Abstract
The research aims to identify the most important Hebrew inscriptions and writings remaining in the heritage houses of Mosul. The research is divided into a historical introduction about the presence of the Jews in Mosul, as well as six axes representing the inscriptions read from mentioning the original text in Hebrew, then reading its translation into Arabic, as well as commenting on it by the researchers with It is necessary to note that the images attached to the research were based on the field efforts of the researchers and ended with the most important conclusions reached by the research.
Keywords
Hebrew
houses
inscriptions
Jewish
Mosul
Abstract
يهدف البحث الى الوقوف على أهم النقوش والكتابات العبرية المتبقية في البيوت التراثية الموصلية ، وقسم البحث على مقدمة تاريخية عن وجود اليهود في الموصل فضلا عن ستة محاور تمثل النقوش المقروءة من ذكر النص الاصلي بالعبرية ثم قراءة ترجمته إلى اللغة العربية فضلاً عن التعليق عليها من الباحثين مع ضرورة التنبيه إلى أنّ الصور الملحقة بالبحث قد اعتمدت على الجهد الميداني للباحِثَيْن وانتهاء بأهم الاستنتاجات التي وصل اليها البحث.
Keywords
كتابات، نقشية، عبرية، اليهود، الموصل.