Abstract
The research work was investigated to determine some primary metabolic products
(proteins and carbohydrates) and secondary (phenols) to decrease the effects of some heavy
metals (iron, lead, copper and zinc) bioconcentration factor (BCF) in uptake of total nitrogen
(TN), total phosphors (TP) and total potassium (TK) in shoots of Eucalyptus camaldulensis
(Red River Gum) and Nerium oleander (Oleander) cultivated in Kirkuk city roads. Plants and
soil samples were collected from eight localities seasonally from March 2018 to February
2019. Lead, iron and copper accumulated in N. oleander shoots(average concentrations lead
0.35 ppm, iron 0.802 ppm and copper 0.12ppm) respectively more than E. camaldulensis
shoots (average concentrations lead 0.3 ppm, iron 0.646 ppm and copper 0.091 ppm), while
zinc accumulated rate in E. camaldulensis shoots 0.226ppm respectively equal N. oleander
shoots 0.221ppm. The uptake of TP negatively affected in E. camaldulensis and N. oleander
samples but TN and TK did not because its recorded average values in plants samples (TN in
E. camaldulensis 1.599 ppm and N. oleander 1.82 ppm; TK in E. camaldulensis 63.468 ppm
and N. oleander 62.787 ppm) higher than recorded in soil samples (TN 0.577 ppm and TK
47.16 ppm). N. oleander samples were more efficiency by accumulate higher rate of heavy
metals without effects in nutrients uptake compare to E. camaldulensis samples were removed
bio concentrated heavy metals and nutrients. The total proteins rate and phenols compounds
recognized in E. camaldulensis samples (Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid,
Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol and Quercetin) and in N. oleander
samples (Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic
acid, Kaempferol, Quercetin, Rutin, Ferulic acid and Epigallocatchein) escape active
defensive lines for plants samples to uptake nutrients without negative affected by
concentrated heavy metals.
(proteins and carbohydrates) and secondary (phenols) to decrease the effects of some heavy
metals (iron, lead, copper and zinc) bioconcentration factor (BCF) in uptake of total nitrogen
(TN), total phosphors (TP) and total potassium (TK) in shoots of Eucalyptus camaldulensis
(Red River Gum) and Nerium oleander (Oleander) cultivated in Kirkuk city roads. Plants and
soil samples were collected from eight localities seasonally from March 2018 to February
2019. Lead, iron and copper accumulated in N. oleander shoots(average concentrations lead
0.35 ppm, iron 0.802 ppm and copper 0.12ppm) respectively more than E. camaldulensis
shoots (average concentrations lead 0.3 ppm, iron 0.646 ppm and copper 0.091 ppm), while
zinc accumulated rate in E. camaldulensis shoots 0.226ppm respectively equal N. oleander
shoots 0.221ppm. The uptake of TP negatively affected in E. camaldulensis and N. oleander
samples but TN and TK did not because its recorded average values in plants samples (TN in
E. camaldulensis 1.599 ppm and N. oleander 1.82 ppm; TK in E. camaldulensis 63.468 ppm
and N. oleander 62.787 ppm) higher than recorded in soil samples (TN 0.577 ppm and TK
47.16 ppm). N. oleander samples were more efficiency by accumulate higher rate of heavy
metals without effects in nutrients uptake compare to E. camaldulensis samples were removed
bio concentrated heavy metals and nutrients. The total proteins rate and phenols compounds
recognized in E. camaldulensis samples (Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid,
Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol and Quercetin) and in N. oleander
samples (Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic
acid, Kaempferol, Quercetin, Rutin, Ferulic acid and Epigallocatchein) escape active
defensive lines for plants samples to uptake nutrients without negative affected by
concentrated heavy metals.
Keywords
Bioconcentration; Nutrients uptake; Eucalyptus camaldulensis; Nerium oleander; phenols
Abstract
جري هذا البحث لبيان تأثير قدرة بعض نواتج األيض األولي )البروتينات و الكربوهيدرات( و الثانوي )الفينوالت( في
الحد من األثار السلبية للت اركم الحيوي لبعض العناصر الثقيلة )الحديد، الرصاص، النحاس و الزنك( في تجهيز النيتروجين
الكلي، الفسفور الكلي و البوتاسيوم الكلي لعينات من نباتي اليوكالبتوس و الدفلة المزروعة في طرق مدينة كركوك. جمعت
عينات النباتين و التربة من ثمان مواقع ابتداء من أذار 2018 و لغاية شباط 2019 فصليا. عناصر الرصاص، الحديد و
النحاس تراكمت في عينات سيقان نبات الدفلة بمعدالت أعلى تقريبا)الرصاص 0.35جزء بالمليون، الحديد 0.802 جزء
بالمليون و النحاس 0.12 جزء بالمليون( من ت اركمها في عينات سيقان نبات اليوكالبتوس)الرصاص 0.3 جزء بالمليون،
الحديد 0.646 جزء بالمليون و النحاس 0.091 جزء بالمليون( بينما المعدل المت اركم من عنصر الزنك 0.226 جزء
بالمليون المسجل في عينات نبات اليوكالبتوس قارب معدله المسجل 0.221 جزء بالمليون في عينات سيقان نبات الدفلة.
امتصاص الفسفور الكلي تأثر سلبا في عينات سيقان كال النباتين بينما النيتروجين الكلي و البوتاسيوم الكلي لم يتأث ار كون
معدل تراكيزهما في النباتين )النيتروجين الكلي في عينات نباتات اليوكالبتوس 1.599 جزء بالمليون و 1.82 جزء بالمليون
في عينات نباتات الدفلة و البوتاسيوم الكلي في عينات نباتات اليوكالبتوس 63.468 جزء بالمليون و62.787 جزء
بالمليون في عينات نباتات الدفلة( أعلى من معدل ت اركيزهما في عينات التربة )النيتروجين الكلي 0.577 جزء بالمليون
والبوتاسيوم الكلي 47.16 جزء بالمليون(. عينات نبات الدفلة أظهر كفاءة أعلى من خالل ت اركم أعلى معدل لتراكيز أغلب
العناصر الثقيلة في عيناتها دون التأثير سلبا على امتصاص وتجهيز أغلب المغذيات مقارنة بعينات نبات اليوكالبتوس
الذي كان أقل مراكمة ألغلب العناصر الثقيلة و المغذيات النباتية. معدل قيم البروتين الكلي و المركبات الفينولية
Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, (اليوكالبتوس نبات عينات في المشخصة
Chlorogenic acid, (الدفلة نبات وفي( Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol and Quercetin
Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol,
Epigallocatchein and acid Ferulic ,Rutin ,Quercetin )وفرت خطوط دفاعية فعالة لحصول عينات النباتين
على احتياجاتها من المغذيات دون التأثر سلبا بالقيم المت اركمة من العناصر الثقيلة.
الحد من األثار السلبية للت اركم الحيوي لبعض العناصر الثقيلة )الحديد، الرصاص، النحاس و الزنك( في تجهيز النيتروجين
الكلي، الفسفور الكلي و البوتاسيوم الكلي لعينات من نباتي اليوكالبتوس و الدفلة المزروعة في طرق مدينة كركوك. جمعت
عينات النباتين و التربة من ثمان مواقع ابتداء من أذار 2018 و لغاية شباط 2019 فصليا. عناصر الرصاص، الحديد و
النحاس تراكمت في عينات سيقان نبات الدفلة بمعدالت أعلى تقريبا)الرصاص 0.35جزء بالمليون، الحديد 0.802 جزء
بالمليون و النحاس 0.12 جزء بالمليون( من ت اركمها في عينات سيقان نبات اليوكالبتوس)الرصاص 0.3 جزء بالمليون،
الحديد 0.646 جزء بالمليون و النحاس 0.091 جزء بالمليون( بينما المعدل المت اركم من عنصر الزنك 0.226 جزء
بالمليون المسجل في عينات نبات اليوكالبتوس قارب معدله المسجل 0.221 جزء بالمليون في عينات سيقان نبات الدفلة.
امتصاص الفسفور الكلي تأثر سلبا في عينات سيقان كال النباتين بينما النيتروجين الكلي و البوتاسيوم الكلي لم يتأث ار كون
معدل تراكيزهما في النباتين )النيتروجين الكلي في عينات نباتات اليوكالبتوس 1.599 جزء بالمليون و 1.82 جزء بالمليون
في عينات نباتات الدفلة و البوتاسيوم الكلي في عينات نباتات اليوكالبتوس 63.468 جزء بالمليون و62.787 جزء
بالمليون في عينات نباتات الدفلة( أعلى من معدل ت اركيزهما في عينات التربة )النيتروجين الكلي 0.577 جزء بالمليون
والبوتاسيوم الكلي 47.16 جزء بالمليون(. عينات نبات الدفلة أظهر كفاءة أعلى من خالل ت اركم أعلى معدل لتراكيز أغلب
العناصر الثقيلة في عيناتها دون التأثير سلبا على امتصاص وتجهيز أغلب المغذيات مقارنة بعينات نبات اليوكالبتوس
الذي كان أقل مراكمة ألغلب العناصر الثقيلة و المغذيات النباتية. معدل قيم البروتين الكلي و المركبات الفينولية
Chlorogenic acid, Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, (اليوكالبتوس نبات عينات في المشخصة
Chlorogenic acid, (الدفلة نبات وفي( Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol and Quercetin
Catechin, P-coumaric acid, Benzoic acid, Cinnamic acid, Genistic acid, Kaempferol,
Epigallocatchein and acid Ferulic ,Rutin ,Quercetin )وفرت خطوط دفاعية فعالة لحصول عينات النباتين
على احتياجاتها من المغذيات دون التأثر سلبا بالقيم المت اركمة من العناصر الثقيلة.
Keywords
الت اركم الحيوي، تجهيز المغذيات، camaldulensis Eucalyptus، oleander Nerium، الفينوالت.