Abstract
The paper focuses on analyzing the relationship between the trade balance deficit and the public budget deficit in the Iraqi economy for the period (2003-2019), Starting from the assumption of the effect of the balance deficit on the budget deficit, according to the nature of the Iraqi economy and its characteristics, where the oil resource, as an external variable, largely controls the structure of both the trade balance and the public budget, As the monetary and fiscal variables (exchange rate, interest rate, taxes, money supply) do not have a significant effect on the two deficits. By following Granger's causal approach in measuring and determining the direction of causation, and by relying on quarterly data on the trade balance and the public budget, the paper concludes that there is a positive relationship from the trade balance deficit to the public budget deficit.
Keywords
public budget
Trade Balance
Twin deficit
Abstract
ركزت الدراسة على تحليل العلاقة بين عجز الميزان التجاري وعجز الموازنة العامة في الاقتصاد العراقي للمدة ( 2003-2019)، منطلقة من افتراض تأثير عجز الميزان في عجز الموازنة وليس العكس، وفقاً لطبيعة الاقتصاد العراقي وما يتصف به من خصائص يسيطر به المورد النفطي كمتغير خارجي بشكل كبير جدا على هيكل كل من الميزان والموازنة، ولا يكون للمتغيرات النقدية والمالية (سعر الصرف، سعر الفائدة، الضرائب، عرض النقد) تأثير مهم في العلاقة بين العجزين. ومن خلال اتباع المنهج القياسي السببي لكرانجر في قياس وتحديد قوة واتجاه العلاقة وبالاعتماد على بيانات فصلية عن هيكل الميزان التجاري وهيكل الموازنة العامة، توصل البحث الى وجود علاقة سببية موجبة تتجه من عجز الميزان التجاري الى عجز الموازنة العامة.
Keywords
الميزان التجاري، الموازنة العامة، العجز المزدوج