Abstract
This paper focuses on two facts that are collocations and idioms. Its purpose is to survey different linguistic views towards these phenomena and their categorizations. On one hand, the term collocation indicates groups of words that frequently seem in the same context. On the other hand, the term idiom merely means a unit which operates as a single unit and whose sense cannot be worked out from its separate parts. The aim of this paper is an attempt to provide an adequate background knowledge for those who are interested in these semantic phenomena.
Keywords
disagreement
Similarity
Verbal association
Abstract
يركز ه ذا البحث على حقيقتين هما التلازم اللفظي والتعابير. والغرض منه هو د ا رسة وجهات النظر اللغوية
المختلفة تجاه هذه الظواهر وتصنيفاتها. من ناحية، يشير مصطل ح التلازم اللفظي إلى مجموعات من الكلمات التي
تظهر بشكل متكرر في نفس السياق. اما المصطلح فيقصد به مجرد وحدة تعمل كوحدة واحدة ولا يمكن استنتاج
معناها من أج ا زئها المنفصلة. الهدف من هذه الد ا رسة هو محاولة لتوفير معرفة خلفية كافية لأولئك الذين يهتمون
بهذه الظواهر الدلالية
المختلفة تجاه هذه الظواهر وتصنيفاتها. من ناحية، يشير مصطل ح التلازم اللفظي إلى مجموعات من الكلمات التي
تظهر بشكل متكرر في نفس السياق. اما المصطلح فيقصد به مجرد وحدة تعمل كوحدة واحدة ولا يمكن استنتاج
معناها من أج ا زئها المنفصلة. الهدف من هذه الد ا رسة هو محاولة لتوفير معرفة خلفية كافية لأولئك الذين يهتمون
بهذه الظواهر الدلالية
Keywords
التلازم اللفظي ، التشابه ، الاخلا ف