Abstract
The study discusses the reading strategy and meaning construction in(Dibajat Al-Amr Bilnizol) Collection by Sadiq Al-Turehy, which was published in 2021 by the poet Sadiq al-Tarahi, who is one of the most prominent contemporary poets in Iraq. The study will discuss the critical reading of his collection which is the turning point in his poetic life that showed his view of the issues
of the Iraqi people and his concerns in familiar poetic language and high artistic value. He finds in his poetry a sanctuary and a condolence for his pains and sorrows. He shared his suffering and agony in his poetry. He is a poet that loves his land and reality. Therefore the researcher attempts to identify the effect of his strategy of reading, which is intellectually and psychologically deep. It also shows that the reader’s relationship to the text is a mutual one, which builds up the meaning.
It reconstructs a new imagination of understanding creative process and the ways of effective reading. The poet's poetry is extremely dense and blended with the spirit of contemporary modernity and its manifestations of artistic work that serve his poetic experience and artistic visions. Moreover, the poet is effective and exclusive in his use of words. So the language becomes a source of composing his poetic text that reveals his effectiveness within the text that draws the reader into the aim of constructing the meaning in a consistent and harmonious manner that ensures the life and durability of the text; The creative text becomes not only an expression of a subjective artistic phenomenon. But human experience plays an important role in constructing the poem's poetic structure at its highest efficiency and its scope reflected in the text and deepened its construction. The analytical descriptive approach is adopted in the study of the poet's collection. The paper includes an introduction about the subject and its importance. The study includes four sections and a conclusion of the most important results. Finally, the
sources that the researcher adopted in his study.
of the Iraqi people and his concerns in familiar poetic language and high artistic value. He finds in his poetry a sanctuary and a condolence for his pains and sorrows. He shared his suffering and agony in his poetry. He is a poet that loves his land and reality. Therefore the researcher attempts to identify the effect of his strategy of reading, which is intellectually and psychologically deep. It also shows that the reader’s relationship to the text is a mutual one, which builds up the meaning.
It reconstructs a new imagination of understanding creative process and the ways of effective reading. The poet's poetry is extremely dense and blended with the spirit of contemporary modernity and its manifestations of artistic work that serve his poetic experience and artistic visions. Moreover, the poet is effective and exclusive in his use of words. So the language becomes a source of composing his poetic text that reveals his effectiveness within the text that draws the reader into the aim of constructing the meaning in a consistent and harmonious manner that ensures the life and durability of the text; The creative text becomes not only an expression of a subjective artistic phenomenon. But human experience plays an important role in constructing the poem's poetic structure at its highest efficiency and its scope reflected in the text and deepened its construction. The analytical descriptive approach is adopted in the study of the poet's collection. The paper includes an introduction about the subject and its importance. The study includes four sections and a conclusion of the most important results. Finally, the
sources that the researcher adopted in his study.
Abstract
بروح الحداثة المعاصرة، وتجليّاته في العمل
الفنّ بما يخدم تجربته الشعرية ورؤاه الفنية على
وفق قراءة فنيّة جديدة معاصرة فضلاً عن
فاعليّة الشّاعر في التميّز والتفرّد في استخدام
اللغة ال ش عريّة، فشكّلت مصدراً من مصادر
تكوين النصّ الشعري عنده، تكشف عن
فاعليّة داخل النصّ تجعل القارئ ينجذب
إليه بهد بناء المعنى بشكلٍ متسق ومنسجم
يضمن حياة النصّ وديمومته؛ فلا يصبح
النصّ الابداعيّ تعبيراً عن ظاهرة فنيّةٍ ذاتية
فحسب، بلْ يتحوّل إلى تجربةٍ إنسانيّة تلعب
دوراً مهمّاً في بنا ء العمارة ال ش عرية الفاعلة في
القصيدة بأعلى واقتها وكفاءتها، ومدى
انعكاسها على النصّ وتعميق بنائه .
وقد اعتمدت المنهج الوصفي التحليلي في
دراسة ديوان الشاعر، وجاء البحث في
ملخص ومقدمة تناولت الموضوع وأهميته، ثم
أربعة مباحث ا ولحديث عنها بما يناسب
الصيغ الشعرية في التعبير والتشكيل، وتبع
ذلك خاتمة بأهمّ النتائج الّتي توصل إليها
البحث، ثم ثبت بالمصادر والمراجع، وهو ما
سعيتُ إلى أن أبذل فيه شيئاً جميلاً من
خلال هذه الدراسة وما توفيقي إلا بالله.
الفنّ بما يخدم تجربته الشعرية ورؤاه الفنية على
وفق قراءة فنيّة جديدة معاصرة فضلاً عن
فاعليّة الشّاعر في التميّز والتفرّد في استخدام
اللغة ال ش عريّة، فشكّلت مصدراً من مصادر
تكوين النصّ الشعري عنده، تكشف عن
فاعليّة داخل النصّ تجعل القارئ ينجذب
إليه بهد بناء المعنى بشكلٍ متسق ومنسجم
يضمن حياة النصّ وديمومته؛ فلا يصبح
النصّ الابداعيّ تعبيراً عن ظاهرة فنيّةٍ ذاتية
فحسب، بلْ يتحوّل إلى تجربةٍ إنسانيّة تلعب
دوراً مهمّاً في بنا ء العمارة ال ش عرية الفاعلة في
القصيدة بأعلى واقتها وكفاءتها، ومدى
انعكاسها على النصّ وتعميق بنائه .
وقد اعتمدت المنهج الوصفي التحليلي في
دراسة ديوان الشاعر، وجاء البحث في
ملخص ومقدمة تناولت الموضوع وأهميته، ثم
أربعة مباحث ا ولحديث عنها بما يناسب
الصيغ الشعرية في التعبير والتشكيل، وتبع
ذلك خاتمة بأهمّ النتائج الّتي توصل إليها
البحث، ثم ثبت بالمصادر والمراجع، وهو ما
سعيتُ إلى أن أبذل فيه شيئاً جميلاً من
خلال هذه الدراسة وما توفيقي إلا بالله.
Keywords
استراتيجية القراءة
الطريحي
بناء المعنى
صادق
قراءة في شعر