Abstract
This study, entitled “The Expressive Values of Linguistic Structures Denoting Facial Color Changes in the Holy Qur’an” aims to shed light on the verses that speak about the phenomenon of facial change in the Holy Qur’an, and on the linguistic patterns that indicate it. It analyzes these patterns in light of their contexts and supporting evidence, in order to uncover their semantic dimensions, explain their expressive values, and reveal the different psychological states that are a cause of it or a result of it. . To achieve this goal, a plan was adopted with a theoretical foundation entitled (The Face and its Importance in Expressing Feelings, and the Linguistic Patterns Indicating its Colors), and two applied topics. The first applied topic, entitled (The Patterns Indicating Explicitly of the Colors of the Face in the Holy Qur’an and their Expressive Values), examines the linguistic patterns that explicitly describe facial color and clarifies their nature and connotations. As for the second topic, entitled (The Patterns Indicating Implicitly and Not Explicitly of the Colors of the Face in the Holy Qur’an and their Expressive Values), the focus of attention and emphasis in it—as is evident and manifest in the title—is to highlight the semantic dimensions and expressive values of the linguistic patterns indicating the colors of the face in the Holy Qur’an by implication rather than explicitly. The study reached a set of results that were the essence of the study and the summary presented in the conclusion, with which the study ended its journey, in addition to a list of the names of the sources and references relied upon in writing. Hoping to provide a new addition that enriches the field.
Keywords
Expressive values
Facial coloring
Facial expressions
Linguistic patterns
Abstract
تتغيا هذه الدراسة الموسومة بــــ(القيم التعبيرية للأنساق اللغوية الدالّة على تلوّن الوجه في القرآن الكريم) إلى إلقاء الضوء على الآيات المتحدّثة عن ظاهرة تلوّن الوجه في القرآن الكريم، وعلى الأنساق اللغوية الدالّة عليها، واستنطاق بنيتها وسبر أغوارها في ضوء السياق وقرائنه الهادية والصارفة، بهدف التوصّل إلى أبعادها الدلالية وبيان قيمها التعبيرية، الكاشفة عن الحالات النفسية المتباينة التي تكون سببًا فيها أو نتيجة لها. وقد رسمت لتحقيق هذه الغاية خطة ذات مهاد تنظيريّ معنوّن بـ(الوجه وأهمّيته في التعبير عن المشاع، والأنساق اللغوية الدالّة على تلوّنه)، ومبحثين تطبيقيين، يُعنى مبحثه التطبيقي الأول المعنون بـ(الأنساق اللغوية الدالّة دلالة صريحة على تلوّن الوجه في القرآن الكريم وقيمها التعبيرية)، ومداره الأنساق اللغوية الدالة دلالة مباشرة وصريحة على تلوّن الوجه في القرآن الكريم وبيان طبيعتها ودلالاتها، أمّا المبحث الثاني المعنون (الأنساق اللغوية الدالّة دلالة ضمنية غير صريحة على تلوّن الوجه في القرآن الكريم وقيمها التعبيرية)، فمناط الاهتمام والتركيز فيه -كما هو بادٍ ومتجلٍّ في العنوان- إبراز الأبعاد الدلالية والقيم التعبيرية للأنساق اللغوية الدالّة على تلّون الوجه في القرآن الكريم تلميحاً لا تصريحاً، وقد توصّلت الدراسة إلى مجموعة نتائج كانت هي عصارة الدراسة والخلاصة المقدّمة في الخاتمة التي أنهت بها الدراسة مشوارها، فضلاً عن مسرد بأسماء المصادر والمراجع المعتمد عليها في الكتابة، على أمل تقديم إضافة جديدة تثري المجال، وتفتح الآفاق لإجراء دراسات مستقبلية.
Keywords
القيم التعبيرية، الأنساق اللغوية، تلوّن الوجه، تعابير الوجه