Abstract
This paper examines The Farafir, a seminal play by the Egyptian playwright Yusuf Idris, from an existentialist perspective, with a keen awareness of the concepts of absurdity, freedom, and alienation. The study argues that Idris employs the dynamic relationship between Farfour (the fool) and the Master to dramatise existential concerns, such as those explored by Western philosophers, including Jean-Paul Sartre and Albert Camus. Drawing on textual analysis and existential principles, the paper illustrates how Idris’s portrayal of human war, the absurd, and entrenched social hierarchies reflects a well-known human quest for meaning. The research highlights the approaches in which Idris’s characters grapple with questions of self-determination, the anxiety among characters\' will, societal constraints, and the inevitability of human isolation. By situating The Farafir inside both its Egyptian cultural context and the wider existentialist tradition, this examination of the play reveals its capacity to transcend local social and political critiques, offering a profound philosophical inquiry into the absurdity of human existence. In doing so, it underscores Idris’s role in bridging Arabic theatre with global intellectual movements.
Keywords
absurdity
alienation
existentialism
freedom
human condition.
The Farafir
Yusuf Idris
Abstract
تناول هذه الورقة البحثية مسرحية \"الفرافير\"، وهي مسرحية رائدة للكاتب المسرحي المصري يوسف إدريس، من منظور الفلسفة الوجودية، مع إدراك دقيق لمعايير العبث والحرية والاغتراب. وتجادل الدراسة بأن إدريس يوظف العلاقة الديناميكية بين فرفور (الأحمق) والسيد لإضفاء طابع درامي على القضايا الوجودية، كتلك التي تناولها فلاسفة غربيون، منهم جان بول سارتر وألبير كامو. وبالاعتماد على تحليل النصوص والمبادئ الوجودية، توضح الورقة كيف يعكس تصوير إدريس للحرب البشرية والعبث والتسلسلات الهرمية الاجتماعية المتجذرة سعيًا إنسانيًا معروفًا نحو المعنى. وتُسلّط الدراسة الضوء على المناهج التي تتعامل بها شخصيات إدريس مع مسائل تقرير المصير، والقلق الكامن في إرادة الشخصيات، والقيود المجتمعية، وحتمية العزلة البشرية. بوضع مسرحية \"الفرافير\" في سياقها الثقافي المصري وفي إطار التراث الوجودي الأوسع، تُظهر النظرة إلى المسرحيات الشهيرة قدرة المسرحية على تجاوز النقد الاجتماعي والسياسي المحلي، مُقدّمةً تساؤلاً فلسفياً عميقاً في عبثية الحياة البشرية. وبذلك، تُبرز دور إدريس في ربط المسرح العربي بالحركات الفكرية العالمية.
Keywords
يوسف إدريس، الفرافرة، الوجودية، العبث، الحرية، الاغتراب، الحالة الإنسانية