Abstract
Research Idea: This study examines the relationship between Iran and the Russia–Ukraine War during the period 2022–2024. It proceeds from the premise that the conflict has revealed profound shifts in the international balance of power, generated new alliances, and reshaped the global geopolitical landscape, making the positions of regional states a key indicator of their strategic orientations and interests.
Objective: The study seeks to clarify Iran's stance toward the war, identify the forms and extent of support provided by Tehran to Moscow, and assess the implications of this support for both the course of the conflict and the development of bilateral relations.
Methodology: The study employs two complementary approaches: the historical method to trace the evolution of Iranian–Russian relations and their underlying dynamics, and the analytical method to interpret relevant policies and positions and assess their broader implications.
Results: The findings indicate that Iranian support for Russia extended beyond the political and diplomatic spheres to include military and economic dimensions, including the sharing of expertise in circumventing Western sanctions. This contributed to strengthening Russia's position in the war and consolidating the strategic partnership between the two countries, while exposing Iran to additional Western sanctions.
Conclusion: The study concludes that the Russia–Ukraine War was not merely a bilateral conflict between neighboring states, but also an arena of competition between two rival international blocs: one led by the United States and its Western allies, and the other headed by Russia with the support of China, Iran, and North Korea. Within this context, Iran assumed a pivotal role that it embraced with strategic calculation and deliberate intent.
Objective: The study seeks to clarify Iran's stance toward the war, identify the forms and extent of support provided by Tehran to Moscow, and assess the implications of this support for both the course of the conflict and the development of bilateral relations.
Methodology: The study employs two complementary approaches: the historical method to trace the evolution of Iranian–Russian relations and their underlying dynamics, and the analytical method to interpret relevant policies and positions and assess their broader implications.
Results: The findings indicate that Iranian support for Russia extended beyond the political and diplomatic spheres to include military and economic dimensions, including the sharing of expertise in circumventing Western sanctions. This contributed to strengthening Russia's position in the war and consolidating the strategic partnership between the two countries, while exposing Iran to additional Western sanctions.
Conclusion: The study concludes that the Russia–Ukraine War was not merely a bilateral conflict between neighboring states, but also an arena of competition between two rival international blocs: one led by the United States and its Western allies, and the other headed by Russia with the support of China, Iran, and North Korea. Within this context, Iran assumed a pivotal role that it embraced with strategic calculation and deliberate intent.
Keywords
Iran; Russia; Ukraine; Russian-Ukrainian war.
Abstract
فكرة البحث: تناول هذا البحث العلاقة بين إيران والحرب الروسية – الأوكرانية خلال الفترة الممتدة من 2022 إلى 2024، منطلقاً من كون هذا الصراع قد كشف عن تحولات عميقة في موازين القوى الدولية، وأفرز تحالفات جديدة أعادت رسم المشهد الجيوسياسي العالمي، وجعلت من مواقف الدول الإقليمية مؤشراً حقيقياً على طبيعة توجهاتها الاستراتيجية وحجم مصالحها.
الهدف: سعى البحث إلى استجلاء حقيقة الموقف الإيراني من هذه الحرب، وتحديد أنواع الدعم الذي قدمته طهران لموسكو وحجمه، ورصد انعكاساته على مجريات الصراع من جهة، وعلى مسار العلاقات الثنائية بين البلدين من جهة أخرى.
المنهجية: اعتمد البحث في تحقيق ذلك على منهجين متكاملين؛ المنهج التاريخي لتتبع مسار العلاقات الإيرانية – الروسية وتطورها، والمنهج التحليلي لتفسير المواقف والسياسات وقراءة أبعادها ودلالاتها.
النتائج: خرج البحث بعدد من النتائج، أبرزها أن الدعم الإيراني لروسيا لم يقتصر على البُعد السياسي والدبلوماسي، بل امتد ليشمل المجالين العسكري والاقتصادي بما فيه نقل الخبرات في التحايل على العقوبات الغربية، مما أسهم في تعزيز الموقف الروسي في الحرب، وأفضى إلى ترسيخ الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، وإن كان ذلك قد كلّف طهران فرض عقوبات غربية إضافية عليها.
الخلاصة: خلص البحث إلى إن الحرب الروسية – الأوكرانية لم تكن مجرد صراع ثنائي بين دولتين متجاورتين، بل كانت مسرحاً لتنافس محورين دوليين متصارعين؛ أحدهما تقوده الولايات المتحدة وحلفاؤها الغربيون، والآخر تتصدره روسيا بدعم صيني وإيراني وكوري شمالي، وجدت فيه إيران موقعاً محورياً اختارته بوعي وحسبته بدقة.
الهدف: سعى البحث إلى استجلاء حقيقة الموقف الإيراني من هذه الحرب، وتحديد أنواع الدعم الذي قدمته طهران لموسكو وحجمه، ورصد انعكاساته على مجريات الصراع من جهة، وعلى مسار العلاقات الثنائية بين البلدين من جهة أخرى.
المنهجية: اعتمد البحث في تحقيق ذلك على منهجين متكاملين؛ المنهج التاريخي لتتبع مسار العلاقات الإيرانية – الروسية وتطورها، والمنهج التحليلي لتفسير المواقف والسياسات وقراءة أبعادها ودلالاتها.
النتائج: خرج البحث بعدد من النتائج، أبرزها أن الدعم الإيراني لروسيا لم يقتصر على البُعد السياسي والدبلوماسي، بل امتد ليشمل المجالين العسكري والاقتصادي بما فيه نقل الخبرات في التحايل على العقوبات الغربية، مما أسهم في تعزيز الموقف الروسي في الحرب، وأفضى إلى ترسيخ الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، وإن كان ذلك قد كلّف طهران فرض عقوبات غربية إضافية عليها.
الخلاصة: خلص البحث إلى إن الحرب الروسية – الأوكرانية لم تكن مجرد صراع ثنائي بين دولتين متجاورتين، بل كانت مسرحاً لتنافس محورين دوليين متصارعين؛ أحدهما تقوده الولايات المتحدة وحلفاؤها الغربيون، والآخر تتصدره روسيا بدعم صيني وإيراني وكوري شمالي، وجدت فيه إيران موقعاً محورياً اختارته بوعي وحسبته بدقة.
Keywords
إيران؛ روسيا؛ أوكرانيا؛ الحرب الروسية- الاوكرانية.