Basrah Journal of Agricultural Sciences

1

BIOLOGICAL ASPECTS OF TWOBAR SEABREAM ACANTHOPAGRUS BIFASCIATUS (FORSSKÅL, 1775) IN WATER SURROUNDING SAMMALIAH ISLAND – ABU DHABI

Majid M. Taher

Pages: 45-60

Abstract

A total of 346 fish of Acanthopagrus bifasciatus were collected from water
surrounding Sammaliah Island during September 2001 to May 2004. Lengths
and weights for all fish were taken and relationship equation was obtained.
Age of fishes were determined depend on scales reading and found 10 age
groups from 0-group to 9+ group. Fish growth was represent by von
Bertalanffy equation as follow (Lt = 535 [1-e -0.1983(t+1.0828)]) and determine 535
mm as a maximum total length reached by this fish. Sex of 153 fish was
determined and gonado somatic index was measured. It was found according
to GSI and relative condition factor values that spawning period during
January and February. Sex ratio was [females 93 (60.8%), males 12 (7.8%)
and hermaphrodites 48 (31.4%)]. Food habits of 212 fish were studied. The
main food for this fish is snails followed by crabs. It seems that feeding
intensity and relative condition factor are higher during winter months than
summer months.

Abstract

اصطیدت 346 سمكة من المیاه المحیطة بجزیرة السمالیة في أبوظبي خلال الفترة من سبتمبر 2001
إلى آیار 2004 ، وأخذت قیاسات الأطوال والأوزان، كما حددت المعادلة التي تمثل العلاقة بین هذه
القیاسات. تمت قراءة الحراشف وحددت عشرة مجامیع عمریة من عمر أقل من سنة إلى عمر تسع
(Lt = 535 [ سنوات وتمت دراسة عمر ونمو هذه الاسماك حیث وجد أن معادلة فون برتلانفي هي - 1
من قیم دالة المناسل وقیم معامل الحالة النسبي وجد أن عملیات التكاثر ووضع .e -0.1983(t+1.0828)])
البیض تحدث خلال شهري كانون الثاني وشباط، كما وجد إن عدد الإناث في هذه الاسماك 93
.(% وبنسبة ( 60.8 %) وعدد الذكور 12 وبنسبة ( 7.8 %) وعدد الأسماك الخنثیة 48 وبنسبة ( 31.4
تم فحص القناة الهضمیة للتعرف على طبیعة الغذاء، حیث وجد إن الغذاء الرئیسي لهذه الاسماك هو
المحار ومن ثم سرطان البحر. وجد إن شدة التغذیة ومعامل الحالة النسبي یكونان أعلى خلال أشهر
الشتاء من أشهر الصیف الحارة

2

MORPHOMETRIC AND MERISTIC CHARACTERISTICS OF SOHAL SURGEONFISH ACANTHURUS SOHAL (FORSSKǺL, 1775) IN IRAQI MARINE WATER

jassim M. Abed

Pages: 62-69 Arabic

Full Text Issues

Abstract

A total of (13) specimens of Acanthurus sohal were managed to be collected from Iraqi marine water during winter 2007 and 2008. Biometry characteristics were conducted including morphometric measurement total length, standard length and total weight ranging between 310-365 mm, 222-258 mm and 307.74- 670.42 g. respectively, and meristic characteristics which include number of fin spines and rays, where dorsal fin spines number were IX, and 29 - 31 rays, anal fin had III spines and 27 - 29 rays, pectoral fin had I spine and 14 rays, pelvic fin had I spine and 5 rays, and caudal fin had 14 rays. Total number of vertebrae were 22-23. Samples were classified as sohal surgeonfish Acanthurus sohal (Forsskål, 1775), some species were distributed in the Iraqi water, therefore occurrences of this species is new to Iraqi marine water.

Abstract

جمعتت 31 ( فتمن متت النتت Acanthurus sohal متت الم تحر الالم تة الع ا م تتة، شتتمحر تم
7002 اعتتن جت ا م الخلتت ل العمات ، احستتاخنال الختت الستتنحم الفختتحلا ختتءر شتتاح تتحم 7002
الق حستتح المة م تتة العنن تتة الاتت شتتمل ال تت ر اليلتت الق حستت التت اليلتت يحنتت المتتن ح
– – – 732 ملتتتل، 102024 163 ملتتتل 777 130 2 62004 تتتل لتتت الاتتت ال . شتتمل
الصتتفح العنن تتة ش تتتنان ا شتت اك ا شتتعة لل تتتحن يحنتت تتتنن ا شتتت اك فتت ال نفتتتة الة م تتتة
IX 13 شتتتتتعح ال نفتتتتتة المخمج تتتتتة – شتتتتت ية 72 III 72 شتتتتتعح ال نفتتتتتة – شتتتتت ية 72
الياف تتتتة I شتتتت ية 34 شتتتتعح ال نفتتتتة الل تتتت ة I شتتتت ية 3 ششتتتتعة، ال نفتتتتة ال نا تتتتة 34
71 فقتم 0 صتنف النمتح ستمك الجت ا م – شتعح 0 تنن الفقت ا م 77 Acanthurus sohal ،
اناشتم اعتأ شنت ا ات ر العح لتة فت الم تحر اا ل م تة الع ا م تة لت ا عااتم ا اجتن ات ا النت استج ر جن تن
للا ة الالم ة الع ا م ة

3

Study of gross and histopathological changes in Cyprinus carpio infected by non- hemolytic Streptococcus Part 1: Isolation and Identification of non-hemolytic Streptococcus

Asaad M. R. Al-Taee, Ali A. S. Al-Mayah, Faiha S. Khadban

Pages: 81-92 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Twenty four of non- hemolytic Streptococcus was isolated from the
pond of healthy carp of Marine Science Center- Basrah University.
The bacteria were identified depending on colonies morphology of
growing isolates on Brain Heart Infusion (BHI) agar. Colonies were
small, round and convex shape. The cells of non- hemolytic
Streptococcus were Gram positive, and may occur in pairs or chains.
The cells are spherical or ovoid shape and small.
Sixty fishes of common carp (Cyprinus carpio) were obtained from
the farm of Marine Science Center, University of Basrah. These
fishes were divided into six groups (10 fishes/20 liters aquaria). One
of those groups was injected intraperitoneally (I.P.) with an isolate of
non-hemolytic Streptococcus at a concentration of 1 X 104 CFU/ ml.
The other two groups were inoculated with 2.5 X 107 CFU/ ml of the
same isolate via water pollution, one with and the other without skin
abrasion. The other three groups were left as control and the
experimental period was 35 days. The mortality rate was 100% in
the I.P. injected group during the first week of the experiment, while
nil in the other groups.

Abstract

تم عزل 24 عزلة من بكتيريا المكورات المسبحية غير المحللة للدم من مياه اسماك الكارب الاعتيادي السليمة من محطة استزراع الاسماك التابعة الى مركز علوم البحار-جامعة البصرة. شخصت البكتيريا بالاعتماد على الصفات المظهرية للمستعمرات المعزولة على وسط Brain-heart infusion agar
المستعمرات صغيرة الحجم، دائرية ومحدبة، في حين الخلايا كانت موجبة لصبغة جرام وتوجد ربما بشكل ثنائي او سلسلة، دائرية الشكل او بيضوية وصغيرة الحجم. جمعت 60 عينة من اسماك الكارب الاعتيادي المأخوذة عشوائيا من محطة استزراع الاسماك التابعة لمركز علوم البحار- جامعة البصرة وتم اجراء التجربة في مختبر الابحاث في كلية الطب البيطري/ جامعة البصرة. قسمت العينات الى ستة مجاميع بمعدل عشرة اسماك لكل مجموعة. حقنت المجموعة الاولى بجراثيم المسبحات غير الحالة للدم عن طريق الخلب بتركيز 1 *10000جرثومة/مل مع ازالة اسماك احد الحوضين وترك الاخرى بدون ازالة. استخدمت الاحواض الثلاثة المتبقية كمجاميع سيطرة. اجرت الدراسة مدة 35 يوما وكان معدل الوفيات 100% في الاسماك المحقونة عن طريق الخلب بينما لم تتأثر الاسماك في المجاميع الاخرى.

4

PARASITES AND DISEASE AGENTS OF CULTURED FISHES OF BASRAH PROVINCE, IRAQ: THE PRESENT STATUS

Furhan T. Mhaisen, Abdul Ameer R. Jassim

Pages: 93-106 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Literature review on parasites and disease agents of cultured fishes of Basrah province showed that this field is so neglected in comparison with that of the freshwater fishes of the same province. So far, 25 parasite species (nine protozoans, seven monogeneans, two cestodes, two nematodes, one acanthocephalan and four crustaceans) as well as eight bacterial and two fungal species were recorded from the three main cultured fishes: common carp (Cyprinus carpio), grass carp (Ctenopharyngodon idella) and silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), as well as four species of wild fishes found in some fish farms. C. carpio harbored 21 species of parasites, eight bacterial and two fungal species, C. idella harbored eight parasite species, while H. molitrix harbored three parasite species and one fungal species. Wild fishes found in some farms included Barbus sharpeyi, Carassius auratus, Gambusia affinis, Aphanius dispar and Liza abu which all showed slight parasitic infections. Information on marine fish farms included only the infection of Liza carinata with two protozoans. Inspection of some aquarium fishes in Basrah showed the infection of C. auratus with two parasitic species and one fungal as well as the infection of Poecilia sphenops with one fungal species.

Abstract

أظهرت مراجعة المصادر حول الطفيليات والعوامل المرضية لأسمماك التربيمة م
محا ظة البصرة أن هذا الحقل مهمل جدا مقارنة مع هذا الحقل لأسمماك الميماا العذبمة م
المحا ظة ذاتها. تم لحد الآن تسجيل 25 نوعا من الطفيليات )تسعة من الحيوانمات اببتداييمة،
سبعة من المخرّمات أحادية المنشأ، نوعين من الديدان الشريطية، نوعين من الديدان الخيطيمة،
نوع واحد من الديدان شوكية الرأس وأربعة أنواع من القشريات( ضلا عن ثمانية أنواع ممن
البكتريا ونوعين من الفطريات الأنواع الرييسة الثلاثة من أسماك التربيمة وهم الكمار
ابعتيادي Cyprinus carpio والكار العشمب Ctenopharyngodon idella والكمار
الفض Hypophthalmichthys molitrix ضلا عن أربعة أنواع من الأسماك المتواجدة
بعض حقول الأسماك. إشتملت قايمة الكار ابعتيادي على 21 نوعا من الطفيليمات وثمانيمة
أنواع من البكتريا ونوعين من الفطريات. أما الكار العشب كان مصابا بثمانية أنمواع ممن
الطفيليات، حين سجلت الكار الفض ثلاثة أنواع من الطفيليمات ونموع واحمد ممن
الفطريات. أما الأسماك الغريبة )الدخيلة( المتواجدة بعض المزارع والت شملت أسماك البن
Barbus sharpeyi والكرسين الذهب )السممكة الذهبيمة ( Carassius auratus وسممكة
البعوض Gambusia affinis وسمكة الطرخين Aphanius dispar والخشمن Liza abu
كانت إصاباتها الطفيلية طفيفة. إشتملت المعلومات عن مزارع الأسماك البحرية على إصمابة
البياح الذهبمم Liza carinata بنوعين من الحيوانات اببتدايية. أظهر حص بعض أسماك
الزينة البصرة إصابة السمكة الذهبية بنوعين من الطفيليات ونوع واحد من الفطريات ضلا
عن إصابة سمكة المول السوداء Poecilia sphenops بنوع واحد من الفطريات.

5

Description of eight nematode species of the genus Hysterothylacium Ward et Magath, 1917 parasitized in some Iraqi marine fishes

Nadirah K. Al-Salim, Atheer H. Ali

Pages: 115-137 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Eight species of nematodes, genus Hysterothylacium Ward et Magath, 1917 were described from eight species of marine fishes (five bony fishes and three sharks). Fishes were collected from north west of Arabian Gulf at Khor Al-Ummia during the period from July 2004 until June 2006. H. reliquens (Norris et Overstreet, 1975) were found in three fish species (Cynoglossus arel, Lethrinus nebulosus and Trichiurus lepturus) which considered as new hosts to this parasite. Juvenile male of Hysterothylacium sp. from Drepane longimana which representes a new host record in the world. Also six species of third larval stages vis Hysterothylacium sp. type BA from C. arel, Acanthopagrus latus, Chiloscyllium arabicum and Sphyrna mokorran; Hysterothylacium sp. type BB and Hysterothylacium sp. type BC from both C. arel and C. arabicum; Hysterothylacium sp. type BD from C. arel; Hysterothylacium sp. type BE from Rhizopriodon acutus and Hysterothylacium sp. type BF from Tylosurus crocodilus. All these parasites were recorded and described for the first time in Iraq. All fish hosts were considered as new hosts to their parasites (3rd larval stage nematodes).

Abstract

وصفت ثمانية انواع من الديددا الييييدة الباة دة لس د Hysterothylacium Ward et Magath, 1917 مددن ثمانيددة انددواع مددن ابحددما ال يددة ) خمسددة ميميددة وثقثددة دد و (،
جم ت ابحما من شمال غ ب اليسيج ال ةي وت ديداً من خور ال مية خقل الفب ة الممبددة مدن
تموز 4002 الد زييد ا 4002 ، وجدد الددو ة H. reliquens (Norris et Overstreet, 1975) فدددي ثقثدددة اندددواع مدددن ابحدددما دددي لسدددا ال دددور arel Cynoglossus ، الشددد
Lethrinus nebulosus والسدم ة شد ية الد ن Trichiurus lepturus والبدي امب د
كمضيف جديد له د ا ففيسدي، م دس تسد يس الد ك اليدافي لسيفيسدي Hysterothylacium sp. مدن
حدم ة مشدغ الةاويددة Drepane longimana والبددي تم دس مضدديفاً جديدداً لسيفيسددي فدي ال ددال ،
وك لك ح ست حبة انواع من اليور الي ي ال الد Hysterothylacium sp. Type BA مدن
C. arel; Sphyrna mokorran; Chiloscyllium arabicum Acanthopagrus latus ، ال وما Hysterothylacium sp. Type BB و Hysterothylacium sp. Type BC مدن لسدا ال دور والعد ال ةدي C. arabicum ، ال دوع Hysterothylacium sp. Type BD مددن لسددا ال ددور ، ال ددوع Hysterothylacium sp. Type BE مددن العدد
Rhizoprionodon acutus وال وع Hysterothylacium sp. Type BF من المييغ كسد
ال احة Tylosurus crocodilus . كس ه اليفيسيا تس س وتوصدف بول مد ة فدي ال د ا .
جميي المضائف السم ية ت د مضيف جديد ليفيسياتها) اليور الي ي ال ال (.

6

Endoparasites of seven fish species from Al-Hussainia creek, Karbala province, mid Iraq

Abid Ali J.J. Al-Saadi, Furhan T. Mhaisen, Hadi R. Hasan

Pages: 139-146 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Seven fish species (Aspius vorax, Barbus grypus, B. luteus, B. sharpeyi, Cyprinus carpio and Liza abu) belonging to two families(Cyprinidae and Mugilida), Karbala province,from Al-Husainia creek, Karbala province, mid Iraq, during the period from May 2005 till April 2006. These fishes were infected with seven endoparasitic species, which included one cestode (Polyoncobothrium magnum), two nematodes (larvae of Conntracaecum sp. and adults of Cucullanus cyprini), and four acanthocephalans (Neoechinorhynchus cristatus, N. iraqensis, N. rutili and Paulisentis fractus). Four fish species are considered a new hosts for three parasite species in Iraq. These included B. grypus, B. sharpeyi and L. abu for C. cyprini and A. vorax for both P. magnum and P. fractus. Among these fishes, L. abu harboured highest number of parasite species (six species) followed by A. vorax (five species), while both B. luteus and C. carpio were free for endopatrasites. This study represents the first account on the endoparasites of fishes of Al-Husainia creek.

Abstract

تم جمع سبعة انواع من الاسماك (الشلك والشبوط والحمري والبني والكارب الاعتيادي و الخشني)العائدة لعائلتين (الشبوطيات والبياح) من جدول الحسينية محافظة كربلاء وسط العراق خلال الفترة من ايار 2005 حتى نيسان 2006. كانت هذه الاسماك مصابة بسبعة انواع من الطفيليات ضمت نوع واحداً من الديدان الشريطيةالبالغة((Polyoncobothrium magnum) ونوعن من الديدان الخيطية(يرقة الدودة الخيطيةConntracaecum sp وبالغات الدودة الخيطية Cucullanus cyprini) واربعةانوع من شوكيات الرأس (Neoechinorhynchus cristatus, N.
.(iraqensis, N. rutili and Paulisentis fractus

7

Fishery, growth and mortality of the threadfin bream, Nemipterus japonicus (Bloch, 1791) (Pisces: Nemipteridae) from the southern Sudanese waters, Red Sea

Najem Al-Din S. Hanafi, A. R. M. Mohamed, Adel Y. Al-Dubakel

Pages: 187-199 Arabic

Full Text Issues

Abstract

The fishery, growth and mortality of the threadfin bream, Nemipterus
japonicus (Nemipteridae) from the southern region of the Sudanese Red Sea
was assessed. Fishes were collected from the Tawkar fishing region, south
Sawakin, by trawl net during 2003-2004. The total fish caught during the
experiment period was 33,000 kg, of this 3,586 kg where threadfin bream.
The species constituted 10.8% of the total catch. The average total catch per
unit of effort was 83.3 kg/hr and for the threadfin bream was 9.0 kg/hr.
Length-weight relationship was calculated and yields the following
equation: W=0.021 L 2.85 for fish ranged from 12-19 cm. The relative
condition factor of the species ranged from 0.90 to 1.04 (mean ± S.D 0.976
± 0.0468). The population parameters estimated for the threadfin bream
were L∞= 22.8cm, K= 0.36 and to= 1.374. The growth performance index
(ø) of the species was computed as 2.27.Total mortality rate (Z) was
computed as 0.939, natural mortality rate (M) as 0.763, fishing mortality rate
(F) as 0.176 and the exploitation ratio was 0.187, indicating that the
threadfin bream stock in Sudanese Red Sea is under exploitation.

Abstract

threadfin bream, Nemipterus وصفت مصائد ونمو ونفوق اسماك ألباسي الیاباني
في الجزء الجنوبي من المیاه السودانیة في البحر الأحمر. جمعت japonicus (Bloch, 1791)
جنوب السواقین بواسطة شبكة الجر خلال موسم Tawkar عینات الأسماك من منطقة مصائد
2004-2003 . بلغت كمیة الصید الكلیة خلال مدة الدراسة 33000 كغم، منها 3586 كغم من
اسماك ألباسي الیاباني. شكلت أفراد النوع 10.8 % من المصید الكلي وكانت كمیة الصید الكلیة
لوحدة الجهد 83.3 % كغم/ساعة ولأسماك ألباسي 9.0 كغم/ساعة. كانت علاقة الطول بالوزن
لأطوال 12 إلى 19 سم. تراوحت قیم معامل الحالة النسبي بین W=0.021 L للأسماك 2.85
22.8 سم، =L∞ : 0.0468± ). كانت قیم مقاییس النمو كالآتي SD) 1.04 - 0.90 وبمعدل 0.976
(Z) للنوع 2.27 . ان قیم النفوق الكلي (ø) 1.374 . بلغ دلیل كفاءة النمو = to 0.36 و =K
0.176 و معدل الاستغلال 0.187 ، مما یشیر إلى إن (F) 0.763 والصید (M) 0.939 والطبیعي
مخزون اسماك ألباسي الیاباني في المیاه السودانیة تحت مستوى الاستغلال المثالي وان هناك
إمكانیة لزیادة معدل الاستغلال لهذا النوع من الأسماك.

8

Fishery, growth and mortality of coral grouper, Plectropomus maculates Bloch, 1790 (Teleostei: Serranidae), in the coral reefs, Red Sea, Sudan

A. R. M. Mohamed, Najem Al-Din S. Hanafi, Adel Y. Al-Dubakel

Pages: 200-213 Arabic

Full Text Issues

Abstract

The fishery, growth and mortality of coral grouper (najil), Plectropomus
maculates Bloch, 1790 from deep water coral reef and the coastal fringing
reef, Arakiyai, Sudanese Red Sea was described. A total of 451,861 kg from
more than 48 fish species, in addition to 24,465 kg from sharks and 2,048 kg
from lobster were landed during 2007 in the central fish market, Port Sudan.
P. maculates formed 5.2% from the total fish landing and the lowest landing
(860kg) was in January and the highest landing (4195kg) was in August 2007.
Samples of P. maculates were collected during 2003-2004 by cast and gill
nets and hook and lines. Mean total length was ranged from 31 cm to 63.9 cm
and mean weight from 827.5 to 4550.0g. Length-weight relationship was
obtained as W= 0.0251L3.003. The relative condition factor value ranged from
0.944 to 1.060, with mean value of 0.999. The lengths of fish were 31, 41, 48,
54, 59 and 64 cm for the ages 1-6 years respectively. The growth model was
Lt= 83 [1-e-0.192 (t + 1.492)]. The growth performance index (ø) of the species was
computed as 3.12.Total mortality rate (Z) was computed as 0.568, natural
mortality rate (M) as 0.441, fishing mortality rate (F) as 0.127 and the
exploitation ratio was 0.224, indicating that the coral grouper stock in
Sudanese Red Sea is under exploitation.

Abstract

Plectropomus coral grouper ( وصفت مصائد ونمو ونفوق اسماك الهامور المرجاني (الناجل
في الشعب المرجانیة في المایه العمیقة و الساحلیة للبحر الأحمر، maculates Bloch, 1790
السودان. بلغت كمیات الأسماك المطروحة في سوق الأسماك المركزي، میناء بورسودان حوالي
451,861 كغم تمثل أكثر من 48 نوع، إضافة إلى 24,465 كغم من الكواسج و 2,048 كغم من جراد
البحر خلال عام 2007 . تباینت كمیة اسماك الناجل المطروحة بین 860 كغم خلال كانون الثاني الى
4195 كغم خلال آب 2007 و شكلت النوع 5.2 % من كمیات الأسماك الكلیة. جمعت عینات اسماك
2004 بواسطة الشباك الخیشومیة والسلیة وخیوط الشص. تراوح معدل - الناجل خلال موسم 2003
4550.0 كغم. كانت علاقة - 63.9 سم ومعدل الوزن بین 827.7 - الطول الكلي للاسماك بین 31.0
- تراوحت قیم معامل الحالة النسبي بین 0.944 .W = 0.0251 L الطول بالوزن للأسماك 3.003
59 و 64 سم خلال الأعمار ،54 ،48 ،41 ، 1.060 وبمعدل 0.999 . بلغت أطوال الأسماك 31
بلغ .Lt= 83 [1-e-0.192 (t + الست الأولى على التوالي. وصف نمو الأسماك بالمعادلة التالیة: [( 1.492
0.441 والصید (M) 0.568 والطبیعي (Z) للنوع 3.12 . ان قیم النفوق الكلي (ø) دلیل كفاءة النمو
0.127 و معدل الاستغلال 0.224 ، مما یشیر إلى إن مخزون اسماك الناجل في المیاه السودانیة (F)
تحت مستوى الاستغلال المثالي وان هناك إمكانیة لزیادة معدل الاستغلال لهذا النوع من الأسماك.

Articles in This Issue

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract