study aims at the importance of indirect verbal action and its relation to the meaning of dialogue.
Indirect linguistic verbs are a set of vocabulary words that do not serve an achievement purpose in a direct form، because the nature of language rejects it، or that social custom is responsible for the nature of the achievement، and then take a specific appearance that is far from the direct image، explaining the achievement power of this type of speech acts Be beneficial from the deliberative lesson in general and verbal acts in particular.
The selection of the book of women's communications to Ibn Tayfourkher evidence of the inclusion of this type of acts of speech because of the elements of rhetoric give great importance to the levels contained in the requirement of speech are (speaker، addressee، and communicative intent)، hence the research finds that indirect verbal acts are characterized by their contribution Effective to create a close relationship between the dialogue and the intent of the speaker، so as to reveal the clarity of significance and indicate the implicit meaning behind the dialogue
Women 's communication book as a model
This study aims at the importance of indirect verbal action and its relation to the meaning of dialogue.
Indirect linguistic verbs are a set of vocabulary words that do not serve an achievement purpose in a direct form، because the nature of language rejects it، or that social custom is responsible for the nature of the achievement، and then take a specific appearance that is far from the direct image، explaining the achievement power of this type of speech acts Be beneficial from the deliberative lesson in general and verbal acts in particular.
The selection of the book of women's communications to Ibn Tayfourkher evidence of the inclusion of this type of acts of speech because of the elements of rhetoric give great importance to the levels contained in the requirement of speech are (speaker، addressee، and communicative intent)، hence the research finds that indirect verbal acts are characterized by their contribution Effective to create a close relationship between the dialogue and the intent of the speaker، so as to reveal the clarity of significance and indicate the implicit meaning behind the dialogue
Keywords
Verbal acts، entailing، achievement power، deliberative lesson، speaker، addressee، communicative intent، implicit meaning
Abstract
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن أهمية الفعل الكلامي غير المباشر وعلاقته بالمعنى المستلزم من الحوار.
فالأفعال اللغوية غير المباشرة هي مجموعة من المفردات لا تؤدي غرضاً انجازياً بهيئةٍ مباشرةٍ، لأنَّ طبيعة اللغة ترفض ذلك، أو أنَّ العرف الاجتماعي هو المسؤول عن طبيعة الانجاز، ومن ثم تأخذ مظهراً محدداً يكون بعيداً عن الصورة المباشرة، فتوضيح القوة الانجازية لهذا النوع من أفعال الكلام يكون مستفيداً من الدرس التداولي بصورةٍ عامةٍ ومن الأفعال الكلامية بصورةٍ خاصةٍ.
إنَّ اختيار كتاب بلاغات النساء لابن طيفور خير دليل على إيراد هذا النوع من أفعال الكلام لما له من عناصر بلاغية تقوم بإعطاء أهمية بالغة للمستويات الواردة في مقتضى الكلام وهي (المتكلم، والمخاطب، والقصد التواصلي)، ومن هنا يرى البحث بأنَّ الأفعال الكلامية غير المباشرة تتميز بإسهامها المؤثر في إيجاد علاقة وثيقة بين الحوار وقصد المتكلم، وذلك للكشف عن وضوح الدلالة وبيان المعنى الضمني الوارد خلف الحوار.
فالأفعال اللغوية غير المباشرة هي مجموعة من المفردات لا تؤدي غرضاً انجازياً بهيئةٍ مباشرةٍ، لأنَّ طبيعة اللغة ترفض ذلك، أو أنَّ العرف الاجتماعي هو المسؤول عن طبيعة الانجاز، ومن ثم تأخذ مظهراً محدداً يكون بعيداً عن الصورة المباشرة، فتوضيح القوة الانجازية لهذا النوع من أفعال الكلام يكون مستفيداً من الدرس التداولي بصورةٍ عامةٍ ومن الأفعال الكلامية بصورةٍ خاصةٍ.
إنَّ اختيار كتاب بلاغات النساء لابن طيفور خير دليل على إيراد هذا النوع من أفعال الكلام لما له من عناصر بلاغية تقوم بإعطاء أهمية بالغة للمستويات الواردة في مقتضى الكلام وهي (المتكلم، والمخاطب، والقصد التواصلي)، ومن هنا يرى البحث بأنَّ الأفعال الكلامية غير المباشرة تتميز بإسهامها المؤثر في إيجاد علاقة وثيقة بين الحوار وقصد المتكلم، وذلك للكشف عن وضوح الدلالة وبيان المعنى الضمني الوارد خلف الحوار.
Keywords
الأفعال الكلامية، الاستلزام، القوة الانجازية، الدرس التداولي، المتكلم، المخاطب، القصد التواصلي، المعنى الضمني