Abstract
Objectives:
This study investigates the endowments of Asaad al-Tahir Al-Sulaiman , one of the notables of the city of Nablus , which were registered in the Nablus Sharia Court during the period between 1849 –1871. The problematic question in this study is how to read , study and analyze the texts of the endowment documents ,and in what context it is possible to understand their textual content. As for the spatial and temporal limits of the study, the spatial limit was mainly confined to the city of Nablus, while the temporal dimension comprises the period between 1849 - 1871, during which the endowments were recorded.
Methodology :
This study is based on the Endowments documents and Nablus Sharia Court records during the period under investigation. It was divided into three axes. The first axis focuses on translating the life of the owner of Endowments, while the second axis addresses the components of Endowments and their characteristics .The third axis deals with the different types of Endowment.
In this study, we followed basically the historical-analytical approach. we also relied on the statistical quantitative approach by collecting numerical data and presenting it in tables.
Results :
The study produced a number of results; Firstly, Endowment documents are considered one of the primary sources in historical documentation and writing.
It also bears witness to the history of the city of Nablus and reflects a realistic picture of the public life of the Nablus community during the period under investigation .In addition to the contribution of family endowments to the economic and social development of society .
Recommendations:
1- Paying attention to the records of the Sharia courts of various Palestinian cities by working on classifying and indexing them, and investigating of endowment documents.
2- Preserving and restoring the remaining endowment properties because of their historical and cultural heritage that remains a living witness to the Arab identity of Palestine.
This study investigates the endowments of Asaad al-Tahir Al-Sulaiman , one of the notables of the city of Nablus , which were registered in the Nablus Sharia Court during the period between 1849 –1871. The problematic question in this study is how to read , study and analyze the texts of the endowment documents ,and in what context it is possible to understand their textual content. As for the spatial and temporal limits of the study, the spatial limit was mainly confined to the city of Nablus, while the temporal dimension comprises the period between 1849 - 1871, during which the endowments were recorded.
Methodology :
This study is based on the Endowments documents and Nablus Sharia Court records during the period under investigation. It was divided into three axes. The first axis focuses on translating the life of the owner of Endowments, while the second axis addresses the components of Endowments and their characteristics .The third axis deals with the different types of Endowment.
In this study, we followed basically the historical-analytical approach. we also relied on the statistical quantitative approach by collecting numerical data and presenting it in tables.
Results :
The study produced a number of results; Firstly, Endowment documents are considered one of the primary sources in historical documentation and writing.
It also bears witness to the history of the city of Nablus and reflects a realistic picture of the public life of the Nablus community during the period under investigation .In addition to the contribution of family endowments to the economic and social development of society .
Recommendations:
1- Paying attention to the records of the Sharia courts of various Palestinian cities by working on classifying and indexing them, and investigating of endowment documents.
2- Preserving and restoring the remaining endowment properties because of their historical and cultural heritage that remains a living witness to the Arab identity of Palestine.
Keywords
Asaad al-Taher
endowments
Nablus
Nineteenth century
records of the Nablus Sharia Court
Abstract
الأهداف : تهدف هذه الدراسة إلى البحث في أوقاف أسعد الطاهر السليمان أحد أعيان مدينة نابلس، التي سجلت في محكمة نابلس الشرعية خلال الفترة ما بين 1849- 1871م. ويتمثل السؤال الإشكالي في هذه الدراسة بكيفية قراءة ودراسة وتحليل نصوص الوثائق الوقفية موضوع الدراسة، وفي أي سياق من الممكن فهم محتواها النصي ومضمونها. أما الحدّان المكاني والزماني للدراسة فقد انحصر الحد المكاني بصفة رئيسة في مدينة نابلس، بينما جاء البعد الزماني خلال الفترة ما بين 1849م- 1871م وهي الفترة التي سجلت خلالها الوقفيات موضوع الدراسة .
المنهجية: اعتمدت الدراسة بشكل رئيس على نصوص الوقفيات موضوع الدراسة، بالإضافة إلى عدد من سجلات محكمة نابلس الشرعية خلال فترة الدراسة. واقتضت خطة الدراسة إلى تقسيمها إلى محاور ثلاثة تناول المحور الأول ترجمة حياة الواقف، أما المحور الثاني فقد تحدث عن عناصر الوقفيات وخصائصها من حيث مقدمة الوقفية وصيغتها وشروط الواق، بينما تناول المحور الثالث العقارات الموقوفة بمختلف أنواعها. واتبعنا في هذه الدراسة بشكل أساس المنهج التاريخي التحليلي. واعتمدنا أيضاً على المنهج الكمي – الإحصائي من خلال جمع البيانات الرقمية للاستدلال بها وعرضها جدوليًا وتحليلها.
النتائج: خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج أهمها: أن الوثيقة الوقفية تُعد من المصادر الأولية في التدوين والكتابة التاريخية. كما تُشكل شاهدًا على تاريخ مدينة نابلس يعكس صورة واقعية للحياة العامة للمجتمع النابلسي خلال فترة الدراسة. إضافة على ما تسهم به الأوقاف الذرية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمجتمع .
التوصيات:
1- الاهتمام بسجلات المحاكم الشرعية لمختلف المدن الفلسطينية من خلال العمل على تصنيفها وفهرستها وتحقيق الوثائق الوقفية المحفوظة فيها.
2- المحافظة على ما تبقى من العقارات الوقفية وترميمها لما تشكله من ارث تاريخي وحضاري يبقى شاهداً حياً على عروبة فلسطين.
المنهجية: اعتمدت الدراسة بشكل رئيس على نصوص الوقفيات موضوع الدراسة، بالإضافة إلى عدد من سجلات محكمة نابلس الشرعية خلال فترة الدراسة. واقتضت خطة الدراسة إلى تقسيمها إلى محاور ثلاثة تناول المحور الأول ترجمة حياة الواقف، أما المحور الثاني فقد تحدث عن عناصر الوقفيات وخصائصها من حيث مقدمة الوقفية وصيغتها وشروط الواق، بينما تناول المحور الثالث العقارات الموقوفة بمختلف أنواعها. واتبعنا في هذه الدراسة بشكل أساس المنهج التاريخي التحليلي. واعتمدنا أيضاً على المنهج الكمي – الإحصائي من خلال جمع البيانات الرقمية للاستدلال بها وعرضها جدوليًا وتحليلها.
النتائج: خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج أهمها: أن الوثيقة الوقفية تُعد من المصادر الأولية في التدوين والكتابة التاريخية. كما تُشكل شاهدًا على تاريخ مدينة نابلس يعكس صورة واقعية للحياة العامة للمجتمع النابلسي خلال فترة الدراسة. إضافة على ما تسهم به الأوقاف الذرية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمجتمع .
التوصيات:
1- الاهتمام بسجلات المحاكم الشرعية لمختلف المدن الفلسطينية من خلال العمل على تصنيفها وفهرستها وتحقيق الوثائق الوقفية المحفوظة فيها.
2- المحافظة على ما تبقى من العقارات الوقفية وترميمها لما تشكله من ارث تاريخي وحضاري يبقى شاهداً حياً على عروبة فلسطين.
Keywords
أسعد الطاهر، نابلس، الوقف، محكمة نابلس الشرعية، القرن التاسع عشر.