Abstract
This research addresses the topic of the responsibility of the auditor and its impact on financial systems، with a focus on the legal and regulatory aspects governing the auditor’s work within the framework of Iraqi laws and comparative legislation. The study explores the concept of civil liability of auditors and its fundamental elements، including fault، damage، and causality، while analyzing the distinction between contractual and tort liability in this context. It also highlights the obligations imposed on auditors and their role in enhancing financial transparency and ensuring the integrity of corporate accounting operations.
Additionally, the research examines the impact of professional errors committed by auditors on investors and shareholders, as financial reports audited by them play a crucial role in economic decision-making. The study also discusses the significance of professional liability insurance for auditors as a means of protecting their financial position and ensuring compensation for affected parties. Finally, the research provides recommendations for improving Iraqi legislation to strike a balance between effective oversight and protecting the rights of both auditors and shareholders.
Additionally, the research examines the impact of professional errors committed by auditors on investors and shareholders, as financial reports audited by them play a crucial role in economic decision-making. The study also discusses the significance of professional liability insurance for auditors as a means of protecting their financial position and ensuring compensation for affected parties. Finally, the research provides recommendations for improving Iraqi legislation to strike a balance between effective oversight and protecting the rights of both auditors and shareholders.
Keywords
( Auditor
financial auditing
financial statements
Joint-Stock Company)
Professional Insurance
Abstract
يتناول هذا البحث موضوع مسؤولية مراجع الحسابات وتأثيرها على الأنظمة المالية، مع التركيز على الجوانب القانونية والتنظيمية التي تحكم عمل المراجع في إطار القوانين العراقية والتشريعات المقارنة. يستعرض البحث مفهوم المسؤولية المدنية لمراجع الحسابات، وأركانها الأساسية المتمثلة في الخطأ، والضرر، وعلاقة السببية، مع تحليل الفرق بين المسؤولية العقدية والتقصيرية في هذا السياق. كما يسلط الضوء على طبيعة الالتزامات المترتبة على مراجع الحسابات، ودوره في تعزيز الشفافية المالية وضمان سلامة العمليات المحاسبية للشركات.
ويتناول البحث أيضًا تأثير الأخطاء المهنية لمراجع الحسابات على المستثمرين والمساهمين، حيث تُعدّ التقارير المالية المعتمدة من قبل المراجعين عاملاً حاسمًا في اتخاذ القرارات الاقتصادية. كما يناقش البحث أهمية التأمين من المسؤولية المدنية لمراجعي الحسابات كأداة لحماية الذمة المالية لهم وضمان تعويض الأطراف المتضررة. وفي النهاية، يقدم البحث توصيات لتطوير القوانين العراقية بهدف تحقيق توازن بين الرقابة الفعالة وحماية حقوق المراجعين والمساهمين على حد سواء.
ويتناول البحث أيضًا تأثير الأخطاء المهنية لمراجع الحسابات على المستثمرين والمساهمين، حيث تُعدّ التقارير المالية المعتمدة من قبل المراجعين عاملاً حاسمًا في اتخاذ القرارات الاقتصادية. كما يناقش البحث أهمية التأمين من المسؤولية المدنية لمراجعي الحسابات كأداة لحماية الذمة المالية لهم وضمان تعويض الأطراف المتضررة. وفي النهاية، يقدم البحث توصيات لتطوير القوانين العراقية بهدف تحقيق توازن بين الرقابة الفعالة وحماية حقوق المراجعين والمساهمين على حد سواء.
Keywords
( مراجع الحسابات، التدقيق المالي، القوائم المالية، التأمين المهني، الشركة المساهمة.)