Abstract
Women's practice of sports, whether individually or as a team, especially sports that require direct contact between players, exposes women to danger, in addition to the fact that sports may be dangerous by nature. Women have rights when practicing these games, and these rights are embodied in the guarantees that the law has granted them, so that they can take them when requested, such as compensation for damages, health insurance, accident insurance, and ensuring safety. Civil legislation has been established as a general principle, such as the current Iraqi Civil Law No. 40 of 1951, as well as the guarantees stipulated in sports legislation. In order to create a state of balance between women's sports rights and duties, these guarantees are not sufficient, so the research suggested other guarantees that include quick procedures to save time and effort, and others that accompany technical and technological development. Therefore, finding legal texts that guarantee women's sports rights and define their duties is important. Hence, legislation should organize stronger, clear and explicit legal guarantees that guarantee the rights of female athletes when they are exposed to danger.
Keywords
: Guarantees - Sports - Women - Compensation - Iraqi legislation
Abstract
أن ممارسة المرأة للرياضة سواء أكانت بصورة فردية ، أو فرقية ولاسيما الرياضات التي تتطلب احتكاك مباشر بين اللاعبات تعرض المرأة للخطورة فضلا عن فقد تكون اللعبة الرياضية بطبيعتها خطرة ، فللمرأة حقوق عند ممارستها هذه الالعاب وتتجسد الحقوق في الضمانات التي منحها القانون أياها،كي تسلكها عند طلبها كالتعويض عن الضرر والتأمينات الصحية وضد الحوادث وضمان السلامة سنتها التشريعات المدنية كأصل عام كالقانون المدني العراقي النافذ رقم 40 لسنة 1951وكذلك من الضمانات مامنصوص في التشريعات الرياضية ، ولأجل خلق حالة من التوازن بين حقوق المرأة الرياضية وواجباتها ولغرض تطوير المنظومة القانونية بالمجال الرياضي النسوي ،اقترح البحث ضمانات أخرى تتضمن اجراءات سريعة اقتصارا للوقت والجهد ،واخرى تلازم التطور التقني التكنولوجي لذا فإيجاد نصوص قانونية تضمن حقوق المرأة الرياضية وتحدد واجباتها تعد من الاهمية ،من هنا ينبغي من التشريعات تنظيم ضمانات قانونية اكثر قوة وواضحة وصريحة تضمن حقوق اللاعبات الرياضيات عند تعرضهن للخطر .
Keywords
الضمانات، الالعاب الرياضية، المرأة، التعويض، التشريع العراقي