Abstract
The vision is considered an essential axis of the literary text in general, and the narrative text in particular, so there is no literary work unless there is a perspective that worked on its foundation, and there is no doubt that the nomadic text frames its events on the part of (I) the writer / traveler, and bears his memoirs, Thus, the vision stems from his own perspective.
This is with regard to the vision and its role in the craft of writing, especially since its importance is closely related to the presence of the narrator from whose perspective that vision emerges. The fact of the matter is that the text may depend on one narrator, and the narration of events may be assigned to more than one narrator. Therefore, accordingly, the vision will be multiple and its importance will vary according to its owner and his role in the text. There is the central vision, and there are marginal visions, and between these and those there are differences that determine the importance of each.
The terms center and margin are antagonistic dichotomies that exist in all aspects of life, social, economic, political, and cultural, as well as in art and literature. The significance of each of them is
classified according to the aspects used in it.
This is with regard to the vision and its role in the craft of writing, especially since its importance is closely related to the presence of the narrator from whose perspective that vision emerges. The fact of the matter is that the text may depend on one narrator, and the narration of events may be assigned to more than one narrator. Therefore, accordingly, the vision will be multiple and its importance will vary according to its owner and his role in the text. There is the central vision, and there are marginal visions, and between these and those there are differences that determine the importance of each.
The terms center and margin are antagonistic dichotomies that exist in all aspects of life, social, economic, political, and cultural, as well as in art and literature. The significance of each of them is
classified according to the aspects used in it.
Keywords
- vision narration - travel literature - the
Abstract
تُعد الرؤية محوراً أساسياً من محاور النص الأدبي بشكل عام، والنص الرحلي بشكل خاص، فلا وجود لأي عمل أدبي مالم يكن هناك منظورٌ عمل على تأسيسه، ومما لاشك فيه أنَّ نصُّ الرحلة تُؤطَّر أحداثهُ من طرف (أنا) الكاتب/الرَّحال، وتحمل مُذكراته، وبالتالي تكون الرؤية نابعة من منظوره الخاص.
هذا فيما يخص الرؤية ودورها في صنعة الكتابة، لاسيما أنَّ أهميتها مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بوجود الراوي الذي تنبثق من منظوره تلك الرؤية، وحقيقة الأمر أنَّ النَّص قد يعتمد على راوٍ واحد، وقد يُسند سرد الأحداث إلى أكثر من راو؛ لذا تبعاً لذلك سوف تتعدَّد الرؤيا وتتباين أهميتها طِبقاً لصاحبها، ودوره في حبكة النص، فهناك الرؤية المركزية، وهناك الرؤية الهامشية، وبين هذه وتلك فوارقٌ تُحدَّد أهمية كل منها.
إنَّ مصطلحي المركز- والهامش من الثنائيات المتضادة الموجودة بكل مفاصل الحياة، الاجتماعية، والاقتصادية، والسياسية، والثقافية وكذلك في الفن والأدب، ودلالة كل منهما مُصنَّفَ بحسب الجوانب المستعملة فيه.
هذا فيما يخص الرؤية ودورها في صنعة الكتابة، لاسيما أنَّ أهميتها مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بوجود الراوي الذي تنبثق من منظوره تلك الرؤية، وحقيقة الأمر أنَّ النَّص قد يعتمد على راوٍ واحد، وقد يُسند سرد الأحداث إلى أكثر من راو؛ لذا تبعاً لذلك سوف تتعدَّد الرؤيا وتتباين أهميتها طِبقاً لصاحبها، ودوره في حبكة النص، فهناك الرؤية المركزية، وهناك الرؤية الهامشية، وبين هذه وتلك فوارقٌ تُحدَّد أهمية كل منها.
إنَّ مصطلحي المركز- والهامش من الثنائيات المتضادة الموجودة بكل مفاصل الحياة، الاجتماعية، والاقتصادية، والسياسية، والثقافية وكذلك في الفن والأدب، ودلالة كل منهما مُصنَّفَ بحسب الجوانب المستعملة فيه.
Keywords
- أدب الرحلة - الراوي - الرؤية السردية - المر