Abstract
Almost the local economic entities seek to make financial statements according to legality requirements and local accounting principles which is limited by the uniform accounting system and by the standard and rules of the local accounting, but the attendant for the issues of IASB notice that it adopted since 2009 year the number of standards which is appropriate with the ability of small and medium entities may be not accord with local issues, because the financial auditor council ,although the modifying which making on the uniform accounting system in 2011 year ,but it is not making specific treatment of the small and medium entities which is not making specific treatment of the small and medium entities which is not appropriate with the IFRS of this kinds of entities, also the council of the standards and rules in Iraq can not adopted its accounting standards to serve the small and medium entities so it is making that the entities not able to applicant that standards, so it is reflect for ability of entities to getting of the external finance by the investors or creditor.
From this point, we focus about the nature of the small and medium entities concepts, properties and attributes with the large entities.
Also making scientific practical appraisal for the uniform accounting system which is able to solve the local accounting problems according to international accounting standards requirement for the small and medium size entities.
The most important conclusion of the search is:
• The analytical compares between the comprehensive global accounting standards and international accounting for small and medium entities and Iraqi accounting rules and uniform accounting system appear number of the differences in deferent sides.
• The simplified and defeat number of the comprehensive international accounting standards in frame of special standards for the small and medium entities ,it is helper leading the increase of harmonization between international accounting standards and the local accounting applications .
The most important recommendation of this search is:
• The study and analysis of the differences between the local applications and the international accounting standards for the small and medium entities leads the Iraqi accounting rules and standards boards to changing the local applications according for the international requirements.
• It is important to held meeting and international workshop for administrator and employers of the economic entities to develop employer acknowledgement for this issues and the manner to applicant.
From this point, we focus about the nature of the small and medium entities concepts, properties and attributes with the large entities.
Also making scientific practical appraisal for the uniform accounting system which is able to solve the local accounting problems according to international accounting standards requirement for the small and medium size entities.
The most important conclusion of the search is:
• The analytical compares between the comprehensive global accounting standards and international accounting for small and medium entities and Iraqi accounting rules and uniform accounting system appear number of the differences in deferent sides.
• The simplified and defeat number of the comprehensive international accounting standards in frame of special standards for the small and medium entities ,it is helper leading the increase of harmonization between international accounting standards and the local accounting applications .
The most important recommendation of this search is:
• The study and analysis of the differences between the local applications and the international accounting standards for the small and medium entities leads the Iraqi accounting rules and standards boards to changing the local applications according for the international requirements.
• It is important to held meeting and international workshop for administrator and employers of the economic entities to develop employer acknowledgement for this issues and the manner to applicant.
Keywords
comparability
Global financial reporting standard
international financial reporting standards for small and medium entities
international accounting standard board.
Abstract
تسعى معظم الوحدات الاقتصادية المحلية إلى أعداد قوائمها المالية وفقا للمتطلبات القانونية والمبادئ المحاسبية المحلية والمحددة بالنظام المحاسبي الموحد والمعايير والقواعد المحاسبية المحلية، إلا أن المتتبع لإصدارات مجلس المعايير المحاسبية الدولية International Accounting Standard Board يلاحظ انه قد تبنى ومنذ سنة 2009 عدد من المعايير التي تناسب مقدرة المشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم والتي قد لا تنسجم مع الإصدارات المحلية، لان ديوان الرقابة المالية وعلى الرغم من التعديلات التي أًجريت على النظام المحاسبي الموحد سنة 2011، إلا انه لم يفرد معالجة خاصة بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تنسجم مع معايير الإبلاغ المالي الدولي IFRS الخاصة بهذا النوع من المشاريع، وكذلك لم يقم مجلس المعايير والقواعد المحاسبية والرقابية في العراق بتكييف معاييره المحاسبية لخدمة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الأمر الذي يجعل هذه المشاريع غير قادرة على تطبيق تلك المعايير، الأمر الذي ينعكس سلبا على قدره هذه المشاريع في الحصول على التمويل الخارجي سواء من المستثمرين أم المقرضين، من هنا تم في هذا البحث ألقاء الضوء على طبيعة المشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم (Small and Medium Entities) من حيث المفاهيم والخصائص والمميزات بينها وبين الشركات الكبرى، كما تم اجراء تقويم عملي وعلمي للنظام المحاسبي الموحد وقدرته في حل المشاكل المحاسبية المحلية، في ضوء متطلبات المعايير المحاسبية الدولية للمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
وقد خرج البحث بمجموعة من الاستنتاجات أهمها :
أظهرت المقارنة التحليلية بين كل من المعايير المحاسبية العالمية الشاملة والمعايير المحاسبية الدولية لمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم والمعايير والقواعد المحاسبية العراقية والنظام المحاسبي الموحد وجود عدد من الاختلافات في محاور مختلفة.
إن حذف وتبسيط مجموعة من المعايير المحاسبية الدولية الشاملة في إطار المعايير الخاصة بالمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم سيساعد في زيادة الانسجام بين المعايير المحاسبية الدولية والتطبيقات المحاسبية المحلية.
أما أهم التوصيات التي خرج البحث بها فهي:
• أن دراسة وتحليل الاختلافات بين التطبيقات المحلية والمعايير المحاسبية الدولية للمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم ستساعد مجلس المعايير والقواعد المحاسبية العراقي على تغيير التطبيقات المحلية وفقا للمتطلبات الدولية.
• ضرورة عقد ندوات وورش عمل دولية لإدارات و منتسبي الوحدات المالية لتوسيع إدراك المنتسبين بهذه الإصدارات والآليات لتطبيقها.
وقد خرج البحث بمجموعة من الاستنتاجات أهمها :
أظهرت المقارنة التحليلية بين كل من المعايير المحاسبية العالمية الشاملة والمعايير المحاسبية الدولية لمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم والمعايير والقواعد المحاسبية العراقية والنظام المحاسبي الموحد وجود عدد من الاختلافات في محاور مختلفة.
إن حذف وتبسيط مجموعة من المعايير المحاسبية الدولية الشاملة في إطار المعايير الخاصة بالمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم سيساعد في زيادة الانسجام بين المعايير المحاسبية الدولية والتطبيقات المحاسبية المحلية.
أما أهم التوصيات التي خرج البحث بها فهي:
• أن دراسة وتحليل الاختلافات بين التطبيقات المحلية والمعايير المحاسبية الدولية للمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم ستساعد مجلس المعايير والقواعد المحاسبية العراقي على تغيير التطبيقات المحلية وفقا للمتطلبات الدولية.
• ضرورة عقد ندوات وورش عمل دولية لإدارات و منتسبي الوحدات المالية لتوسيع إدراك المنتسبين بهذه الإصدارات والآليات لتطبيقها.
Keywords
معايير الإبلاغ المالي الدولي للمشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم، المقارنة، معايير الإبلاغ المالي العالمي، مجلس معايير المحاسبة الدولي.