Abstract
This study aims to deconstruct colonial discourse by re-reading the cultural record of the «Other» (the colonizer) and the «Self» (the colonized). Thus, we are faced with a cultural discourse that does not eliminate or exclude the Other, but rather encompasses and expresses it with epistemological balance. This is evident in the selected play, where two opposing cultures confront each other: a dominant colonial culture and a subordinate one striving to resist and displace it, in an attempt to impose a new culture that reinforces its presence and effectiveness.
The analysis focuses on the fundamental binary oppositions in the text based on cultural criticism theory, such as: occupier/victim, intellectual/authority, East/West, male/female, and law/justice.
The study concludes that these binaries describe the mechanisms of dramatic conflict and shape the procedural tools for producing a cultural discourse that challenges the ideological and political structure associated with occupation, identity, and power. This contributes to revealing the writer’s ability to deconstruct these binaries and reconstruct meaning from a new perspective—one that highlights the importance of shedding light on the Palestinian and Arab tragedy and the entanglement of .discourse, resistance, and justice
The analysis focuses on the fundamental binary oppositions in the text based on cultural criticism theory, such as: occupier/victim, intellectual/authority, East/West, male/female, and law/justice.
The study concludes that these binaries describe the mechanisms of dramatic conflict and shape the procedural tools for producing a cultural discourse that challenges the ideological and political structure associated with occupation, identity, and power. This contributes to revealing the writer’s ability to deconstruct these binaries and reconstruct meaning from a new perspective—one that highlights the importance of shedding light on the Palestinian and Arab tragedy and the entanglement of .discourse, resistance, and justice
Keywords
Antithesis
Concept of Antithesis
Rape Play
Abstract
تسعى هذه الدراسة الى تفكيك الخطاب الاستعماري من خلال إعادة قراءة السجل الثقافي للآخر/المُستعمِر، والأنا المستعمَر، وبالتالي نحن أمام خطاب ثقافي لايلغي الآخر أو يقصيه بل يحتويه و يعبر عنه بتوازن معرفي ،وهو ما اتضح في مسرحيتنا المختارة ،اذ أننا نواجه ثقافتين متضادتين : ثقافة استعمارية مهيمنة وثقافة خاضعة تحت هذه الهيمنة تحاول جاهدة زحزحة تلك الثقافة ،و فرض ثقافة جديدة تعزز حضورها وفاعليتها.
تم تحليل الثنائيات الطباقية الأساسية في النص اعتمادا على نظرية النقد الثقافي نحو: المحتل/الضحية، والمثقف/السلطة، والشرق/الغرب، و الذكر/الأنثى، وقد تمخض عن هذه الدراسة أن هذه الثنائيات تهتم بوصف آلية الصراع الدرامي، و تشكل آلياته الإجرائية لإنتاج خطاب ثقافي يدحض البنية الإيديولوجية والسياسية المرتبطة بالاحتلال والهوية والسلطة ، الأمر الذي أسهم في الكشف عن إمكانية الكاتب في تفكيك هذه الثنائيات وإعادة تشكيل المعنى من زاوية جديدة تصور مدى أهمية إلقاء الضوء على المأساة الفلسطينية والعربية، و تداخل أزمة الخطاب والمقاومة والعدالة.
تم تحليل الثنائيات الطباقية الأساسية في النص اعتمادا على نظرية النقد الثقافي نحو: المحتل/الضحية، والمثقف/السلطة، والشرق/الغرب، و الذكر/الأنثى، وقد تمخض عن هذه الدراسة أن هذه الثنائيات تهتم بوصف آلية الصراع الدرامي، و تشكل آلياته الإجرائية لإنتاج خطاب ثقافي يدحض البنية الإيديولوجية والسياسية المرتبطة بالاحتلال والهوية والسلطة ، الأمر الذي أسهم في الكشف عن إمكانية الكاتب في تفكيك هذه الثنائيات وإعادة تشكيل المعنى من زاوية جديدة تصور مدى أهمية إلقاء الضوء على المأساة الفلسطينية والعربية، و تداخل أزمة الخطاب والمقاومة والعدالة.
Keywords
الطباق، مسرحية الاغتصاب ، مفهوم الطباقية