Abstract
Abstract:
The criminal concept of crime means the act that is issued by the perpetrator with a free criminal will, and the law determines the punishment or measure for the perpetrator of the crime that is proportional to the seriousness of the crime and the surrounding circumstances.
According to this concept, the crime may be committed by one person in the case of a simple crime, and it may be committed by more than one person, each of the perpetrators plays a specific role in it, and it is called criminal contribution, they cooperate in committing one crime, which is a complex form in committing crimes. The Iraqi legislator explicitly stated in (Article 48) of the Penal Code in its three paragraphs on the acts whose perpetrator is considered a partner in the crime, which specified the means by which the perpetrator is considered a partner in the crime, which are agreement, incitement and assistance, which were mentioned exclusively. Contribution to the crime has two basic forms, the form of the original contribution, whose owner is called the original perpetrator, and the other form is called the accessory contribution, whose owner is called the accessory contributor (partner).
The Egyptian Penal Code distinguished between the perpetrator and the accomplice in the crime, as it addressed the issue of criminal participation in the forms of participation that are supposed to be present to determine participation or not, and also referred to the elements of the act of criminal participation that lead to questioning the partner in the crime, and demonstrating the partner's intention in the crime. While the Lebanese law distinguished between the perpetrator and the partner on the one hand, and the intervener on the other hand. The Iraqi legislator referred to the criminalization of criminal agreement in (Article 58 of the Penal Code) and the crime of anyone who facilitated the members by agreement, and through the definition of criminal agreement in (Article 55 of the Penal Code) that the act of agreement is in itself a crime through the convergence and agreement of wills to commit the prohibited activity specified by the text of the law, including assistance in this activity, the crime is achieved once the agreement occurs between two or more to commit a crime, provided that this agreement is organized even at the beginning of its conclusion.
The criminal concept of crime means the act that is issued by the perpetrator with a free criminal will, and the law determines the punishment or measure for the perpetrator of the crime that is proportional to the seriousness of the crime and the surrounding circumstances.
According to this concept, the crime may be committed by one person in the case of a simple crime, and it may be committed by more than one person, each of the perpetrators plays a specific role in it, and it is called criminal contribution, they cooperate in committing one crime, which is a complex form in committing crimes. The Iraqi legislator explicitly stated in (Article 48) of the Penal Code in its three paragraphs on the acts whose perpetrator is considered a partner in the crime, which specified the means by which the perpetrator is considered a partner in the crime, which are agreement, incitement and assistance, which were mentioned exclusively. Contribution to the crime has two basic forms, the form of the original contribution, whose owner is called the original perpetrator, and the other form is called the accessory contribution, whose owner is called the accessory contributor (partner).
The Egyptian Penal Code distinguished between the perpetrator and the accomplice in the crime, as it addressed the issue of criminal participation in the forms of participation that are supposed to be present to determine participation or not, and also referred to the elements of the act of criminal participation that lead to questioning the partner in the crime, and demonstrating the partner's intention in the crime. While the Lebanese law distinguished between the perpetrator and the partner on the one hand, and the intervener on the other hand. The Iraqi legislator referred to the criminalization of criminal agreement in (Article 58 of the Penal Code) and the crime of anyone who facilitated the members by agreement, and through the definition of criminal agreement in (Article 55 of the Penal Code) that the act of agreement is in itself a crime through the convergence and agreement of wills to commit the prohibited activity specified by the text of the law, including assistance in this activity, the crime is achieved once the agreement occurs between two or more to commit a crime, provided that this agreement is organized even at the beginning of its conclusion.
Keywords
absolute metaphor
accomplice
agreement
Keywords: criminal contribution
principal perpetrator.
unity of crime
Abstract
الملخص:
المفهوم الجنائي للجريمة يعني الفعل الذي يصدر من الفاعل عن إرادة حرة جنائية، ويقرر القانون العقوبة أو التدبير لمرتكب الجريمة يتناسب مع خطورة الجريمة وما يحيط بها من ظروف.
ووفقاً لهذا المفهوم قد يرتكب الجريمة شخص واحد في حالة الجريمة البسيطة، وقد يرتكبها أكثر من شخص، يقوم كل من الجناة بدور محدد فيها، وتسمى بالمساهمة الإجرامية، يتعاونون في ارتكاب جريمة واحدة، وهي صورة معقدة في ارتكاب الجرائم. ونص صراحة المشرع العراقي في ( م/ 48 ) من قانون العقوبات بفقراتها الثلاثة على الأفعال التي يعدَ مرتكبها شريكاً في الجريمة والتي حدد فيها الوسائل التي يُعد مرتكبها شريكاً في الجريمة وهي الاتفاق والتحريض والمساعدة والتي وردت على سبيل الحصر. والمساهمة في الجريمة لها صورتين اساسيتين، صورة المساهمة الاصلية التي يطلق على صاحبها الفاعل الاصلي، والصورة الاخرى تسمى المساهمة التبعية ويطلق على صاحبها المساهم التبعي (الشريك ) .
وقد ميز قانون العقوبات المصري بين الفاعل والشريك في الجريمة، حيث تناول مسألة الإشتراك الجرمي على صور الإشتراك التي يفترض توافرها لتقرير الإشتراك من عدمه، كما اشار إلى عناصر فعل الإشتراك الجرمي التي نؤدي إلى مساءلة الشريك في الجريمة.، واستظهار نية الشريك في الجريمة. في حين ميز القانون اللبناني بين الفاعل والشريك من جهة، والمتدخل من جهة ثانية.
واشار المشرع العراقي إلى تجريم الإتفاق الجنائي في ( م/ 58 عقوبات ) وجرم الفعل كل من سهل للأعضاء بالإتفاق، ومن خلال تعريف الاتفاق الجنائي في ( م/ 55 عقوبات ) أن فعل الإتفاق يُعد بحد ذاته جريمة من خلال تلاقي وتوافق الارادات على ارتكاب النشاط المحظور والمحدد بنص القانون، بما في ذلك المساعدة على هذا النشاط، تتحقق الجريمة بمجرد حصول الإتفاق بين اثنين أو أكثر على ارتكاب جريمة، متى كان هذا الإتفاق منظماً ولو في بداية انعقاده.
المفهوم الجنائي للجريمة يعني الفعل الذي يصدر من الفاعل عن إرادة حرة جنائية، ويقرر القانون العقوبة أو التدبير لمرتكب الجريمة يتناسب مع خطورة الجريمة وما يحيط بها من ظروف.
ووفقاً لهذا المفهوم قد يرتكب الجريمة شخص واحد في حالة الجريمة البسيطة، وقد يرتكبها أكثر من شخص، يقوم كل من الجناة بدور محدد فيها، وتسمى بالمساهمة الإجرامية، يتعاونون في ارتكاب جريمة واحدة، وهي صورة معقدة في ارتكاب الجرائم. ونص صراحة المشرع العراقي في ( م/ 48 ) من قانون العقوبات بفقراتها الثلاثة على الأفعال التي يعدَ مرتكبها شريكاً في الجريمة والتي حدد فيها الوسائل التي يُعد مرتكبها شريكاً في الجريمة وهي الاتفاق والتحريض والمساعدة والتي وردت على سبيل الحصر. والمساهمة في الجريمة لها صورتين اساسيتين، صورة المساهمة الاصلية التي يطلق على صاحبها الفاعل الاصلي، والصورة الاخرى تسمى المساهمة التبعية ويطلق على صاحبها المساهم التبعي (الشريك ) .
وقد ميز قانون العقوبات المصري بين الفاعل والشريك في الجريمة، حيث تناول مسألة الإشتراك الجرمي على صور الإشتراك التي يفترض توافرها لتقرير الإشتراك من عدمه، كما اشار إلى عناصر فعل الإشتراك الجرمي التي نؤدي إلى مساءلة الشريك في الجريمة.، واستظهار نية الشريك في الجريمة. في حين ميز القانون اللبناني بين الفاعل والشريك من جهة، والمتدخل من جهة ثانية.
واشار المشرع العراقي إلى تجريم الإتفاق الجنائي في ( م/ 58 عقوبات ) وجرم الفعل كل من سهل للأعضاء بالإتفاق، ومن خلال تعريف الاتفاق الجنائي في ( م/ 55 عقوبات ) أن فعل الإتفاق يُعد بحد ذاته جريمة من خلال تلاقي وتوافق الارادات على ارتكاب النشاط المحظور والمحدد بنص القانون، بما في ذلك المساعدة على هذا النشاط، تتحقق الجريمة بمجرد حصول الإتفاق بين اثنين أو أكثر على ارتكاب جريمة، متى كان هذا الإتفاق منظماً ولو في بداية انعقاده.
Keywords
كلمات المفناحية: المساهمة الجنائية، الشريك، الإتفاق، الإستعارة المطلقة، وحدة الجريمة، الفاعل الأصلي.