Abstract
Abstract
everal methods were used to identify the virus, such as indicator plants, physical properties, manners transmission by aphids and ELISA test and among indicator plants two strains of BYMV were identified. The first one was showed a necrotic local lesion on bean while the second one was showed strong epinasty, veinal necrosis in inoculated leaves then it caused top necrosis at last severe systemic mottle. This two different symptoms gives a positive reaction at ELISA test and this test was indicated that the two symptoms is belong for two strains of bean yellow mosaic virus ( BYMV).The physical properties for the first strain about the Thermal Inactivating point (TIP) was 50-55ْc while the second strain was 60ْc and the dilution end point (DEP)for the first strain was 10-2 but it was 10-2 -10-3 for the second one and the longevity in vitro (LIV) for the first strain 48 hrs at room temperature and the main transmission by insect was achieved by several species of aphids.The double immunodiffution test in agar have been showed meeting of two precipitin line without cross in this two lines when used antiserum of the first strain of virus against the two sap of infected plants with both strains of virus and this test was used in the second strain against sap of the both infected plants too with the two strains of the virus and this test was additional indication that the two symptoms in bean were belonged to a two different strains to the same virus.
everal methods were used to identify the virus, such as indicator plants, physical properties, manners transmission by aphids and ELISA test and among indicator plants two strains of BYMV were identified. The first one was showed a necrotic local lesion on bean while the second one was showed strong epinasty, veinal necrosis in inoculated leaves then it caused top necrosis at last severe systemic mottle. This two different symptoms gives a positive reaction at ELISA test and this test was indicated that the two symptoms is belong for two strains of bean yellow mosaic virus ( BYMV).The physical properties for the first strain about the Thermal Inactivating point (TIP) was 50-55ْc while the second strain was 60ْc and the dilution end point (DEP)for the first strain was 10-2 but it was 10-2 -10-3 for the second one and the longevity in vitro (LIV) for the first strain 48 hrs at room temperature and the main transmission by insect was achieved by several species of aphids.The double immunodiffution test in agar have been showed meeting of two precipitin line without cross in this two lines when used antiserum of the first strain of virus against the two sap of infected plants with both strains of virus and this test was used in the second strain against sap of the both infected plants too with the two strains of the virus and this test was additional indication that the two symptoms in bean were belonged to a two different strains to the same virus.
Abstract
المستخلـص:
شخص الفايروس اعتمادا على الاعراض التي يسببها على العوائل الرئيسية والعوائل المشخصة indicator plant ، الخواص الفيزيائية للفايروس في مستخلص نبات مصاب ، طرق النقل ، اختبار اليزا . وتم تشخيص سلالتين من الفايروس (BYMV) Bean Yellow Mosaic Virus باستخدام اختبار الانتشار المناعي المزدوج حيث اظهرت نتائج الاختبار بالتقاء خطوط الترسيب في الاكار وعدم تقاطعها ، الامر الذي يثبت ان السلالتين تابعتين لنفس الفايروس رغم اختلاف الاعراض التي تسببهما على النبات اذ تظهر السلالة الاولى على نبات الفاصوليا اعراض بقع موضعية ميتة local lesion بينما تظهر السلالة الثانية اعراض انحناء شديد للورقة المصابة نحو الاسفل وتنخر العروق في الاوراق الاولية الملقحة يعقبها تنخر القمة ثم الموت او تبرقش جهازي شديد . كما واظهرت النتائج ان درجة الحرارة المميتة للسلالة الاولى Thermal Inactivating Point (TIP) تقع بين (50-55) م ودرجة التخفيف النهائية (Dillution End Point) (DEP) للسلالة الاولى هي 10 –2 ومدة التعمير في العصير الخام (LIV) Longevity In Vitro لها كانت 48 ساعة بينما كانت الخواص الفيزيائية للسلالة الثانية من حيث درجة الحرارة المميتة للفايروس 60م ودرجة التخفيف النهائية للفايروس هي 10-2-10-3 ودرجة الحرارة المثبطة هي 60م ومدة التعمير في العصير الخام هي 32ساعة في درجة حرارة المختبر . وقد تميزت الاعراض الظاهرة على العوائل الرئيسية للمرض خصوصا على نبات الباقلاء باصفرار باهت للعروق تليها مناطق صفراء مخضرة لنصل الورقة تتخللها مناطق خضراء داكنة غير منتظمة الشكل اضافة الى تشوه وتجعد الاوراق القمية للنبات اضافة الى اعطاء اعراض موضعية على بعض النباتات المستخدمة الاخرى والتي كانت عبارة عن بقع مصفرة chlorotic lesion على الاوراق الملقحة . وقد شخصت عدة انواع من حشرة المن القادرة على نقل سلالتي الفايروس . و أظهرت نتائج اختبار اليزا (ELISA) لكلا السلالتين نتيجة موجبة عند فحصها بنفس المصل المستورد المتعدد النسيلة polyclonal antibodies فضلا عن التقاء خطوط الترسيب في اختبار الأنتشار المناعي المزدوجdouble immundiffusion عند استخدام المصل المضاد للسلالة الاولى مع مستخلص عصير خام للسلالتين وهذا ما حصل ايضا عند استخدام المصل المضاد للسلالة الثانية وهذا الاختبار هو مؤشر اضافي ورئيسي على ان السلالتين تتبع لنفس الفايروس .
شخص الفايروس اعتمادا على الاعراض التي يسببها على العوائل الرئيسية والعوائل المشخصة indicator plant ، الخواص الفيزيائية للفايروس في مستخلص نبات مصاب ، طرق النقل ، اختبار اليزا . وتم تشخيص سلالتين من الفايروس (BYMV) Bean Yellow Mosaic Virus باستخدام اختبار الانتشار المناعي المزدوج حيث اظهرت نتائج الاختبار بالتقاء خطوط الترسيب في الاكار وعدم تقاطعها ، الامر الذي يثبت ان السلالتين تابعتين لنفس الفايروس رغم اختلاف الاعراض التي تسببهما على النبات اذ تظهر السلالة الاولى على نبات الفاصوليا اعراض بقع موضعية ميتة local lesion بينما تظهر السلالة الثانية اعراض انحناء شديد للورقة المصابة نحو الاسفل وتنخر العروق في الاوراق الاولية الملقحة يعقبها تنخر القمة ثم الموت او تبرقش جهازي شديد . كما واظهرت النتائج ان درجة الحرارة المميتة للسلالة الاولى Thermal Inactivating Point (TIP) تقع بين (50-55) م ودرجة التخفيف النهائية (Dillution End Point) (DEP) للسلالة الاولى هي 10 –2 ومدة التعمير في العصير الخام (LIV) Longevity In Vitro لها كانت 48 ساعة بينما كانت الخواص الفيزيائية للسلالة الثانية من حيث درجة الحرارة المميتة للفايروس 60م ودرجة التخفيف النهائية للفايروس هي 10-2-10-3 ودرجة الحرارة المثبطة هي 60م ومدة التعمير في العصير الخام هي 32ساعة في درجة حرارة المختبر . وقد تميزت الاعراض الظاهرة على العوائل الرئيسية للمرض خصوصا على نبات الباقلاء باصفرار باهت للعروق تليها مناطق صفراء مخضرة لنصل الورقة تتخللها مناطق خضراء داكنة غير منتظمة الشكل اضافة الى تشوه وتجعد الاوراق القمية للنبات اضافة الى اعطاء اعراض موضعية على بعض النباتات المستخدمة الاخرى والتي كانت عبارة عن بقع مصفرة chlorotic lesion على الاوراق الملقحة . وقد شخصت عدة انواع من حشرة المن القادرة على نقل سلالتي الفايروس . و أظهرت نتائج اختبار اليزا (ELISA) لكلا السلالتين نتيجة موجبة عند فحصها بنفس المصل المستورد المتعدد النسيلة polyclonal antibodies فضلا عن التقاء خطوط الترسيب في اختبار الأنتشار المناعي المزدوجdouble immundiffusion عند استخدام المصل المضاد للسلالة الاولى مع مستخلص عصير خام للسلالتين وهذا ما حصل ايضا عند استخدام المصل المضاد للسلالة الثانية وهذا الاختبار هو مؤشر اضافي ورئيسي على ان السلالتين تتبع لنفس الفايروس .