Abstract
Electronic contracts are considered one of the global variables imposed by the revolution of technological progress, as they have become one of the pillars of the global economy, as most legal systems recognize the principle of freedom of the parties to choose the law to be applied to their contract, by including a condition in the contract in which the parties specify the law to be applied to the contract concluded between them. This is called the condition of legislative jurisdiction, and the expression of will is explicit if the contracting party reveals this will.
If the parties to electronic commerce contracts conducted via the electronic network do not explicitly agree to choose the law that governs their contract, the competent judge must strive to determine the law that must be applied to the contract, given what the contracting parties intended. Here the judge wanted it, not the contracting parties.
Here, the judge determines the law that is most closely related to the contractual bond, either by assigning that bond to rigid controls, i.e., rigid attribution, or by assigning it to flexible controls derived from the intrinsic nature of the contract. It can be said that determining the law applicable to contracts concluded over the Internet is difficult to determine due to the difficulty of determining all the legal aspects of the contract
If the parties to electronic commerce contracts conducted via the electronic network do not explicitly agree to choose the law that governs their contract, the competent judge must strive to determine the law that must be applied to the contract, given what the contracting parties intended. Here the judge wanted it, not the contracting parties.
Here, the judge determines the law that is most closely related to the contractual bond, either by assigning that bond to rigid controls, i.e., rigid attribution, or by assigning it to flexible controls derived from the intrinsic nature of the contract. It can be said that determining the law applicable to contracts concluded over the Internet is difficult to determine due to the difficulty of determining all the legal aspects of the contract
Keywords
العقد الالكتروني، عقود التجارة، التحكيم
Abstract
تعد العقود الإلكترونية من المتغيرات العالمية التي فرضتها ثورة التقدم التكنولوجي، حیث أصبحت أحد دعائم الاقتصاد العالمي، إذ تقر معظم الأنظمة القانونیة مبدأ حریة الاطراف في اختیار القانون الواجب التطبیق على عقدهم، وذلك بأدراج شرط في العقد یحدد فیه الاطراف القانون الواجب تطبیقه على العقد المبرم بینهما، والمسمى بشرط الاختصاص التشریعي، والتعبیر عن الارادة یكون صریحا إذا كشف المتعاقد عن هذه الإرادة.
وإذا لم یتفق الاطراف في عقود التجارة الالكترونیة التي تتم عبر الشبكة الإلكترونیة صراحه على اختیار القانون الذي یحكم عقدهم فعلى القاضي المختص أن یجتهد حتى یصل إلى تحدید القانون الواجب التطبیق على العقد، وذلك بالنظر إلى ما كان یقصده المتعاقدان، فهنا اراده القاضي، ولیس ارداه المتعاقدین.
وهنا یقوم القاضي بتعیین القانون الأوثق صلة بالرابطة العقدیة، إما بإسناد تلك الرابطة لضوابط جامدة أي الإسناد الجامد، أو بإسنادها لضوابط مرنة تستمد من الطبیعة الذاتية للعقد یمكن القول إن تحدید القانون الواجب التطبیق على العقود المبرمة عبر الانترنت صعبة التحدید بسبب صعوبة تحدید كل الجوانب القانونیة للعقد الالكتروني.
وإذا لم یتفق الاطراف في عقود التجارة الالكترونیة التي تتم عبر الشبكة الإلكترونیة صراحه على اختیار القانون الذي یحكم عقدهم فعلى القاضي المختص أن یجتهد حتى یصل إلى تحدید القانون الواجب التطبیق على العقد، وذلك بالنظر إلى ما كان یقصده المتعاقدان، فهنا اراده القاضي، ولیس ارداه المتعاقدین.
وهنا یقوم القاضي بتعیین القانون الأوثق صلة بالرابطة العقدیة، إما بإسناد تلك الرابطة لضوابط جامدة أي الإسناد الجامد، أو بإسنادها لضوابط مرنة تستمد من الطبیعة الذاتية للعقد یمكن القول إن تحدید القانون الواجب التطبیق على العقود المبرمة عبر الانترنت صعبة التحدید بسبب صعوبة تحدید كل الجوانب القانونیة للعقد الالكتروني.
Keywords
Arbitration.
Electronic contract
Trade contracts