Abstract
The research aims to study the syntactic level and the semantic structure level in the
story of Taloot and Goliath in the Holy Qur’an to demonstrate the graphic effect that
these two levels perform in revealing the deep meanings of the text. Dealing with the
Qur’anic text and trying to understand it correctly differs from other linguistic texts
because of its distinctive linguistic value and its value in people’s hearts. The Holy
Qur’an has a wonderful harmony between its words and its images, giving a great
importance to the semantic signs, which has a close relationship in revealing the meaning
and arriving at a correct reading consistent with the linguistic signs. The Qur’an has
distinctively used the interrogative methods and its diverse tools in using the real
interrogatives or the metaphorical ones, which gives the text semantic dimensions which
contributes in defining the meaning and expressing it in a way gives the text a cognitive
value that enlightens the mind of the recipient. It is known that semantic topics at their
different levels are among the most important linguistic topics that have a close
relationship in highlighting the meanings in the Qur’anic verses and explaining them
accurately, without which it would not be possible to get a harmonious and acceptable
guidance or a correct reading of the Qur’anic texts. The importance of context has
emerged through verbal and moral clues inside or outside the text, such as the context
of the situation and position, or the elements of time, place, the addressee, and the
speaker related to it in interpreting the text, stating the purposes of the speech, and
making the recipient understand a meaning that would not have existed without the
significance of the context.
story of Taloot and Goliath in the Holy Qur’an to demonstrate the graphic effect that
these two levels perform in revealing the deep meanings of the text. Dealing with the
Qur’anic text and trying to understand it correctly differs from other linguistic texts
because of its distinctive linguistic value and its value in people’s hearts. The Holy
Qur’an has a wonderful harmony between its words and its images, giving a great
importance to the semantic signs, which has a close relationship in revealing the meaning
and arriving at a correct reading consistent with the linguistic signs. The Qur’an has
distinctively used the interrogative methods and its diverse tools in using the real
interrogatives or the metaphorical ones, which gives the text semantic dimensions which
contributes in defining the meaning and expressing it in a way gives the text a cognitive
value that enlightens the mind of the recipient. It is known that semantic topics at their
different levels are among the most important linguistic topics that have a close
relationship in highlighting the meanings in the Qur’anic verses and explaining them
accurately, without which it would not be possible to get a harmonious and acceptable
guidance or a correct reading of the Qur’anic texts. The importance of context has
emerged through verbal and moral clues inside or outside the text, such as the context
of the situation and position, or the elements of time, place, the addressee, and the
speaker related to it in interpreting the text, stating the purposes of the speech, and
making the recipient understand a meaning that would not have existed without the
significance of the context.
Keywords
Goliath
semantic search
story
Taloot
the Holy Quran
Abstract
يهدف البحث إلى دراسة المستوى التركيبي النحوي والمستوى التركيب الدًلالي في قصة طالوت وجالوت في القرآن الكريم، وذلك لبيان التأثير البياني الذي يؤديه هذان المستويان في الكشف عن المعاني العميقةللنص. ولاشكً أنً التعامل مع النصً القرآني ومحاولة فهمه فهما صحيحاً يختلف عن النصوص اللغويًة الأخرى لما للقرآن الكريم من قيمة لغوية متميزة، وثراء معرفي، ومكانة في قلوب الناس. فالتناسق العجيب بين ألفاظه، والانسجام الدقيق بين صورته أعطيا مكانة كبيرة للمعطيات الدلاليًة التي لها علاقة وثيقة في إظهار المعنى والوصول إلى قراءة صحيحة منسجمة مع المعطيات اللغويًة. فقد أبدع القرآن الكريم في توظيف أساليب الاستفهام وتنوُع أدواته بين الاستعمال الحقيقي أو المجازي للاستفهام بما يعطي للنصً أبعاداً دلالية تسهم في تحديد المعنى والتعبير عنه بشكل يضفي على النصً قيمة معرفية يستنير بهت عقل المتلقي. ومن المعلوم أنً المباحث الدلاليًة بمستوياتها المختلف من أهمً الموضوعات اللغوية التي لها علاقة وثيقة في إبراز المعاني في الآيات القرآنية وبيانها بشكل دقيق، ولولاها لا يمكن الوصول إلى توجيه منسجم ومقبول أو قراءة صحيحة للنصوص القرآنيًة. وقد برزت أهميًة السياق عن طريق قرائن لفظيًة ومعنويًة في داخل النصً أو خارجه، كسياق الحال والمقام، أو ما يتصل به من عناصر الزمان والمكان والمخاطب والمتكلم، في تفسير النصً وبيان مقاصد الكلام، وإفهام المتلقي معنىً لم يكن موجوداً لولا دلالة السياق.
Keywords
البحث الدًلالي ، قصة ، طالوت ، جالوت ، القرآن الكريم