Abstract
The theory of the nodal group is one of the most modern forms of law and has been the subject of adoption by the French jurisprudence. According to this group, the debtor is asked only in accordance with what he has concluded, ie under the contractual responsibility, because it was found for the purpose of protecting the debtor and respecting his contractual expectations in case of committing a contractual wrong. It is also aimed at narrowing the concept of others to the contract by restricting the foreigners who can raise the tort liability as long as both the contractor and the injured belong to a single contractual group.
However, a person is not a party and does not ask for a contractual liability unless he contributes to a contractual relationship with another person. If both parties are counted as parties in a single contractual relationship and any breach of the obligation arising out of the contractual relationship entails contractual liability, otherwise the liability shall be taken in accordance with tort As the general law of civil liability.
However, a person is not a party and does not ask for a contractual liability unless he contributes to a contractual relationship with another person. If both parties are counted as parties in a single contractual relationship and any breach of the obligation arising out of the contractual relationship entails contractual liability, otherwise the liability shall be taken in accordance with tort As the general law of civil liability.
Abstract
تعد نظرية المجموعة العقدية من الاشكال القانونية حديثة الظهور وقد كانت محط اعتماد من قبل الفقه الفرنسي ، فبموجب هذه المجموعة لايسأل المدين الا وفقاً لما ابرمه ، أي بموجب المسؤولية العقدية وذلك لانها وجدت لهدف حماية المدين واحترام توقعاته العقدية في حال ارتكابه لخطأ عقدي لحق بضرر لشخص غير مباشر في العقد كما انها تهدف الى التضييق من مفهوم الغير عن العقد من خلال التضييق على الاغيار الذين بامكانهم اثارة المسؤولية التقصيرية طالما ان كلاً من المتعاقد والمضرور ينتميان الى مجموعة عقدية واحدة .
الا ان الشخص لايكون طرفاً ولايسأل مسؤولية عقدية الا اذا ساهم في علاقة عقدية مع شخص آخر ، فاذا حدث عدّ كل من الشخصين اطرافاً في علاقة تعاقدية واحدة وان اخلال اياً منهما بالالتزام الناشئ عن العلاقة التعاقدية يوجب المسؤولية العقدية ، فما دون ذلك تتم المؤاخذة وفقاً للمسؤولية التقصيرية بوصفها الشريعة العامة للمسؤولية المدنية .
الا ان الشخص لايكون طرفاً ولايسأل مسؤولية عقدية الا اذا ساهم في علاقة عقدية مع شخص آخر ، فاذا حدث عدّ كل من الشخصين اطرافاً في علاقة تعاقدية واحدة وان اخلال اياً منهما بالالتزام الناشئ عن العلاقة التعاقدية يوجب المسؤولية العقدية ، فما دون ذلك تتم المؤاخذة وفقاً للمسؤولية التقصيرية بوصفها الشريعة العامة للمسؤولية المدنية .