Abstract
Water is of great importance in the lives of peoples and other living beings, as its existence is linked to the presence of water, and disappears when it is absent. The Holy Quran has expressed the importance of water in the best way, as God Almighty said in His Holy Book [And We made from water every living thing (Surat Al-Baqarah: verse 30)] and God Almighty said: Or do we see the earth lifeless, but when We send down upon it water, it quivers and swells and grows [abundantly] of every beautiful pair? (Surat Al-Hajj: verse 15). The most advanced ancient civilizations were established on river basins, such as the Babylonian and Egyptian civilizations... and others, as water had a great impact on the emergence of these civilizations and their progress over a long period of time compared to other nations that were contemporaries. In the modern era, the need for water has become much greater than in ancient times due to the multiplicity and diversity of its uses, due to the increase in the world\'s population, and the industrial and technical progress that humanity is witnessing at the present time, compared to previous eras, which has made water a rare or limited resource, especially in societies characterized by arid climates, as most developing countries are witnessing competition or conflict over the waters of their international river basins today. Many of the wars that broke out in the recent past, such as the Indo-Pakistani war, the Iran-Iraq war, or the Arab-Israeli conflict in part... and others, are mostly due to the conflict over the waters of international river basins. Regarding the waters of the Euphrates River Basin, the countries of this basin did not suffer from a shortage in their water resources until the seventh decade of the previous century. However, the development that occurred in the countries of the basin, especially in the agricultural and industrial fields and their expansion due to population growth, made the issue of redistributing and exploiting waters in accordance with the rules of international law of particular importance. The economic and social progress witnessed by the countries of the Euphrates Basin and what this requires in terms of an increasing need for water on the one hand, and the limited waters of the basin on the other hand, created a kind of undirected competition to benefit from the waters of the aforementioned river by building dams, reservoirs and giant irrigation projects to expand the area of agricultural land and generate electricity.
Keywords
Conflict over river water
river basins
Abstract
تحتل المياه أهمية كبيرة في حياة الشعوب والكائنات الحية الأخرى ، أذ أن وجودها يرتبط بوجود المياه، وينعدم بانعدامها . وقد عبر القرآن الكريم خير تعبير عن أهمية المياه ، أذ قال تعالى في محكم كتابه الكريم [ وجعلنا من الماء كل شيء حي ( سورة البقرة : آية ٣٠] وقال تعالى اونرى الأرض هامدة فاذا أنزلنا عليها الماء أهتزت وربت وأنبتت من كل زوج بهيج ) سورة الحج : آية ١٥ . فلقد قامت على أحواض الانهار أرقى الحضارات القديمة ، كالحضارة البابلية ، والمصرية .. وغيرها أذ كان للماء أثر كبير في ظهور هذه الحضارات وتقدمها عبر حقبة طويلة من الزمن قياسا بالامم الأخرى التي زامنتها .
أما في العصر الحديث ، فأن الحاجة الى المياه أصبحت أكبر بكثير من الحاجة اليها في العصور القديمة لتعدد مجالات استخدامها وتنوعها وذلك لزيادة سكان العالم ، وللتقدم الصناعي والتقني الذي تشهده البشرية في الوقت الحاضر ، قياسا بالعصور السابقة ، مما جعل من المياه موردا نادرا أو محدوداً ، خصوصاً في المجتمعات التي يتصف مناخها بالجفاف ، أذ أن غالبية دول العالم النامي تشهد اليوم تنافسا أو صراعاً على مياه أحواض أنهارها الدولية . فالعديد من الحروب التي نشبت في الماضي القريب كالحرب الهندية الباكستانية ، أو الحرب العراقية الايرانية. أو النزاع العربي الاسرائيلي في جزء منه .. وغيرها ترجع في معظمها إلى الصراع على مياه أحواض الانهار الدولية .
وفيما يتعلق بمياه حوض نهر الفرات ، فأن دول هذا الحوض وحتى العقد السابع من القرن السابق لم تشك من عجز في مواردها المائية ، غير أن التطور الذي حصل في بلدان الحوض وعلى وجه الخصوص في المجالات الزراعية والصناعية والتوسع فيها بفعل النمو السكاني ، جعل من مسألة أعادة تقسيم المياه واستغلالها وفقا لقواعد القانون الدولي أهمية خاصة وأن التقدم الاقتصادي والاجتماعي الذي تشهده دول حوض الفرات وما يتطلبه ذلك من حاجة متزايدة للمياه من جهة ، ومحدودية مياه الحوض من جهة أخرى ، خلق نوعاً من المنافسة غير الموجهة للاستفادة من مياه النهر المذكور وذلك بأقامة السدود والخزانات ومشاريع الري العملاقة لتوسيع رقعة الاراضي الزراعية وتوليد الطاقة الكهربائية.
أما في العصر الحديث ، فأن الحاجة الى المياه أصبحت أكبر بكثير من الحاجة اليها في العصور القديمة لتعدد مجالات استخدامها وتنوعها وذلك لزيادة سكان العالم ، وللتقدم الصناعي والتقني الذي تشهده البشرية في الوقت الحاضر ، قياسا بالعصور السابقة ، مما جعل من المياه موردا نادرا أو محدوداً ، خصوصاً في المجتمعات التي يتصف مناخها بالجفاف ، أذ أن غالبية دول العالم النامي تشهد اليوم تنافسا أو صراعاً على مياه أحواض أنهارها الدولية . فالعديد من الحروب التي نشبت في الماضي القريب كالحرب الهندية الباكستانية ، أو الحرب العراقية الايرانية. أو النزاع العربي الاسرائيلي في جزء منه .. وغيرها ترجع في معظمها إلى الصراع على مياه أحواض الانهار الدولية .
وفيما يتعلق بمياه حوض نهر الفرات ، فأن دول هذا الحوض وحتى العقد السابع من القرن السابق لم تشك من عجز في مواردها المائية ، غير أن التطور الذي حصل في بلدان الحوض وعلى وجه الخصوص في المجالات الزراعية والصناعية والتوسع فيها بفعل النمو السكاني ، جعل من مسألة أعادة تقسيم المياه واستغلالها وفقا لقواعد القانون الدولي أهمية خاصة وأن التقدم الاقتصادي والاجتماعي الذي تشهده دول حوض الفرات وما يتطلبه ذلك من حاجة متزايدة للمياه من جهة ، ومحدودية مياه الحوض من جهة أخرى ، خلق نوعاً من المنافسة غير الموجهة للاستفادة من مياه النهر المذكور وذلك بأقامة السدود والخزانات ومشاريع الري العملاقة لتوسيع رقعة الاراضي الزراعية وتوليد الطاقة الكهربائية.
Keywords
الصراع على مياه الانهار، احواض الانهار