Abstract
Everything related to the Qur’an gains honor and status in terms of the honor and status of the Qur’an, whether in terms of research into its interpretation, or the Qur’anic sciences related to it, or in terms of defending it against those who question it and detract from its teachings and knowledge, or anything related to it. One of the discussions that has great importance due to its cognitive effects in understanding the Book of God Almighty is the issue of the language of the Qur’an. The different theories in this issue constitute the artery that greatly affects the understanding of the Noble Qur’an. This issue is very similar to the fundamental issues with regard to jurisprudential deduction. Entering into the deductive process without refining the authority of the apparent or the authority of the single report would be like a blind man entering a forest of thorns and roses, but due to his blindness he extends his hand to everything in front of him... This is how someone enters into interpreting the Qur’an without adopting a language from the languages of the Qur’an.
Keywords
authenticity of generality
authenticity of truth
existentialism
specification
Abstract
كل ما يرتبط بالقرآن فهو يكتسب شرفيةً ومنزلة من حيث شرفية القرآن ومنزلته، سواء أكان من جهة البحث عن تفسيره، أو علوم القرآن المرتبطة به أو من جهة الدفاع عنه بوجه من يُشكل عليه وينتقص تعاليمه ومعارفه، أو أي شيءٍ يرتبط به، ومن المباحث التي لها أهمية بالغة لما لها من آثار معرفية في فهم كتاب الله تعالى هي مسألة لغة القرآن، فإنّ النظريات المختلفة في هذه المسألة تشكل الشريان الذي يؤثر بصورة كبيرة جداً على فهم القرآن الكريم، فهذه المسألة تشبه إلى حدٍ كبير المسائل الأصولية بالنسبة للاستنباط الفقهي، فالدخول في العملية الاستنباطية دون تنقيح حجية الظهور أو حجية خبر الواحد سيكون كدخول الأعمى إلى غابة من الأشواك والورود لكنه لعماه يمد يده على كل شيءٍ أمامه ... هكذا من يدخل لتفسير القرآن من دون أن يتبنى لغةً من لغات القرآن، فهل خاطبنا القرآن بالخطاب الرمزي، وعلى أي نحوٍ من أنحاء الرمز إن كان الخطاب رمزياً، أم خاطبنا بظاهر العربية العرفية، أم لا هذا ولا ذاك بل إنّه خاطبنا بخطاب الفطرة التي فطر الناس عليها؟ هذه بعض النظريات في لغة القرآن ولكلٍ منها أثر على فهم هذا الكتاب العظيم، فلا بد من الوصول إلى النتيجة التي يرتضيها العقل ويدعمها النقل والفهم السليم فبحثنا يعرض النظريات ومن ثم يُقيّمها على وفق المنطق الصحيح والميزان الواضح الصريح .
Keywords
لغة القرآن، ، الفهم،، الاثر،، نظريات،، قضايا