Abstract
We cannot consider the Kurdish secession from Iraq and establishing their own state as an easy matter, there is no state that would accept such a thing so easily. On the other side there is the party that knows well that his mission cannot be done so easily, so he has to do his best to achieve such a goal. In fact, there are pushing and pulling factors considering Kurdish secession, and sometimes one factor could be a double- edged sword, starting from the international situation to international laws and international support reaching to the domestic factors like the political and economic situation in KGR, the Peshmerga, the KGR relation with the central government of Baghdad and the weakness of the Iraqi state. Secession would undermine the state of Iraq and effects its stability, so the Iraqi government should handle the matter carefully by strengthening the pulling factors at the same time of curing the factors that push the Kurds towards secession.
Keywords
The external factor; the international support; the inner factors; the Kurds and the Iraqi government
Abstract
لا يمكن عد الانفصال الكردي عن العراق مسألة سهلة، فلن تقبل اي دولة بان يقتطع جزء من اراضيها ويصبح دولة جديدة، وفي المقابل يدرك الطرف الذي يرغب بالانفصال واقامة دولته ان الامر ليس سهلا وان عليه ان يلجا الى كل الوسائل لتحقيق هدفه. وفي الواقع هناك عوامل تدفع الاكراد للانفصال واخرى تدفعهم للبقاء اي تجذبهم للبقاء ضمن الدولة العراقية وقد يكون العامل نفسه سيف ذو حدين بين دفع وجذب، فقد يكون في مرحلة ما عامل دفع وفي اخرى يتحول ليصبح عامل جذب مثل الوضع الدولي والقوانين الدولية والدعم الدولي، فضلا عن العوامل الداخلية متمثلة بالقومية والجيش والوضع السياسي والاقتصادي للإقليم والعلاقة مع الحكومة الاتحادية وحتى ضعف الدولة العراقية. يؤثر الانفصال في استقرار العراق، فاذا ما اريد الحفاظ على هذا الاستقرار واستمراره لابد من اضعاف العوامل الدافعة ومعالجتها وتقوية تلك الدافعة للبقاء.
Keywords
: العامل الخارجي؛ الدعم الدولي؛ العوامل الداخلية؛ الاكراد والحكومة العراقية.