Abstract
Research Idea: The study examines the transformations in the status of women in Iran between 1979 and 1997, analyzing how religion, politics, and economic conditions intersected with broader social and educational developments. It also seeks to identify the overarching trends that influenced women’s social rights and everyday practices during this period.
Objectives: The research aims to assess the impact of the 1979 Islamic Revolution on the transformation of women’s status in Iran and to highlight the key domains in which substantial changes occurred, particularly those that contributed positively to women’s social and political advancement.
Methods: The study adopts historical, inductive, and analytical approaches within a chronological framework that links the events of the revolution and subsequent political transitions to evolving social laws and practices. General patterns were identified through inductive analysis of available data, while analytical deconstruction of major influencing factors was used to examine causal relationships and develop explanatory models illustrating how religious ideology, political structures, and economic conditions interacted with processes of social change.
Results: The Islamic Revolution introduced a redefined ideological and legal framework that reshaped women’s roles within Iranian society, particularly during the first decade following 1979. Although this period presented new constraints, it also led to increased engagement by women in public life, particularly in advocating for their rights. The presidency of Ali Akbar Hashemi Rafsanjani (1989–1997) marked a phase of relative openness, during which women benefited from broader opportunities, expanded rights discourse, and notable gains in various spheres.
Conclusion: The research emphasizes the importance of empowering women in their role in society, granting them active political participation alongside men, and ensuring that there is legislation that supports their political rights, enhances their social status and provides a suitable working environment.
Objectives: The research aims to assess the impact of the 1979 Islamic Revolution on the transformation of women’s status in Iran and to highlight the key domains in which substantial changes occurred, particularly those that contributed positively to women’s social and political advancement.
Methods: The study adopts historical, inductive, and analytical approaches within a chronological framework that links the events of the revolution and subsequent political transitions to evolving social laws and practices. General patterns were identified through inductive analysis of available data, while analytical deconstruction of major influencing factors was used to examine causal relationships and develop explanatory models illustrating how religious ideology, political structures, and economic conditions interacted with processes of social change.
Results: The Islamic Revolution introduced a redefined ideological and legal framework that reshaped women’s roles within Iranian society, particularly during the first decade following 1979. Although this period presented new constraints, it also led to increased engagement by women in public life, particularly in advocating for their rights. The presidency of Ali Akbar Hashemi Rafsanjani (1989–1997) marked a phase of relative openness, during which women benefited from broader opportunities, expanded rights discourse, and notable gains in various spheres.
Conclusion: The research emphasizes the importance of empowering women in their role in society, granting them active political participation alongside men, and ensuring that there is legislation that supports their political rights, enhances their social status and provides a suitable working environment.
Keywords
Iranian women; the evolution of women's status; the Republican era in Iran; the social history of Iran.
Abstract
فكرة البحث: تتمحور فكرة البحث حول دراسة تطور وضع المرأة في إيران من 1979 إلى 1997، بتحليل كيف تفاعلت الدين والسياسة والاقتصاد مع المتغيرات الاجتماعية والتعليمية والسياسية، وتحديد الاتجاهات العامة المؤثرة في الحقوق والممارسات الاجتماعية.
هدف البحث: يهدف البحث الى فهم أثر الثورة الاسلامية في تطور أحوال المرأة الايرانية، وتوضيح أبرز المجالات التي شهدت تطورا جوهريا وكان لها اثرا ايجابيا أسهم في تغير حال المرأة في إيران.
منهجية البحث: تم اعتماد المنهج التاريخي والمنهج الاستقرائي والمنهج التحليلي عبر إطار تاريخي يربط أحداث الثورة والتحولات السياسية بالقوانين والممارسات الاجتماعية، ثم استخراج اتجاهات عامة من البيانات المتاحة (استقرائيًا)، وتفكيك العوامل المؤثرة وتحليل علاقاتها السببية (تحليليًا) للوصول إلى نماذج تفسيرية حول كيف تفاعلت الدين والسياسة والاقتصاد مع المتغيرات الاجتماعية.
النتائج: شكلت الثورة الايرانية وما جاءت به وفرضته من مبادئ اسلامية على المجتمع، لاسيما في العقد الاول من الثورة، تحديا جديدا لواقع المرأة في إيران مقارنة بالمرحلة السابقة، وظهرت نتيجة ذلك نساء ناشطات في مجال العمل السياسي، عملن من اجل الدفاع عن حقوق المرأة الإيرانية. وشهد عهد الرئيس علي أكبر هاشمي رفسنجاني مجالاً اوسع في الحرية والمطالبة بحقوق المرأة، وتحقيق مزيد من المكاسب بالنسبة للمرأة الايرانية.
الخلاصة: يؤكد البحث أهمية تمكين المرأة من دورها في المجتمع، ومنحها المشاركة السياسية الفاعلة إلى جانب الرجل، وأن تكون هناك تشريعات تدعم حقوقها السياسية وتعزز مكانتها الاجتماعية وتوفر بيئة مناسبة للعمل.
هدف البحث: يهدف البحث الى فهم أثر الثورة الاسلامية في تطور أحوال المرأة الايرانية، وتوضيح أبرز المجالات التي شهدت تطورا جوهريا وكان لها اثرا ايجابيا أسهم في تغير حال المرأة في إيران.
منهجية البحث: تم اعتماد المنهج التاريخي والمنهج الاستقرائي والمنهج التحليلي عبر إطار تاريخي يربط أحداث الثورة والتحولات السياسية بالقوانين والممارسات الاجتماعية، ثم استخراج اتجاهات عامة من البيانات المتاحة (استقرائيًا)، وتفكيك العوامل المؤثرة وتحليل علاقاتها السببية (تحليليًا) للوصول إلى نماذج تفسيرية حول كيف تفاعلت الدين والسياسة والاقتصاد مع المتغيرات الاجتماعية.
النتائج: شكلت الثورة الايرانية وما جاءت به وفرضته من مبادئ اسلامية على المجتمع، لاسيما في العقد الاول من الثورة، تحديا جديدا لواقع المرأة في إيران مقارنة بالمرحلة السابقة، وظهرت نتيجة ذلك نساء ناشطات في مجال العمل السياسي، عملن من اجل الدفاع عن حقوق المرأة الإيرانية. وشهد عهد الرئيس علي أكبر هاشمي رفسنجاني مجالاً اوسع في الحرية والمطالبة بحقوق المرأة، وتحقيق مزيد من المكاسب بالنسبة للمرأة الايرانية.
الخلاصة: يؤكد البحث أهمية تمكين المرأة من دورها في المجتمع، ومنحها المشاركة السياسية الفاعلة إلى جانب الرجل، وأن تكون هناك تشريعات تدعم حقوقها السياسية وتعزز مكانتها الاجتماعية وتوفر بيئة مناسبة للعمل.
Keywords
المرأة الايرانية؛ تطور احوال المرأة؛ العهد الجمهوري في إيران؛ تاريخ إيران الاجتماعي.