Abstract
Throughout history, women's issues, like all aspects of life, have been subject to shifts and fluctuations dictated by the realities of existence. Protecting women is a legitimate right, and they must be safeguarded. Men are obligated to uphold this right by respecting the protections established in the Qur’an and Sunnah. Islam has elevated women by ensuring their care from birth to maturity, granting them respect and full rights. However, some societies exhibit violence and oppression toward women, stemming from ignorance and customs—not from the noble Sharia, which has always upheld women’s dignity and protected their well-being. The Prophetic Hadiths emphasize shielding women from severe physical harm and all forms of marital abuse. This research centers on understanding and analyzing the Hadiths related to protecting women from violence, examining their authenticity and jurisprudential implications. The study aims to highlight Islam’s approach—rooted in justice and mercy—in dealing with women, correcting misconceptions, and affirming legitimate marital rights. This contributes to fostering a family environment based on affection and mutual respect, in accordance with the guidance of the Prophet (ﷺ). The research employs an inductive methodology to compile and authenticate Hadiths, a critical approach to evaluate their chains of narration, and an analytical-deductive method to derive scholarly and jurisprudential insights. The paper is structured into an introduction, two main sections, and a conclusion: Section One: Hadiths on protecting women from severe beating.
Section Two: The jurisprudential analysis of Hadiths advocating women’s protection from severe beating.
Section Two: The jurisprudential analysis of Hadiths advocating women’s protection from severe beating.
Keywords
hadiths
severe beating.
women’s protection
Abstract
على مر العصور، كانت قضايا المرأة، مثل كل شيء آخر في الحياة، عبارة عن مجموعة من المتغيرات والتقلبات التي فرضتها حقائق الحياة. حماية المرأة حق شرعي، ويجب حمايتها، وعلى الرجل حماية هذا الحق باحترام هذه الحقوق المنصوص عليها في الكتاب والسنة. ولقد رفع الإسلام المرأة برعايتها منذ الولادة وحتى النضوج، واحترامها وإعطائها كامل حقوقها، لكن بعض المجتمعات قد يظهر منها العنف والبطش تجاه المرأة وهذا نابع عن عصبية وعادات فقط وليس نابع من الشرع الحنيف فقد راعت الشريعة الغراء المرأة وحمتها وصانة كينونتها، وجاءت الاحاديث النبوية في حمايتها من الضرب و الأذى الجسدي المبرح واذيتها بكل نواحي الحياة الزوجية. تتمحور إشكالية البحث حول فهم وتحليل الأحاديث النبوية المتعلقة بحماية المرأة من العنف، وبيان مدى صحة هذه الأحاديث ودلالاتها الفقهية. ويهدف البحث إلى إبراز المنهج الإسلامي القائم على العدل والرحمة في التعامل مع المرأة، وإلى تصحيح المفاهيم الخاطئة، والتأكيد على الحقوق الزوجية المشروعة، مما يسهم في تعزيز بيئة أسرية قائمة على المودة والاحترام، وفقًا لهدي النبي صلى الله عليه وسلمز وقمت بالعمل في هذا البحث على المنهج الاستقرائي في جمع الاحاديث وتخريجها وكذلك المنهج النقدي في النظر في اسانيد الاحاديث والحكم عليها، والمنهج التحليلي الاستنباطي في تحليل الاحاديث واستخراج الفؤائد العلمية والفقهية منها .
وقد قمت بتقسيم البحث الى مقدمة و مبحثين ريئسين وخاتمة.
المبحث الأول: أحاديث حماية المرأة من الضرب المبرح.
المبحث الثاني: فقه الاحاديث التي دعت الى حماية المرأة من الضرب المبرح.
مفاتيح الدراسة ( الأحاديث، حماية المرأة، الضرب المبرح )
وقد قمت بتقسيم البحث الى مقدمة و مبحثين ريئسين وخاتمة.
المبحث الأول: أحاديث حماية المرأة من الضرب المبرح.
المبحث الثاني: فقه الاحاديث التي دعت الى حماية المرأة من الضرب المبرح.
مفاتيح الدراسة ( الأحاديث، حماية المرأة، الضرب المبرح )