Abstract
Hadith terminology, as one of the most important sciences of the Prophetic Sunnah, is undergoing a qualitative transformation in light of the accelerating digital revolution taking place in the Islamic world and the world in general. Modern technological developments, particularly in the fields of artificial intelligence, natural language processing, and big data, have contributed to reshaping the mechanisms of research into the Noble Hadith, particularly in the field of terminological studies related to classification, verification, and evaluation of chains of transmission (sanads) and texts.
This research aims to demonstrate the mutual influence between Hadith terminology and digital technologies, and to analyze the opportunities these tools offer for developing classification and analysis methodologies in this field. It also highlights the jurisprudential and methodological challenges that may arise as a result of excessive or uncontrolled reliance on digital media. The research also addresses contemporary digital models that have contributed to enriching the science of terminology, such as electronic hadith encyclopedias, hadith search engines, and interactive platforms for grading hadiths.
The research adopted a descriptive-analytical approach with partial induction of applied models, developing a systematic, forward-looking vision for the future of hadith terminology in the digital environment. The research concluded that digitizing hadith terminology is not simply a matter of technical tools; rather, it requires a renewal of questions, methodologies, and scientific controls to ensure the integrity of transmission and accuracy of understanding, while preserving the established scientific foundations of this noble science.
This research aims to demonstrate the mutual influence between Hadith terminology and digital technologies, and to analyze the opportunities these tools offer for developing classification and analysis methodologies in this field. It also highlights the jurisprudential and methodological challenges that may arise as a result of excessive or uncontrolled reliance on digital media. The research also addresses contemporary digital models that have contributed to enriching the science of terminology, such as electronic hadith encyclopedias, hadith search engines, and interactive platforms for grading hadiths.
The research adopted a descriptive-analytical approach with partial induction of applied models, developing a systematic, forward-looking vision for the future of hadith terminology in the digital environment. The research concluded that digitizing hadith terminology is not simply a matter of technical tools; rather, it requires a renewal of questions, methodologies, and scientific controls to ensure the integrity of transmission and accuracy of understanding, while preserving the established scientific foundations of this noble science.
Keywords
artificial intelligence
Digitization.
Hadith terminology
Abstract
يشهد علم مصطلح الحديث – بوصفه أحد أهم علوم السنة النبوية – مرحلة تحول نوعي في ظل الثورة الرقمية المتسارعة التي يشهدها العالم الإسلامي والعالم عمومًا. فقد ساهمت التطورات التقنية الحديثة، لا سيما في مجالات الذكاء الاصطناعي، ومعالجة اللغات الطبيعية، وقواعد البيانات الضخمة، في إعادة تشكيل آليات البحث في الحديث الشريف، خصوصًا في جانب الدراسة المصطلحية المتعلقة بالتصنيف والتخريج والحكم على الأسانيد والمتون.
يهدف هذا البحث إلى بيان أوجه التأثير المتبادل بين علم مصطلح الحديث والتقنيات الرقمية، وتحليل ما تتيحه هذه الأدوات من فرص في تطوير منهجيات التصنيف والتحليل في هذا العلم، مع التنبيه إلى التحديات الفقهية والمنهجية التي قد تطرأ نتيجة الاعتماد المفرط أو غير المنضبط على الوسائط الرقمية. كما يتطرق البحث إلى النماذج الرقمية المعاصرة التي ساهمت في إثراء علم المصطلح، كموسوعات الحديث الإلكترونية، ومحركات البحث الحديثية، والمنصات التفاعلية لتخريج الأحاديث.
وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي مع الاستقراء الجزئي للنماذج التطبيقية، والخروج برؤية استشرافية منهجية لمستقبل علم مصطلح الحديث في البيئة الرقمية. وتوصّل البحث إلى أن رقمنة علم الحديث ليست مجرد مسألة أدوات تقنية، بل تتطلب تجديدًا في الأسئلة والمناهج والضوابط العلمية، بما يضمن سلامة النقل ودقة الفهم، مع الحفاظ على الأصول العلمية الراسخة لهذا العلم الجليل.
يهدف هذا البحث إلى بيان أوجه التأثير المتبادل بين علم مصطلح الحديث والتقنيات الرقمية، وتحليل ما تتيحه هذه الأدوات من فرص في تطوير منهجيات التصنيف والتحليل في هذا العلم، مع التنبيه إلى التحديات الفقهية والمنهجية التي قد تطرأ نتيجة الاعتماد المفرط أو غير المنضبط على الوسائط الرقمية. كما يتطرق البحث إلى النماذج الرقمية المعاصرة التي ساهمت في إثراء علم المصطلح، كموسوعات الحديث الإلكترونية، ومحركات البحث الحديثية، والمنصات التفاعلية لتخريج الأحاديث.
وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي مع الاستقراء الجزئي للنماذج التطبيقية، والخروج برؤية استشرافية منهجية لمستقبل علم مصطلح الحديث في البيئة الرقمية. وتوصّل البحث إلى أن رقمنة علم الحديث ليست مجرد مسألة أدوات تقنية، بل تتطلب تجديدًا في الأسئلة والمناهج والضوابط العلمية، بما يضمن سلامة النقل ودقة الفهم، مع الحفاظ على الأصول العلمية الراسخة لهذا العلم الجليل.
Keywords
علم مصطلح الحديث، الذكاء الاصطناعي، الرقمنة.