Abstract
This research aims to study the style of the command and the call in the office of Imam Hussein (peace be upon him). The first section presents the definition of the command linguistically and terminologically, and revealed its formulas in which the intended meaning is highlighted and its reflection on the meeting. The command is considered one of the chapters of grammar in which there has been much controversy and disagreement among grammarians. I touch on all four of his methods that Imam Hussein (peace be upon him) used in the Diwan. The second section defines the call linguistically and terminologically, explaining the letters and parts of the call. Then the research reveals the different styles that the call style included in the Imam’s Diwan, trying to highlight the different meanings. The method of appeal emerges through the linguistic context in which it is organized, such as regret, caution, brevity, deletion, etc. The research endes with a list of sources and references.
Keywords
command
call
grammarians
addressee
connot
Abstract
جاء هذا البحث إلى دراسة أسلوب الأمر والنداء في ديوان الإمام الحسين (عليه السَّلام)، فأتى المبحث الأول بتعريف الأمر لغةً واصطلاحاً، والكشفُ عن صيغه التي يبرز بها المعنى المقصود وانعكاسه على الملتقي، والأمر يُعد بابا من أبواب النحو التي كثر فيه الجدل والخلاف بين النحاة، فتطرقتُ إلى جميع أساليبه الأربعة التي استعملها الإمام الحسين (عليه السَّلام) في الديوان، وجاء المبحث الثاني معرفاً النداء لُغَةُ واصطلاحاً، مبيناً حروف وأقسام النداء، ثم كشف البحث إلى ذكر الأنماط المختلفة التي اشتمل عليها أسلوب النداء في ديوان الإمام، محاولاً إبراز المعاني المختلفة التي خرج إليها أسلوب النداء من خلال السياق اللغوي الذي ينتظم فيه، كالتحسر والتنبيه والإيجاز والحذف وغيرها، وانتهى البحث بقائمة من المصادر والمراجع.
Keywords
الأمر، النداء، النحاة، المخاطب، دلالة